Translation of "from scratch" to German language:
Dictionary English-German
From - translation : From scratch - translation : Scratch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Create from scratch | Von Grund auf neu |
| Create From Scratch | Von Grund auf neu |
| We'll start from scratch. | Wir werden von vorn anfangen. |
| From Scratch to Complete | Von Anfang an |
| We'll start from scratch. | Wir fangen ganz von vorn an. |
| So, we began from scratch. | Also fingen wir bei Null an. |
| But always beginning from scratch. | Aber es ist immerhin das Leben. |
| We are not starting from scratch. | Wir fangen dabei nicht ganz von vorne an. |
| They had to start from scratch. | Sie mussten wieder von vorne anfangen. |
| We're cooking from scratch every day. | Wir kochen jeden Tag alles frisch. |
| Institutions were rarely established from scratch. | Die Zahl der neugegründeten Bildungseinrichtungen ist sehr gering. |
| We are starting completely from scratch. | Wir fangen ganz von vorne an. |
| We are not starting from scratch. | Wir fangen nicht ganz von vorne an. |
| We're starting all over from scratch. | Wir fangen ganz von vorne an. |
| You started from scratch yourself, Duncan. | Sie fingen selbst bei null an. |
| Scratch him! Scratch him! | So ist's richtig! |
| Scratch, just a scratch. | Es ist ein Kratzer, nur ein Kratzer. |
| Empty document real freaks start from scratch! | Leeres Dokument Ein leeres Dokument, um alles selbst in die Hand zu nehmen. |
| That means we're generating them from scratch. | Das heißt, wir erzeugen sie von Grund auf neu. |
| So we had to start from scratch. | Also mussten wir ganz von vorn anfangen. |
| So we basically did it from scratch. | Also haben wir im Grunde ganz von vorne angefangen. |
| Firstly, we are not starting from scratch. | Erstens Wir beginnen nicht bei Null. |
| Fortunately, we are not starting from scratch. | Zum Glück fangen wir nicht bei Null an. |
| Anyway, we are not starting from scratch. | Gleichwohl beginnen wir nicht bei Null. |
| Recreate the build system and make from scratch. | Aktualisiert das Kompilier System und beginnt den Kompiliervorgang von vorne. |
| Why should he have to start from scratch? | Warum sollte er hier bei Null anfangen? |
| You scratch my back, I'll scratch yours. | Eine Hand wäscht die andere. |
| Scratch | Scratch |
| Scratch. | Kratzen. |
| You scratch my back and I'll scratch yours. | Eine Hand wäscht die andere. |
| If you scratch my back, I'll scratch yours. | Eine Hand wäscht die andere. |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Diese Programme k xF6nnen Sie mit dem Befehl make uninstall deinstallieren. |
| Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch | Thomas Thwaites Wie ich einen Toaster gebaut habe aus Rohstoffen |
| But it is equally impossible to start from scratch. | Es ist aber genauso unmöglich ganz von vorn anzufangen. |
| A land market must be created virtually from scratch. | Ein ländlicher Markt muss vollkommen neu geschaffen werden. |
| So Hyperscore lets you start from scratch very quickly. | Mit Hyperscore kann man also schnell von Null anfangen. |
| The Assembly started from scratch, working in virgin territory. | Auch die Kommission die wir kritisiert haben hat etwas Neues geschaffen. |
| There are, however, advantages to establishing things from scratch. | Dennoch haben wir die Möglichkeiten, etwas Neues zu schaffen. |
| In 1948, we had to start again from scratch. | Im Jahre 1948 musste man wieder bei null anfangen. |
| Now they need to start over again from scratch. | Sie müssen neu denken. |
| Because in the Army, we all start from scratch. | Denn in der Armee haben wir alle mal bei Null anfangen. |
| The IMF s current strategic review does not start from scratch. | Der aktuelle Strategic Review des IWF setzt nicht bei Null an. |
| If you wish to make an apple pie from scratch | Wenn du einen Apfelkuchen aus dem Nichts erschaffen willst, dann mußt du zuerst das Universum erfinden. Der Weltraum ist angefüllt mit einem Netzwerk aus Wurmlöchern. |
| Network, legal, authenticators... our parents had to start from scratch. | Alle Verbindungen, Rechtliches, Siegel.... Unsere Eltern mussten wieder ganz von Vorne anfangen |
| But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. | Aber unter der Oberfläche leidet Montana an ernsthaften Problemen. |
Related searches : Done From Scratch - Prepared From Scratch - Rebuild From Scratch - Code From Scratch - Work From Scratch - Begin From Scratch - Launch From Scratch - Business From Scratch - Production From Scratch - Rebuilt From Scratch - Recreate From Scratch - Life From Scratch - Built From Scratch
