Translation of "general partner company" to German language:

Dictionary English-German

Company - translation :

Unternehmen

General - translation :

General

General partner company - translation :

Komplementärin Unternehmen

Partner - translation :

Partner

Keywords : Firma Kompanie Gesellschaft Unternehmen Besuch General Hammond Herr Ihre Partner Partnerin Partners Geschäftspartner Neuen

Examples (External sources, not reviewed)

Signed Bill Gates, General partner, Micro Soft.	Unterschrieben Bill Gates, General partner, Micro Saft )
And have they ever thought to partner with a bigger company?	Sehr interessant! Und haben sie schonmal Kontakte mit einer großen BIO Firma?
April 15 The General Electric Company is established through the merger of the Thomson Houston Company and the Edison General Electric Company.	April Durch Fusion zweier Vorläuferunternehmen entsteht die General Electric Company mit Sitz in Schenectady, New York.
The Bristol Aeroplane Company became part of the British partner, the British Aircraft Corporation (BAC).	Die British Aircraft Corporation (heute BAE Systems) war wesentlich an der anglo französischen Produktion der Concorde sowie dem Senkrechtstarter Harrier beteiligt.
But the Directorate General for Agriculture is this man's principal business partner!	Die Generaldirektion Landwirtschaft der Kommission ist aber der Hauptgeschäftspartner dieses Herrn!!!
In April 1923, General Motors created the General Motors Chemical Company (GMCC) to supervise the production of TEL by the DuPont company.	Ebenso war er Vizepräsident von Kinetic Chemicals (Hersteller von Freon), sowie ein Director der Ethyl Dow Chemical Company (Gewinnung von Brom aus Meerwasser).
What company is prepared to cooperate with a partner who has been officially certi fied as lacking efficiency ?	Die Arbeitsbedingungen unserer Arbeitnehmer und ihre Verbesserung sind als eine Basis für mögliche Fortschritte nicht nur in den neuen industriellen Be reichen, sondern auch im Dienstleistungssektor zu be trachten.
A general improvement was noted in UNHCR financial monitoring of implementing partner activities.	Bei der finanziellen Überwachung der Tätigkeiten der Durchführungspartner durch das UNHCR wurde eine generelle Verbesserung festgestellt.
Ali Hajinia Leilabadi, Director General of Mesbah Energy Company	Ali Hajinia Leilabadi, Generaldirektor der Mesbah Energy Company
general principle of internal overview of a management company	Allgemeiner Grundsatz der internen Kontrolle der Verwaltungsgesellschaft
He left Microsoft in 2002 to co found, with business partner Gregor Kiczales, a company called Intentional Software.	2002 verließ er den Konzern und gründete das Unternehmen Intentional Software, um die Idee der intentionalen Programmierung zu verwirklichen.
Practice General A person who performs fellatio on someone might be referred to as the giving partner, and the other person as the receiving partner.	Kontext Häufig wird Fellatio beim Vorspiel praktiziert, sowohl zur Steigerung der sexuellen Lust als auch um eine Erektion herbeizuführen.
This company was later acquired by its then General Manager, Théodore Wenger, and renamed the Wenger Company.	Das laut Guinness Buch der Rekorde umfangreichste Schweizer Messer ist das Wenger Giant Knife 2007 .
not to be, or have been within the last three years, partner or employee of the present or former external auditor of the company or an associated company	Die betreffende Person darf kein Partner oder Angestellter des derzeitigen oder früheren externen Abschlussprüfers der Gesellschaft oder einer verbundenen Gesellschaft sein und darf diese Position auch in den letzten drei Jahren nicht innegehabt haben.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR WOOLLEN TEXTILE (alias WOOLLEN TEXTILE STATE COMPANY).	GENERAL ESTABLISHMENT FOR WOOLLEN TEXTILE (alias WOOLLEN TEXTILE STATE COMPANY). Adresse P.O.
He formed the General Bakelite Company as a U.S. company to manufacture and market his new industrial material.	Im Zweiten Weltkrieg verlor die U.S. Navy ein Bauteil aus Bakelit mit der Aufschrift VP 101 .
Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (English translation General Swedish Electric Company Swedish abbreviation ASEA) was a Swedish industry company.	Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA) war ein schwedisches Elektrotechnikunternehmen.
Even after George Parker's death, the company remained family owned until 1968, when General Mills purchased the company.	Auch nach dem Tod von George Parker blieb das Unternehmen im Familienbesitz, bis es 1968 vom Unternehmen General Mills für 45,5 Millionen gekauft wurde.
Among his associates in the early days were John X. Merriman and Charles Rudd, who later became his partner in the De Beers Mining Company and the Niger Oil Company.	Unter seinen damaligen Gefährten befanden sich John X. Merryman und Charles Rudd, mit welchen er später die Firma De Beers gründete.
This is a general principle, applicable in every case, in every negotiation and with every partner.	Sie bringt zugleich die Stimme des ge sunden Menschenverstands, der Vernunft, der Festigkeit und der Mäßigung zu Gehör.
In 1834, Sibley became a partner in the company and relocated to their headquarters in St. Peter's (now called Mendota), Minnesota.	Leben 1834 übernahm Sibley die American Fur Company mit Sitz in Mendota, Minnesota.
