Translation of "fully stitched" to German language:

Dictionary English-German

Fully - translation :

Völlig

Fully stitched - translation :

Vollständig vernäht

Stitched - translation :

Vernäht

Keywords : Vollständig Komplett Vollkommen Voll Völlig Genäht Zusammengeflickt Zugenäht Geflickt Gestickt

Examples (External sources, not reviewed)

Then they stitched me up.	Dann nähten sie mich zu.
I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface.	Ich habe Euklids Parallelenaxiom auf die Oberfläche gestickt.
Beautifully stitched, great detail and shiny colors means that this cosplay stands out.	Wunderschön genäht, viele Details und strahlende Farben lassen dieses Cosplay hervorstechen.
Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.	Dann nähten sie mich zu. Das dauerte eine ganze Stunde.
Stitched together from cultural, religious and occult traditions that spans centuries. sound of flute	Yüzyıllardır süregelen eski geleneklerin din ve kültürle olan örgüsüdür.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.	Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
Instead, they stitched it inside his abdomen with the hope that some of the tissue will re grow.	Die Szene findet auch in der 2007 erstmals ausgestrahlten Tatort Episode Erwähnung.
Infections that may be treated include impetigo (which causes crusting scabs on infected areas), cuts, grazes and stitched wounds.	Behandelt werden können Infektionen wie Impetigo (bakterielle Hautinfektion, die mit Krustenbildung auf den infizierten Hautflächen einhergeht), sowie infizierte Schnittwunden, Hautabschürfungen und genähte Wunden.
She knew by heart the love songs of the last century, and sang them in a low voice as she stitched away.	Sie wußte galante Chansons aus dem ancien régime auswendig und sang ihnen welche halbleise vor, ohne dabei ihre Flickarbeit zu vernachlässigen.
The keffiyeh is almost always of white cotton cloth, but many have a checkered pattern in red or black stitched into them.	Die Kufiya ist fast immer aus weißer Baumwolle gefertigt und oft mit kariertem Muster in einer bestimmten Farbe versehen.
We think that it needs to be stitched into the other policy strands and cannot simply be dealt with as an add on.	Wir sind der Auffassung, dass er fest in unsere anderen politischen Schwerpunkte eingebunden werden muss und nicht nur als ein bloßer Zusatz betrachtet werden darf.
I saw no way the heavens were stitched and we know instantly what it would feel like if the sky were a fabric sewn shut.	Kein Weg in Sicht der Himmel war geflickt , und wir wissen sofort, was es bedeutet, wenn der Himmel ein zusammengenähter Stoff wäre.
They're fully dressed. Fully.	Und vollständig bekleidet.
Her uniform around the house was a long bronze silk skirt, a long sleeved cotton blouse, and a synthetic purple scarf with black beads stitched all over.	Ihre Uniform im Haus bestand aus einem langen, bronzenen Seidenrock, eine langärmelige Baumwollbluse und ein synthetischer Schal in lila, bestickt mit schwarzen Perlen.
It can be used to treat impetigo (a skin infection causing crusting scabs), and small infected lacerations (cuts), abrasions (grazes) and wounds that have been sutured (stitched).	Es kann zur Behandlung von Impetigo (eine mit Krustenbildung einhergehende Hautinfektion) und kleinen infizierten Lazerationen (Riss oder Schnittwunden), Abschürfungen und genähten Wunden angewendet werden.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,	Aber wenn man völlig funktional, völlig menschlich und vollkommen menschenwürdig sein will,
Fully	Vollständig
But, I give my life to you, fully, fully.	Aber ich gebe Dir mein Leben, ganz, ganz.
Her mother had stitched and embroidered them herself she had lavished on them all the delicacies of her art of embroideress, and all the embellishments of a robe for the good Virgin.	Sicher ist, daß die Kleine mehr als eine Prinzessin der Dauphiné in Bänder und Stickereien eingewindelt war. Unter andern hatte sie ein Paar kleine Schuhe, wie König Ludwig der Elfte sicher nicht ihresgleichen gehabt hat!
fully charged	Vollständig geladenhours minutes
Fully Charged	Vollständig geladen
Fully embedded	Vollständig eingebettet
Fully trusted	Vollständige Vertrauenswürdigkeit
fully retracted	Zu Beginn Daumen nicht
fully retracted	Sicherheitshülse zurückgeschoben
fully retracted	zurückgeschoben
Fully dressed?	Angezogen?
Fully automatic	Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Männer oder Knaben, ausgenommen Waren der Position 62.03
Fully automatic	Gewirke und Gestricke mit einer Breite von mehr als 30 cm und mit einem Anteil an Elastomergarnen oder Kautschukfäden von 5 GHT oder mehr, andere als solche der Position 60.01
I guess you can see this is lots of different types of cameras it's everything from cell phone cameras to professional SLRs, quite a large number of them, stitched together in this environment.	Ich vermute, Sie können sehen, dass dies viele verschiedene Arten von Kameras sind alles ist dabei, von der Handy Kamera zu professionellen SLRs, eine ziemlich große Anzahl von ihnen, die alle in dieser Umgebung zusammengeflickt wurden.
And what he found was that it actually healed the wounds and allowed you to do surgery in clean environment, he just stitched the guy up and walked away and things just worked.	Er fand heraus, dass es Wunden heilt und während Operationen eingesetzt werden kann, er hat einen Typ einfach zugenäht und ging, aber alles hat funktioniert.
These balls, which are hand stitched by children for a few cents, are the same designer and FIFA endorsed footballs which are sold in sports shops in the west for tens of dollars.	Diese Bälle, die für ein paar Cent von Kinderhänden gefertigt worden sind und den Markennamen bekannter Firmen, ja sogar das Logo der FIFA tragen, werden in den Sportartikelgeschäften des Westens für Dutzende von Dollars verkauft.
Fully Supplemented Patients	vollständiger Vitamingabe
The Commission fully	Das EP unterstützt voll und ganz die im Weißbuch der Kommission enthaltenen Vorschläge.
We fully appreciate	Seit diesem
I fully agree.	Dem stimme ich voll zu.
I fully agree.	Dem stimme ich voll und ganz zu.
I fully agree.	Dem stimme ich zu.
whether fully... Aram.	egal ob komplett...
Fully automatic machines	Maschinen für die chemische Reinigung
Fully automatic machines	Elektrische Akkumulatoren, einschließlich Scheider (Separatoren) dafür, auch in quadratischer oder rechteckiger Form
Fully automatic shotguns	Gewirke und Gestricke mit einer Breite von 30 cm oder weniger, andere als solche der Positionen 60.01 und 60.02
Fully automatic pistols	Bearbeitete Asbestfasern Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und Magnesiumcarbonat Waren aus solchen Mischungen oder aus Asbest (z. B. Garne, Gewebe, Kleidung, Kopfbedeckungen, Schuhe, Dichtungen), auch bewehrt, ausgenommen Waren der Position 68.11 oder 68.13
Fully automatic machines	andere Primärelemente und Primärbatterien
Fully automatic shotguns	Erzeugnisse und Waren des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen, aufgeführt in Anmerkung 7 zu diesem Kapitel von Mosambiks Zolltarif

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an