Translation of "general office duties" to German language:
Dictionary English-German
Duties - translation : General - translation : General office duties - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General duties | Allgemeine Aufgaben |
| Why, the duties of my office. | Ich erledige meine Pflicht. |
| General functions and duties | Allgemeine Funktionen und Aufgaben |
| General duties of the requested authority | Allgemeine Pflichten der ersuchten Behörde |
| General duties and liabilities of directors | Allgemeine Pflichten und allgemeine Verantwortung von Mitgliedern der Unternehmensleitung |
| Article 8 General duties of the requested authority | Artikel 8 Allgemeine Pflichten der ersuchten Behörde |
| General limits to the duties of the requested authority | Allgemeine Beschränkung der Pflichten der ersuchten Behörde |
| Office of the Auditor General | Amt des Reichsrevisors |
| Election of Vice Presidents Election of Quaestors Term of office of Officers Vacancies Duties of the President Duties of the Vice Presidents | Alterspräsident Kandidaturen und allgemeine Bestimmungen Wahl des Präsidenten Eröffnungsansprache Wahl der Vizepräsidenten Wahl der Quästoren Amtsdauer Freiwerdende Ämter Aufgaben des Präsidenten Aufgaben der Vizepräsidenten |
| Executive Office of the Secretary General | Exekutivbüro des Generalsekretärs |
| Liaison office of the States General | Verbindungsbüro des niederländischen Parlaments |
| Rule 14 Duties of the Secretary General of the United Nations | Regel 14 |
| Article 25 General limits to the duties of the requested authorities | Artikel 25 Allgemeine Beschränkung der Pflichten der ersuchten Behörden |
| European Estates General III (president's private office). | Les États Généraux de l'Europe III ( Generalstaaten Europas III ) (Kabinett des Präsidenten) |
| United States General Accounting Office, General Government Division, Washington, D.C., May 1994. | In den Ländern, die gezielt auf die Entwicklung der Biotechnologie setzen, geschieht dies im allgemeinen aus der Erwägung heraus, daß die damit ver |
| The duties of his office, which were only occasional, were compatible with this non residence. | Erhalten geblieben ist jedenfalls nur die 1654 verfasste Übertragung einer Komödie von Terenz. |
| On 1 October 2008 the new Secretary General took up his duties. | Am 1. Oktober 2008 trat der neue Generalsekretär sein Amt an. |
| NSA also has an Inspector General, head of the Office of the Inspector General (OIG), a General Counsel, head of the Office of the General Counsel (OGC) and a Director of Compliance, who is head of the Office of the Director of Compliance (ODOC). | Im Oktober 2013 (kurz nach der Bundestagswahl 2013) legte Der Spiegel Bundeskanzlerin Angela Merkel Dokumente aus dem Fundus von Edward Snowden vor, die belegen, dass Angela Merkels Handykommunikation von NSA bzw. |
| (Tasks and direction of the Office) The Office of the Union shall carry out all the duties and tasks entrusted to it by the Council. | Aufgaben und Leitung des Verbandsbüros Das Verbandsbüro erledigt alle Aufgaben, die ihm der Rat zuweist. |
| (Languages of the Office) The English, French, German and Spanish languages shall be used by the Office of the Union in carrying out its duties. | Sprachen des Büros Das Verbandsbüro bedient sich bei der Erfüllung seiner Aufgaben der deutschen, der englischen, der französischen und der spanischen Sprache. |
| In the starting phase the Office had to perform its duties with a limited number of staff. | Während der Anlaufzeit mußte das Amt seine Aufgaben mit einem kleinen Mitarbeiterstab erledigen. |
| What engagements will the President in Office of the Council of Transport Ministers be undertaking in respect of his official duties during his period of office ? | Nun müssen auch jene, die der Meinung sind, das Parlament bringe den Willen der Völker Europas zum Ausdruck, anerkennen, daß aus diesem Willen nicht der Auftrag zur Revision der Verträge oder gar der Ausarbeitung eines neuen Vertrags abzuleiten ist. |
| It also outlines the general duties of the assistant referees however, their duties in a given game remain subject to the decision of the referee. | B. Abseitsentscheidung, Ball aus dem Spiel oder hinter der Torlinie), aber auch dort, wo der Schiedsrichter Vergehen von Spielern nicht wahrnehmen konnte. |
