Translation of "fund management firm" to German language:

Dictionary English-German

Firm - translation :

Firma

Fund - translation :

Fonds

Fund management firm - translation :

Fonds-Management-Unternehmen

Management - translation :

Management

Keywords : Kanzlei Anwaltskanzlei Unternehmen Firma Fest Fonds Finanzieren Fond Treuhandfonds Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager

Examples (External sources, not reviewed)

Asset management (excluding pension fund management)	Die Zulassung wird anhand von Kriterien erteilt, die insbesondere die Kapitalausstattung (Finanzkraft) und die berufliche Qualifikation, die Integrität und die Kompetenz der Führungskräfte für die geplanten Bankgeschäfte betreffen.
4.3 Management of the fund	4.3 Durchführung des Fonds
Unbound for pension fund management.	Ungebunden für die Pensionsfondsverwaltung.
SI Excluding pension fund management.	Unternehmen, die Vermögensverwaltungsleistungen (ausgenommen offene Investmentfonds) anbieten, müssen als Aktiengesellschaft nach rumänischem Recht gegründet worden sein.
Simplification of financial management Cohesion Fund	Vereinfachung der finanziellen Verwaltung Kohäsionsfonds
Pension fund management services are included.	Dienstleistungen der Pensionsfondsverwaltung sind eingeschlossen.
That is especially true in fund management.	Das gilt insbesondere im Bereich Fondsmanagement.
Subject Management of the European Social Fund	Betrifft Prognose der Inflation bei den Einzelhandelspreisen
a) legal and fund management accounting services	a) gesetzlich und im Rahmen der Fondsverwaltung vorgeschriebene Rechnungslegungsdienstleistungen
financial management fund raising cooperation with industry	Finanzverwaltung Beschaffung von Finanzmitteln Zusammenarbeit mit Unternehmen internationale Beziehungen Öffentlichkeitsarbeit
LT Pension fund management Commercial presence required.	RO Keine, außer für
Subsector B.9 (asset management) Pension fund management is provided by State monopoly.	Teilsektor B.9 (Vermögensverwaltung) Für die Pensionsfondsverwaltung besteht ein staatliches Monopol.
Subsector B.9. (asset management) Pension fund management is provided by State monopoly.	Teilsektor B.9 (Vermögensverwaltung) Für die Pensionsfondsverwaltung besteht ein staatliches Monopol.
He is the chairman of Soros Fund Management.	Ab 1936 trägt er den Namen György Soros.
Subject Principles of Management of the Guidance Fund	Betrifft Kriterien für die Vergabe von Mitteln aus dem Ausrichtungsfonds.
LT Pension fund management Commercial presence is required.	LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich.
LT Pension fund management Commercial presence is required.	LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich.
Commercial presence is required for pension fund management	Frachtverkehr
Pension fund management is provided by State monopoly.	CY Alle Teilsektoren, außer Teilsektor x Buchstabe e
Štátny fond cestného hospodárstva (State Road Management Fund)	Štátny fond cestného hospodárstva (Staatlicher Straßenfonds)
04.010414 European Globalisation Adjustment Fund Expenditure on administrative management	04 01 04 14 Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) Verwaltungsausgaben
LT Commercial presence is required for pension fund management.	Beteiligung an der Emission von Staatsanleihen, Pensionsfondsverwaltung Ungebunden.
Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management	A. Hilfsdienstleistungen für den Seeverkehr
LT Commercial presence is required for pension fund management	in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder in Form von Waren
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	eine private Einrichtung, die Aufgaben wahrnimmt, die üblicherweise von einer Zentralbank oder Währungs und Finanzbehörde wahrgenommen werden, solange sie solche Aufgaben ausübt
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	Tätigkeiten, die von Zentralbanken, staatlichen Stellen oder Behörden oder öffentlichen Organen für Rechnung oder aufgrund Gewährleistung der Regierung ausgeübt werden, außer in den Fällen, in denen diese Tätigkeiten von den Erbringern von Finanzdienstleistungen im Wettbewerb mit solchen öffentlichen Einrichtungen ausgeübt werden können
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	(Artikel 77)
Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	Benutzung des öffentlichen Telekommunikationsnetzes oder des Netzes eines anderen zugelassenen Betreibers für die grenzüberschreitende Erbringung dieser Dienstleistungen oder ihre Nutzung im Ausland.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	Vermögensverwaltung wie Kassenhaltung und Bestandsverwaltung, alle Formen von kollektivem Anlagemanagement, Pensionsfondsverwaltung, Verwahr , Depot und Treuhanddienstleistungen,
Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services.	Die Republik Armenien geht für Vertragsdienstleister und Freiberufler keine Verpflichtungen in Bezug auf andere Wirtschaftstätigkeiten ein als diejenigen, die nachstehend ausdrücklich aufgeführt sind.
TARGET will provide a firm foundation for the management of payment system risks .	TARGET wird eine solide Grundlage für das Risikomanagement im Zahlungsverkehr liefern .
So here we must not allow a collective management firm to be involved.	Hier muss also keine Verwertungsgesellschaft eingeschaltet werden.
04.010414 European Global Adjustment Fund (EGF) Expenditure on administrative management	04 01 04 14 Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) Verwaltungsausgaben
Participation in issue of Treasury bonds, pension fund management Unbound.	(nur privatwirtschaftlich finanzierte Dienstleistungen)
Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management Unbound.	Carbofuran (2,3 Dihydro 2,2 dimethylbenzofuran 7 yl methylcarbamat) enthaltend
Amending provisions financial management Fisheries Fund for Member States in difficulties	Änderung von Vorschriften zur finanziellen Abwicklung Fischereifonds für Mitgliedstaaten, die von Schwierigkeiten betroffen sind
18 01 04 02 European Refugee Fund Expenditure on administrative management	18 01 04 02 Europäischer Flüchtlingsfonds Verwaltungsausgaben
18 01 04 02 European Refugee Fund Expenditure on administrative management	18 01 04 02 Europäischer Flüchtlingsfonds Verwaltungsausgaben
18 01 04 02 European Refugee Fund Expenditure on administrative management	18 01 04 02 Europäischer Flüchtlingsfonds Verwaltungsausgaben
The acquisition pushed UBS to the top wealth and asset management firm in the world.	Im Mai 2003 übernahm UBS die französische Vermögensverwaltungsgeschäft von der Lloyds TSB.
Ensure the launch and professional, independent management of the loan guarantee fund.	Errichtung sowie professionelle und unabhängige Verwaltung des Darlehensgarantiefonds.
Finally, we need firm proposals for the social fund package that has been talked about here today.	Und schließlich brauchen wir solide Vorschläge für das Sozialfondspaket, über das hier und heute gesprochen wurde.
Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity.	Managementberater von McKinsey gehen sogar so weit, die Region qua Stromversorgung als ausgehungert zu bezeichnen.
Hayek Engineering In 1963, Hayek founded his own management consulting firm, the Zurich based Hayek Engineering.	Hayek Engineering 1957 gründete er mit einem Kredit von CHF 4'000 eine Unternehmensberatung in Zürich.
They have a role to play in the management of the COPE Fund.	Sie haben ihren festen Platz im Rahmen der Verwaltung der COPE Fonds.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an