A document prepared by Dr. Zimmermann Partner in September 1996 points to an extremely critical cash flow situation of the company.	Ein von Dr. Zimmermann Partner im September 1996 erstelltes Papier lässt darauf schließen, dass die Cashflowsituation des Unternehmens zu jenem Zeitpunkt äußerst kritisch war.
A General Electric bond is just that a promise by the General Electric Company to pay its creditors.	Eine Anleihe von General Electric ist genau das ein Versprechen des Unternehmens General Electric, seine Gläubiger zu bezahlen.
STATE COMPANY FOR MACHINERY (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR MACHINERY AND IMPLEMENT REPAIR).	STATE COMPANY FOR MACHINERY (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR MACHINERY AND IMPLEMENT REPAIR). Adressen a) Sara Camp, P.O.
The Qualifying Company regime is clearly an exception to the general system.	Die Regelung über berechtigte Unternehmen stellt eindeutig eine Ausnahme vom allgemeinen System dar.
1.9 In general, a broad cross section of society in the partner countries should receive comprehensive support.	1.9 Im Allgemeinen sollten weite Teile der Gesellschaft in den Partnerländern umfassende Unterstützung erhalten.
New York General Building When New York Central sold the building, General Tire Rubber Company renamed the building the New York General Building.	Eine erste Umbenennung, in New York General Building , fand statt mit dem Verkauf des Gebäudes an die General Tire and Rubber Company.
Two, make your partner a real partner.	Zweitens, mache deinen Partner zu einem echten Partner.
The first stage of privatization, when MOL Company became INA s strategic partner by purchasing 25 plus one share, was completed in 2003.	Bei der im November 2003 stattgefundenen Teilprivatisierung wurden 25 plus 1 Aktie an den ungarischen Ölkonzern MOL verkauft.
Partner	Partner
Partner	Partner
PARTNER	Partnerländer
(2) mainstreaming innovative citizens' projects and support measures into the general multi partner project part of the programme	(2) die Eingliederung innovativer Bürgerprojekte und unterstützender Maßnahmen in die allgemeinen Vorhaben im Rahmen des Projekts unter Beteiligung mehrerer Partner
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.	Bei Investment Kommanditgesellschaften muss mindestens ein Vollhafter nach irischem Recht gegründet sein.
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.	B. Krankentransportdienstleistungen
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.	Pensionsfonds dürfen nur von Gesellschaften nach portugiesischem Recht und von in Portugal niedergelassenen und für das Lebensversicherungsgeschäft zugelassenen Versicherungsgesellschaften oder von in anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union für die Verwaltung von Pensionsfonds zugelassenen Einrichtungen verwaltet werden (ungebunden für direkte Zweigniederlassungen aus Nicht Mitgliedstaaten der Europäischen Union).
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.	Traubenmost, dessen Gärung durch Zusatz von Alkohol verhindert oder unterbrochen wurde (stummgemachter Most)
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.	EE Hinsichtlich der obligatorischen Sozialversicherung bestehen keine Verpflichtungen.
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.	IT Behält sich das Recht vor, in Bezug auf die Tätigkeiten von consulenti finanziari (Finanzberater) Maßnahmen einzuführen oder aufrechtzuerhalten.
On 21 January, the Commission decided to clear the proposed acquisition by the US company General Electric Company (GE) of the UK diagnostic pharmaceuticals and biosciences company Amersham Plc.	Am 21. Januar gab die Kommission grünes Licht für die geplante Übernahme von Amersham Plc, einem biowissenschaftlich ausgerichteten Hersteller diagnostischer Pharmazeutika, durch das US amerikanische Unternehmen General Electric Company (GE).
A merger with parts of the General Electric Company plc (UK) formed GEC Alstom in 1989 the company became Alstom in 1998.	1988 wurden große Teile von Alsthom und der Sparte Power Systems der britischen General Electric Company (GEC) zu GEC Alsthom zusammengelegt.
General Electric was formed through the 1892 merger of Edison General Electric Company of Schenectady, New York, and Thomson Houston Electric Company of Lynn, Massachusetts, with the support of Drexel, Morgan Co.	1892 wurde sie mit dem damals größten Konkurrenten, der Thomson Houston Company von Elihu Thomson und Edwin James Houston, zur General Electric Company vereinigt, mit Stammsitz in Schenectady, New York.
Thus, upon the death of the company founder in 1907, his son in law, August Mittelsten Scheid (1871 1955), became sole managing partner.	So wurde nach dem Tod des Firmengründers im Jahr 1907 dessen Schwiegersohn August Mittelsten Scheid (1871 1955) alleiniger geschäftsführender Gesellschafter.
In 1992, Goodhart sold his share of the company to his partner, Tod Gordon, who in return renamed the promotion Eastern Championship Wrestling.	1992 verkaufte Goodhart, der sich nun vom Wrestling zurückzog, die Promotion an seinen Partner Tod Gordon.
Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company.	Führen Sie alle Mitglieder des Konsortiums (Teil II) auf und geben Sie die Kontaktperson für das Tempusprojekt in jeder Partneruniversität institution, und bei jedem Partner aus Wirtschaft und Industrie an.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an