Translation of "gain theoretical knowledge" to German language:

Dictionary English-German

Gain - translation :

Gewinnen

Gain theoretical knowledge - translation :

Gewinnen theoretisches Wissen

Knowledge - translation :

Wissen

Theoretical - translation :

Theoretisch

Keywords : Erlangen Gewinn Zugang Vorteil Gewinnen Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt Theoretisch Theoretischen Theoretischer Physik Physiker

Examples (External sources, not reviewed)

(1) Theoretical and practical knowledge of driving rules	(1) Theoretische und praktische Kenntnis der Verkehrsregeln
This is a classic instance of how we can gain accept ance for our theoretical position.	Tugendhat, Vizepräsident der Kommission. (EN) Herr Präsident!
The suggested assignment turns whole libraries with theoretical knowledge and empirical experience upside down .	The suggested assignment turns whole libraries with theoretical knowledge and empirical experience upside down .
I visited Ethiopia and Eritrea to gain first hand knowledge.	Ich habe Äthiopien und Eritrea besucht, um mir selbst ein Bild über die Lage vor Ort machen zu können.
a meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate to the instruction being given	a besitzen die für die zu vermittelnde Ausbildung geeigneten theoretischen Kenntnisse und praktischen Erfahrungen,
a meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate for the instruction being given	a die für die zu vermittelnde Ausbildung geeigneten theoretischen Kenntnisse und praktischen Erfahrungen besitzen,
This just illustrates why it is so wrong to proceed from purely theoretical knowledge and to try to impose this theoretical know ledge in practical conditions.	Die Gemeinschaft sollte im Gegenteil den Franzosen dankbar sein, daß sie durch ihre Aktion das Leben von Tausenden gerettet haben.
Stories, I think, always make it much easier for children to understand something than theoretical knowledge.	Geschichten, denke ich, machen es immer einfacher für Kinder Dinge zu verstehen, im Gegensatz zu theoretischem Wissen , sagt Boie.
1.5.4 Employees gain informal, but valuable, knowledge and experience through doing their job.	1.5.4 Arbeitnehmer erwerben in Ausübung ihrer Tätigkeit informelle aber gleichwohl nützliche Kenntnisse und Erfahrungen.
This would make the IMF staff more cognizant of the value of local knowledge relative to theoretical expertise.	Dadurch würde das IWF Personal ein stärkeres Bewusstsein für den Wert der Kenntnis lokaler Umstände gegenüber theoretischem Wissen entwickeln.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Ich bin am MIT. Am MIT soll man jegliche Kenntnisse, die man erlangt, praktisch anwenden.
Societies have much to gain from the knowledge and life experience of older women.	Die Gesellschaften könnten aus dem Wissen und der Lebenserfahrung älterer Frauen großen Nutzen ziehen.
I'm at MlT, at MlT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Ich bin am MIT. Am MIT soll man jegliche Kenntnisse, die man erlangt, praktisch anwenden.
They thus gain direct experience of adapting their academic knowledge to particular small business problems.	Auf diese Weise können sie aus erster Hand Erfahrungen bei der Anpassung ihres theoretischen Wissens an die besonderen Probleme kleiner Unternehmen sammeln.
Thus thought experiments belong to a theoretical discipline, usually to theoretical physics, but often to theoretical philosophy.	B. Theoretische Physik oder Theoretische Philosophie), während reale Experimente der jeweiligen experimentellen Disziplin angehören.
(w) the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical flight instruction (including synthetic training), if applicable.	(w) der Ausbildungslehrgang muss eine übersichtliche Darstellung der vermittelten theoretischen Kenntnisse und gegebenenfalls der praktischen Flugausbildung (einschließlich Ausbildung an synthetischen Flugübungsgeräten) umfassen.
theoretical part	theoretischer Teil
theoretical part	theoretischer Teil
Theoretical instruction	Theoretischer Unterricht
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Das klingt ein bisschen theoretisch, ist es aber gar nicht.
Given the desire to penalize ethnic discrimination, the push for government to gain this knowledge is understandable.	Zumal der Wunsch besteht, die ethnische Diskriminierung unter Strafe zu stellen, ist der Vorstoß der Regierung, diese Daten zu erheben, verständlich.
As a whole, we have to gain better knowledge of deep sea fishing and improve the stocks.	Wir müssen insgesamt die Erkenntnisse über die Tiefseefischerei und die Bestände verbessern.
A. Theoretical instruction	A. Theoretischer Unterricht
Building on this, an individual should be able to access, gain, process and assimilate new knowledge and skills.	Aufbauend darauf sollte der Einzelne in der Lage sein, neue Kenntnisse und Fähigkeiten zu erschließen, zu erwerben, zu verarbeiten und aufzunehmen.
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact.	Anfänglich war der Bericht ausgesprochen kompliziert und ziemlich theoretisch, zu theoretisch.
Volume 9 theoretical writing.	Band 9 theoretische schriften.
This is just theoretical.	Das ist nur theoretisch.
Theoretical and technical instruction	Theoretischer und fachlicher Unterricht
Teachers, instructors and students need to learn how to relate theoretical knowledge about technologies and the work process to their actual functioning in practice.	Lehrer, Ausbilder und Auszubildende müssen lernen, eine Verbindung zwischen dem theoretischen Wissen über Technologien und Arbeitsprozesse und deren tatsächlicher Wirkungsweise in der Praxis herzustellen.
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.	Schlägt man den Spötter, so wird der Unverständige klug straft man einen Verständigen, so wird er vernünftig.
These were not theoretical physicists.	Sie waren keine Theoretiker,
That shows his theoretical background.	Das zeigt seinen theoretischen Hintergrund.
Tom is a theoretical physicist.	Tom ist theoretischer Physiker.
It's a purely theoretical longing.	Das darf nicht wahr sein. Ein theoretisches Verlangen.
Turing's machine was entirely theoretical.	Turings Maschine war völlig theoretisch.
These were not theoretical physicists.	Sie waren keine Theoretiker, sondern richtige Tüftler.
This issue isn't just theoretical.	Das ist nicht nur ein theoretisches Problem.
A. Theoretical and technical instruction	A. Theoretischer und fachlicher Unterricht
million theoretical operations per second	Mittlere Zeit bis zum beobachteten Fehler (mean time to failure)
composite theoretical performance (multiple CEs )	zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate (in Mtops, Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde) von mehreren Rechenelementen CEs
Digital computers having a composite theoretical performance ( CTP ) exceeding 190000 million theoretical operations per second (Mtops)	Digitalrechner mit einer zusammengesetzten theoretischen Verarbeitungsrate CTP größer als 190000 Mtops (Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde)
A computer scientist is a scientist who has acquired knowledge of computer science, the study of the theoretical foundations of information and computation and their application.	Das Informatikstudium ist heute Grundlage für die wissenschaftliche Forschungsarbeit, aber auch für viele Aufgaben in der Anwendung.
Due to his inexperience and lack of theoretical knowledge, he did poorly, tying for last place with H. G. Conde, behind William Winter and Frederick Yates.	In England wurde er unterrichtet von den Meistern William Winter und Frederick Dewhurst Yates.
Digital computers having a composite theoretical performance ( CTP ) exceeding 28000 million theoretical operations per second (Mtops ) or	Digitalrechnern mit einer zusammengesetzten theoretischen Verarbeitungsrate CTP größer als 28000 Mtops (Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde) oder
Research on embryonic stem cells would appear to be crucial to gain more knowledge about the very first stages of life.	Die embryonale Stammzellforschung ist zweifellos eine grundlegende Voraussetzung, um weitere Kenntnisse über die ersten Lebensabschnitte zu erlangen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an