Translation of "get more attention" to German language:

Dictionary English-German

Attention - translation :

Aufmerksamkeit

Get more attention - translation :

Bekommen mehr Aufmerksamkeit

More - translation :

Mehr

Keywords : Aufmerksamkeit Erregen Aufmerksam Aufgepasst Achtung Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

And with even more petitions circulating online, the issue is starting to get worldwide attention.	Und mit noch mehr Petitionen online erhält dieses Thema weltweit Aufmerksamkeit.
He's just trying to get attention.	Er will nur auf sich aufmerksam machen.
She's just trying to get attention.	Sie versucht nur, Aufmerksamkeit zu erregen.
I've been trying to get your attention.	Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
I've been trying to get your attention.	Ich habe versucht, Ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
I've been trying to get your attention.	Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu erregen.
I've been trying to get your attention.	Ich wollte dich auf mich aufmerksam machen.
I just wanted to get her attention.	Ich wollte nur ihre Aufmerksamkeit erregen.
I just wanted to get Tom's attention.	Ich wollte einfach nur Toms Aufmerksamkeit erregen.
Tom tried once again to get Mary's attention.	Tom probierte nochmal, Marias Aufmerksamkeit zu erregen.
Tom would do anything to get Mary's attention.	Tom würde alles tun, um Marias Aufmerksamkeit zu erheischen.
Tom waved his arms to get Mary's attention.	Tom wedelte mit den Armen, um Marias Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
The better we get at modeling user preferences, the more accurately we construct recommendation engines that fully capture user attention.	Je besser die Nutzerpräferenzen abgebildet werden können, desto akurater können wir automatische Empfehlungen erstellen, die die Aufmerksamkeit der Nutzer am stärksten weckt.
I should've paid more attention.	Ich hätte besser aufpassen sollen.
I should pay more attention.	Ich sollte besser aufpassen.
This should be given more attention.	Dies sollte stärker beachtet werden.
I should have paid more attention.	Ich hätte besser aufpassen sollen.
But we are using this initiative to get your attention.	Aber wir nutzen diese Maßnahme, um Ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen.
You've got to pay attention. We've got to get help.	Und dann schaltete sich meine linke Hemisphäre wieder ein und sagte
It has to get very compelling before we'll pay attention.	Es muss schon sehr zwingend sein, ehe wir aufmerksam werden.
He should get off earlier not to arouse any attention.	Und er soll vorher aussteigen, um nicht aufzufallen.
If you're focused on lack you get nothing more than lack, and so you have to take your attention off of your deficiencies.	Wenn du dich auf Mangel fokussierst, dann wirst du weiterhin nichts als Mangel erhalten, also musst du du deine Aufmerksamkeit von deinen Schwächen abziehen.
I should've paid a little more attention.	Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.
You should've paid more attention in class.	Du hättest im Unterricht besser aufpassen sollen.
I should've paid more attention in school.	Ich hätte in der Schule besser aufpassen sollen.
I should've paid more attention in class.	Ich hätte im Unterricht besser aufpassen sollen.
Get More Scripts	Weitere Skripte holen
Get More Results	Weitere Ergebnisse holen
You get more pleasure, more peace, more joy.	Du bekommst mehr Genuss, mehr Frieden, mehr Freude.
You get a lot of attention from somebody who's been there.	Man bekommt viel Aufmerksamkeit von jemandem, der schon da gewesen ist.
In each case, the dominant group doesn't get paid attention to.	In jedem dieser Fälle wird der dominierenden Gruppe keine Beachtung geschenkt.
I should have paid a little more attention.	Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.
I have to pay more attention to myself.	Ich muss auf mich mehr Acht geben.
Maybe Tom should pay more attention in class.	Vielleicht sollte Tom im Unterricht besser aufpassen.
I should have paid more attention in class.	Ich hätte im Unterricht besser aufpassen sollen.
I should have paid more attention in school.	Ich hätte in der Schule besser aufpassen sollen.
I should've paid more attention to the signs.	Ich hätte die Schilder mehr beachten sollen.
You should have paid more attention in class.	Du hättest im Unterricht besser aufpassen sollen.
The Dance Platform brought her more public attention.	Die Tanzplattform brachte Sasha Waltz erstmals weitreichende öffentliche Aufmerksamkeit.
3.7 The role of services deserves more attention.	3.7 Die Rolle der Dienstleistungen verdient stärkere Beachtung.
This got much more attention in the past.	Bei dem Verhör wurde er selbst zu einem der An geklagten.
More attention should be paid to this and	Größere Schwierigkeiten gab es bei der Auszahlung der Mittel für die Ka
The rapid reaction force must receive more attention.	Der Schnelleingreiftruppe muss größere Aufmerksamkeit zuteil werden.
You should pay more attention to your money.	Du solltest mehr auf dein Geld sehen.
Get some more men. Get some fresh horses.	Besorg mehr Männer und frische Pferde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an