| The duties that he exercises today have nothing whatsoever to do with the duties that he exercised during his time as Secretary General of NATO. | Die Funktionen, die er heute wahrnimmt, stehen in keinerlei Verbindung zu den Funktionen während seiner Zeit als NATO Generalsekretär. |
| Furthermore, they shall inform the office of departure of the collection of duties and other charges, in order to enable the office to discharge the transit operation. | Sie unterrichten außerdem die Abgangsstelle über die Erhebung der Zölle und anderen Abgaben, damit die Abgangsstelle das Versandverfahren erledigen kann. |
| Mishima committed seppuku in the office of General Kanetoshi Mashita. | Weblinks Historisches Samurai Archiv (englisch) Einzelnachweise |
| The office of the Attorney General is located in Karlsruhe. | Die Behörde hat ihren Hauptsitz beim Bundesgerichtshof in Karlsruhe. |
| Office of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | A. Büro des Untergeneralsekretärs für interne Aufsichtsdienste |
| Strengthening the office of the President of the General Assembly | B. Stärkung des Büros des Präsidenten der Generalversammlung |
| Section 27A Office of the Under Secretary General for Management | Kapitel 27A |
| Section 29A Office of the Under Secretary General for Management | Kapitel 29A Büro des Untergeneralsekretärs für Management |
| General information ceedings before the Office, certain interna tional treaties. | Allgemeine Information |
| to Louis Berthier, General delivery, Rue de l'Ouest post office. | Schicken Sie uns lieber 200 000 F auf den Namen 'Louis Berthier', an die Poststelle Rue de l'Ouest. |
| the Security Office of the General Secretariat of the Council | die Abteilung für Sicherheit des EAD. |
| the Security Office of the General Secretariat of the Council | das Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates, |
| the Security Office of the General Secretariat of the Council | das Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates |
| the Statute means the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties. | Statut die Regelungen und allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten. |
| Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties. | Mit Ausnahme der Fälle, in denen Artikel 6 Anwendung findet, bleibt jeder Richter bis zum Amtsantritt seines Nachfolgers im Amt. |
| The Office will report further details to the General Assembly separately. | Das Amt wird die Generalversammlung gesondert über weitere Einzelheiten informieren. |
| Furthermore, they shall inform the customs office of departure of the collection of duties and other charges, in order to enable the customs office to discharge the transit operation. . | L 274 vom 15.10.2008, S. 1). |
| They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. | Sie üben ihre Tätigkeit in voller Unabhängigkeit zum allgemeinen Wohl der Union aus. |
| General manager Jeff Bower took over the head coaching duties for the remainder of the season. | Geschäftsführer Jeff Bower übernahm die Position für den Rest der Saison. |
| Succession and the Twenty Fifth Amendment The U.S. Constitution provides that should the president die, become disabled while in office or removed from office, the powers and duties of the office are transferred to the Vice President. | Vertretung und Nachfolge des Präsidenten Schon seit der ersten Ausgabe der Verfassung übernimmt der Vizepräsident für den gesamten Rest der laufenden Amtsperiode die Rechte und Pflichten des Präsidenten, falls dieser stirbt, zurücktritt oder seines Amtes enthoben wird. |
| Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General | Direktor in im Büro des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs |
| Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General | Direktor in des Büros des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs |
Related searches : Office Duties - General Duties - General Office - General Administrative Duties - Perform General Duties - General Office Use - General Prosecutor Office - General Office Tasks - Attorney General Office - General Registry Office - General Accounting Office - General Post Office - General Office Administration - General Office Work
