Translation of "generating value" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.4 A value added generating sector | 4.4 Eine Branche, die Wertzuwachs erwirtschaftet |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | Was wir nicht suchen, ist der Mehrwert für viele, wenn wir mehr Wert fürs Geld generieren. |
| generating | ErstellenLinking object files into a library or executable |
| Generating HTML | Erstellen von HTML Dateien |
| Generating inheritances... | Vererbungen werden generiert |
| Generating inheritances | Vererbungen werden erstellt |
| Generating Code | Quelltext erzeugen |
| Generating gallery... | Galerie wird erstellt... |
| Generating Preview... | Vorschau wird erzeugt... |
| generating preview... | Die Vorschau wird erstellt... |
| Generating thumbnails | Vorschaubilder werden erzeugt |
| Generating playlist... | Wiedergabeliste erstellen... |
| Generating Index | Das Stichwortverzeichnis wird erstellt. |
| Generating index... | Stichwortverzeichnis wird erstellt... |
| Generating Index | Index wird erstellt |
| Generating Docbook... | Generiere Docbook... |
| Generating XHTML... | Generiere XHTML... |
| Generating Key | Neuer Schlüssel wird erstellt... |
| Generating PDF... | PDF erzeugen... |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | Das ist eine riesige Moeglichkeit Energie zu erzeugen, mobil Energie zu erzeugen. |
| We have the possibility of generating economic value, which is at the forefront of many people's minds in hard times like these. | Wir haben dir Möglichkeit ökonomische Werte zu schaffen, was für viele Menschen von Bedeutung ist, in schweren Zeiten wie diesen. |
| Generating a key | Schlüssel erzeugen |
| Generating the SQL | SQL erzeugen |
| Generating KML file... | Erzeuge KML Datei... |
| Generating HTML files | HTML Dateien werden erstellt. |
| Generating... Please wait | Erzeugen... Bitte warten3D graph done in x miliseconds |
| Generating DSA key... | DSA Schlüssel wird erzeugt... |
| Generating ElGamal key... | ElGamal Schlüssel wird erzeugt... |
| Generating your project | Ihr Projekt generieren |
| Generating prime numbers | Primzahlen werden erzeugt |
| Generating DSA key | DSA Schlüssel wird erstellt |
| Generating ElGamal key | ElGamal Schlüssel wird erstellt |
| Generating vpnc config | vpnc Konfiguration wird erstellt |
| Generating package lists | Paketliste wird erzeugttransaction state, when we're waiting for the native tools to exit |
| Other generating sets | für eine Spannung von 1000 V |
| Other generating sets | Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen und dergleichen |
| Other generating sets | für eine Spannung von 80 V oder weniger |
| Other generating sets | Elektrokardiografen |
| generating network traffic. | Generierung von Netzwerkverkehr. |
| Electricity generating stations | Elektrizitätswerke |
| 3.1.2 Key to this strategy is a shift from the norm of optimising short term financial performance to generating economic value in a way that also produces social progress and value for society. | 3.1.2 Grundlegend für diese Strategie ist der Übergang von dem Ziel, die kurzfristige finanzielle Leistung zu optimieren, zu dem Prinzip, wirtschaftlichen Wert so zu schaffen, dass gleichzeitig sozialer Fortschritt und ein Mehrwert für die Gesellschaft generiert werden. |
| 3.2.2 Key to this strategy is a shift from the norm of optimising short term financial performance to generating economic value in a way that also produces social progress and value for society. | 3.2.2 Grundlegend für diese Strategie ist der Übergang von dem Ziel, den kurzfristigen finanziellen Ertrag zu optimieren, zu dem Prinzip, wirtschaftlichen Wert so zu schaffen, dass gleichzeitig sozialer Fortschritt und ein Mehrwert für die Gesellschaft generiert werden. |
| Auto generating the Project | Das Projekt wird autogeneriert |
| Error generating new game! | Fehler beim Erstellen des Spiels! |
| Generating new key pair | Neues Schlüsselpaar wird erstellt. |
Related searches : Generating Added Value - Value Generating Process - Generating Plant - For Generating - Generating Income - Generating Sales - Generating Station - Generating Jobs - Generating Facilities - Generating Interest - Generating Traffic - Generating Publicity - Generating Event - Generating Line
