Translation of "generally not allowed" to German language:

Dictionary English-German

Allowed - translation :

Dürfen

Generally - translation :

Allgemein

Generally not allowed - translation :

Im Allgemeinen nicht erlaubt

Keywords : Erlaubt Gestattet Durfte Verboten Darfst Generell Allgemein Allgemeinen Meist Meistens

Examples (External sources, not reviewed)

However, Member States are not generally allowed to prohibit the exportation to other Member States of waste for recovery 8 .	Die Mitgliedstaaten dürfen jedoch nicht generell die Ausfuhr von zur Verwertung bestimmtem Abfall in andere Mitgliedstaaten untersagen.
Not Allowed	Nicht zulässig
not allowed	Nicht zulässig
Not allowed	Nicht zulässig
Not allowed?	Ist das verboten?
In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept.	Im strengen Modus sind Rückgängig machen, das Editieren und das Ändern der Bahnreihenfolge nicht erlaubt. Dieser Modus eignet sich gut für Wettkämpfe. Einträge in die Bestenliste werden nur im strengen Modus vorgenommen.
Nothing determined what was allowed or not allowed.	Nichts schrieb vor, was erlaubt oder nicht erlaubt war.
From the beginning, they were not allowed to appear against the Crown without a special licence, but this was generally given as a formality.	In besonderen Fällen wurde der Titel auch an nicht praktizierende Juristen verliehen, etwa an besonders verdiente Rechtswissenschaftler.
That's not allowed.	Es ist nicht erlaubt.
That's not allowed.	Das ist nicht erlaubt.
Spaces Not Allowed	Leerzeichen nicht erlaubt
It's not allowed.	Ist nicht erlaubt.
That's not allowed.	Nein, das darf ich nicht.
recursive function not allowed	Rekursive Funktionen sind nicht erlaubt
Is that not allowed?	Ist das nicht erlaubt?
Generally, however, they do not.	Im allgemeinen ist dies jedoch nicht der Fall.
Smoking is not allowed here.	Rauchen ist hier nicht gestattet.
Smoking is not allowed here.	Rauchen ist hier nicht erlaubt.
Fishing is not allowed here.	Angeln ist hier nicht erlaubt.
Fishing is not allowed here.	Angeln ist hier nicht gestattet.
They're not allowed in here.	Sie haben hier keinen Zutritt!
Empty strings are not allowed.	Ein leerer Text ist nicht erlaubt.
Root logins are not allowed.	Anmeldung des Benutzers root ist nicht zulässig.
protocol is not allowed here	protocol ist hier nicht zulässig.
Sequence ' ' not allowed in content.	Sequenz ist im Inhalt nicht zulässig.
They were not allowed diplomats.	Ihnen waren keine Diplomaten erlaubt.
That's not allowed in Germany.	Das ist in Deutschland verboten.
You're not allowed to play.	Du darfst nicht spielen.
This should not be allowed.	Das sollten wir nicht zulassen.
No, I'm not allowed in	Ich darf doch nicht zu ihr.
You're not allowed to play?	Sie due_en nicht mehr spielen?
You're not allowed up there.	Es ist nicht gestattet.
This view is not generally accepted.	Einzelnachweise Weblinks
An empty filter is not allowed.	Ein leerer Filter ist nicht erlaubt.
Smoking on duty is not allowed.	Rauchen während der Arbeit ist verboten.
Smoking on duty is not allowed.	Es ist verboten, während der Arbeit zu rauchen.
Sleeping in class is not allowed.	Schlafen im Unterricht ist nicht erlaubt.
I'm not allowed to drink alcohol.	Es ist mir nicht gestattet, Alkohol zu trinken.
I'm not allowed to drink alcohol.	Es ist mir nicht erlaubt, Alkohol zu trinken.
I'm not allowed to drink alcohol.	Der Genuss von Alkohol ist mir nicht gestattet.
I'm not allowed to tell you.	Ich darf es dir nicht sagen.
I'm not allowed to tell you.	Ich darf es Ihnen nicht sagen.
I'm not allowed to tell you.	Ich darf es euch nicht sagen.
We're still not allowed to enter.	Wir dürfen noch immer nicht eintreten.
Whatever is not forbidden is allowed.	Was nicht verboten ist, ist erlaubt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an