Translation of "from the fields" to German language:

Dictionary English-German

Fields - translation :

Felder

From - translation :

Von

From the fields - translation :

Aus den bereichen

Keywords : Felder Feldern Ölfelder Feld Arbeiten Kommt Kommen

Examples (External sources, not reviewed)

Fields from master data source	Felder aus der Hauptdatenquelle
Fields from child data source	Datenquelle des Formulars löschen
Magnetic fields push 2 objects away from each other, gravitational fields pull.	Magnetische Felder stoßen zwei Objekte voneinander ab, gravitative Felder ziehen an.
Dark Matter, Dark Energy is actually magnetic fields, gravitational fields in motion from the Sun to the Earth.	Dunkelmaterie, Dunkle Energie eigentlich aus Magnetischen Feldern (mit großem M ) und aus gravitativen Feldern, die sich von der Sonne zur Erde bewegen.
Compute radiotelescope HPBW from above data fields	Berechnet das Radioteleskop HPBW aus den obigen Datenfeldern
Fields of bamboo, guy from Kung Fu,	Felder voller Bambus,
Fields of funded research The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields	Die EZB ist bestrebt , die Forschung und Entwicklung in den folgenden Bereichen zu fördern und daraus Nutzen zu ziehen
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual	Fields Wicker Miurin Lernen vom fehlenden Handbuch der Menschenführung
References Quadrantanopsia Visual Fields Teaching Case from MedPix	Einzelnachweise Literatur Rudolf Sachsenweger Neuroophthalmologie .
Compute field of view from above data fields	Berechnet das Sichtfeld aus den obigen Datenfeldern
Your wives are as fields for you. You may enter your fields from any place you want.	Eure Ehefrauen sind (wie) ein Einpflanzungsort für euch, so kommt zu eurem Einpflanzungsort, wie ihr wollt, und legt euch etwas vor!
Your wives are as fields for you. You may enter your fields from any place you want.	Eure Frauen sind ein Saatfeld für euch darum bestellt euer Saatfeld wie ihr wollt.
The symposium will bring together scientists from the relevant specialist fields, representa	Die Vorsitzenden der beiden zuständigen Paria
And the old fields, the successional fields that go.	Die alten Felder und die nachfolgenden Felder, deren Lage sich veränderte.
The new method spread chickens disappeared from fields into long, windowless sheds.	Die neue Methode verbreitete sich Die Hühner verschwanden von den Feldern und wurden in langen, fensterlosen Ställen untergebracht.
Exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields)	Gefährdung der Arbeitnehmer durch physikalische Einwirkungen (elektromagnetische Felder)
Exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields)	Gefährdung der Arbeit nehmer durch physikalische Einwirkungen (elektromagnetische Felder)
A great many other examples could be quoted from the various fields.	(Beifall von den Bänken der Mitte)
You may enter your fields from any place you want.	So kommt zu eurem Saatfeld, wann und wie ihr wollt.
You may enter your fields from any place you want.	Geht zu eurem Saatfeld, wo immer ihr wollt.
A Clear button that clears the text from the Login and Pass fields.	Einen Abbrechen Knopf, der die Benutzername und Passwort Felder löscht.
A railway link from the north was established from the South Durham coal fields to the historic town.	In der Folgezeit wurde Hartlepool zum wichtigsten Seehafen der mächtigen Bischöfe von Durham.
It uses electromagnetic fields to isolate the atoms from the noise of the environment.	Es verwendet elektromagnetische Felder, um die Atome vom Lärm der Umwelt zu isolieren.
Some of the simplest physical fields are vector force fields.	Der leere Raum kann sowohl Materie als auch Felder enthalten.
Fields.	Juli 2014
Fields	Haiti
Fields	Felder
Fields	Felder
ongoing or planned assistance from other donors in fields relevant to the planned operation,	laufende oder geplante Unterstützung durch andere Geber in Bereichen, die für den geplanten Einsatz von Bedeutung sind
The most commonly used fields are the field of real numbers, the field of complex numbers, and the field of rational numbers, but there are also finite fields, fields of functions, algebraic number fields, p adic fields, and so forth.	Die wichtigsten Körper, die in fast allen Gebieten der Mathematik benutzt werden, sind der Körper formula_1 der rationalen Zahlen, der Körper formula_2 der reellen Zahlen, und der Körper formula_3 der komplexen Zahlen.
This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields.	Für einige Bauern war es dadurch sogar unrentabel, den Mais auf den Feldern zu ernten.
Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air.	Elektrizität hat es uns ermöglicht, Felder zu bewässern und Düngemittel aus der Luft zu synthetisieren.
Try to put stones on fields which prevent your opponent from moving.	Versuchen Sie, die Steine so auf das Brett zu setzen, dass der Gegner keinen Zug mehr machen kann.
The two outer fields are rectangular and 1½ the length of the square fields.	Die genauen Proportionen der letzten beiden Felder waren nie genau festgelegt.
The fields were poisoned.	Die Felder waren verödet.
Filling in the fields	Ausfüllen der Felder
Modify the collection fields	Sammlungsfelder modifizieren
in the following fields	in den f olgenden Bereichen
Most agricultural emissions come from tropical deforestation, methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over fertilizing.	Die meisten Emissionen kommen durch Abholzung in den Tropen, Methan von Tieren und Reisfeldern, und Stickstoffoxide durch Überdüngung.
There they plant themselves squarely, cut themselves gardens from the fields, and take their ease.	Hier thun sie sich zu Quartieren zusammen, umgeben sich im Gefilde mit Gärten und machen sich's bequem.
Now, renewable energy from biomass is one of the most promising fields for biomolecular development.	Wir müssen darüber wachen, daß unter dem Druck bestimmter Spekulationen nicht die verkehrte Wahl getroffen wird.
promote dialogue and exchange of information notably between stakeholders from the education and technological fields,	Förderung von Dialog und Informationsaustausch, insbesondere zwischen den Bildungsvertretern und Vertretern des Technologiebereichs
Magnetic fields are created, purely by interaction of magnetic fields of the planet.	Die Magnetfelder werden ausschließlich durch die Wechselwirkungen der magnetischen Felder unseres Planeten erzeugt.
3.9 Furthermore the EESC calls for a more active participation of researchers from the social fields.	3.9 Der Ausschuss fordert außerdem eine aktivere Beteiligung der Forscher aus sozialwissen schaftlichen Bereichen.
Somewhere away from the Earth, on a upper atmosphere, the 2 plasmatic magnetic fields interact, and they slow down, because they collide with each other...exclusion... and when they collide, the plasmatic magnetic fields left over, or magnetic fields left over is Light.	Erde, in der höheren Atmosphäre, wechselwirken die zwei plasmatisch magnetischen Felder miteinander, und sie verlangsamen sich, weil sie miteinander kollidieren ... Kollision .... und wenn sie miteinander kollidieren wird das übrig(bleibende) plasmatisch magnetische Feld oder das übrig(bleibende) magnetische Feld zu Licht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an