Translation of "gender equality index" to German language:

Dictionary English-German

Equality - translation :

Gleichberechtigung

Gender - translation :

Geschlecht

Gender equality index - translation :

Gleichstellung der Geschlechter-Index

Index - translation :

Index

Keywords : Gleichheit Gleichberechtigung Brüderlichkeit Geschlechter Gleichberechtigt Geschlecht Geschlechts Geschlechter Index Zeigefinger Karteikarten Verzeichnis Mittelfinger

Examples (External sources, not reviewed)

The Global Gender Gap Index for 2011 demonstrated that countries with higher gender equality had a higher GDP per capita6.	Aus dem globalen Index zur Geschlechtergleichstellung 2011 geht hervor, dass Länder mit einer ausgewoge neren Vertretung von Frauen und Männern ein höheres Pro Kopf BIP aufweisen6.
Gender Equality	Gleichstellung
Gender equality	Gleichstellung der Geschlechter
Gender equality	Gleichstellung der Geschlechter
Gender equality.	Gleichstellung der Geschlechter.
Gender equality overcoming pervasive gender bias	Gleichstellung der Geschlechter Weit verbreitete geschlechtsspezifische Benachteiligungen überwinden
J. Gender equality	J. Gleichstellung der Geschlechter
(5) Gender equality	(5) Gleichstellung der Geschlechter
(5) Gender equality	(9) Gleichstellung der Geschlechter
2.3 Gender equality	2.3 Gleichstellung von Männern und Frauen
2.7 Gender equality	2.7 Gleichbehandlung der Geschlechter
5.10 Gender equality	5.10 Gleichstellung von Frauen und Männern
Anne Humbert presented the Gender Equality Index launched by the EIGE in June 2013 after three years of preparation.	Anne Humbert erläutert den von EIGE im Juni 2013 nach drei Jahren Vorbereitungszeit präsentierten Gleichstellungsindex.
SECTION 5 Gender equality	ABSCHNITT 5 Gleichstellung der Geschlechter
Gender equality working groups	Arbeitsgruppen zum Thema Geschlechtergleichstellung
Priority 7 Gender equality	Prioritätsachse 7 Gleichstellung von Männern und Frauen
Article 5 (Gender equality)	Artikel 5 (Gleichstellung der Geschlechter),
Section 5 Gender equality	Teil 5 Gleichstellung der Geschlechter
Gender equality and women's empowerment	Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frauen
Recasting of gender equality directives	Neufassung Gemeinschaftsrecht Gleichbehandlung
Gender equality programme (2001 2005)	Gleichstellung von Frauen und Männern (2001 2005)
Anti discrimination and gender equality	Richtlinie 92 57 EWG des Rates vom 24. Juni 1992 über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz (Achte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89 391 EWG)
Cooperation Related to Gender Equality	Die Vertragsparteien fördern die Schaffung eines geeigneten Rahmens, um
Anti discrimination and gender equality	Richtlinie 2006 54 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 zur Verwirklichung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits und Beschäftigungsfragen
Gender Equality as a Development Goal	Die Gleichberechtigung der Geschlechter als Entwicklungsziel
The same goes with gender equality.	Dasselbe gilt für die Gleichberechtigung der Geschlechter.
Gender equality and empowerment of women	Geschlechtergleichheit und Ermächtigung der Frau
C. Gender equality and women's empowerment	C. Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frauen
Gender equality and empowerment of women	Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung der Frau
Gender equality promotion of European organisations	Gleichstellung von Frauen und Männern Förderprogramm europäischer Organisationen
Beijing 10 progress in gender equality	10 Jahre nach Peking Fortschritte bei der Gleichstellung von Mann und Frau
Addressing men in achieving gender equality	Aktive Mitwirkung der Männer an der Verwirklichung der Geschlechtergleichstellung
combating poverty and promoting gender equality	Armutsbekämpfung und Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern
Promoting gender equality in the workplace.	Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsplatz.
The Norwegian Centre for gender equality	Norwegisches Zentrum für die Gleichstellung von Mann und Frau
On gender equality, the indicators adopted are the ratio of women's hourly gross earnings index to men's for paid employees at work (15 hours) and the gender employment and unemployment rate gaps.	Als Indikatoren für die Gleichstellung der Geschlechter werden das Verhältnis zwischen dem Index der Bruttostundenverdienste von weiblichen und männlichen Arbeitnehmern (die mindestens 15 Stunden pro Woche arbeiten) und die Unterschiede zwischen den Beschäftigungs und Arbeitslosenquoten von Männern und Frauen herangezogen.
The other countries editions just talk about equality rather than gender equality.	In den Ausgaben der anderen Länder steht Gleichheit , nicht Gleichstellung .
Promote gender equality and eliminate gender discrimination in the labour market by	Auf dem Arbeitsmarkt die Gleichstellung der Geschlechter fördern und die geschlechtsbedingte Diskriminierung beseitigen, durch
Gender equality, economic growth and employment rates	Gleichstellung, Wirtschaftswachstum und Beschäftigungsquote
(3) promote gender equality and empower women,	(3) Förderung der Geschlechtergleichstellung und der Selbstbestimmung der Frauen
2.2.7 Promoting gender equality outside the EU	2.2.7 Förderung der Geschlechtergleichstellung außerhalb der EU
2.3.8 Promoting Gender Equality outside the EU	2.3.8 Förderung der Geschlechtergleichstellung außerhalb der EU
3.1.11 Promoting gender equality outside the EU	3.1.11 Förderung der Geschlechtergleichstellung außerhalb der EU
3.6 Promoting gender equality outside the EU	3.6 Förderung der Geschlechtergleichstellung außerhalb der EU
2004 Annual Work programme on gender equality	Arbeitsprogramm 2004 zur Gleichstellung der Geschlechter

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an