Translation of "get organised" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Try and get myself organised. | Versuchen, mein Leben zu klären. |
| The sessional services should get themselves better organised. | Das könnte die Kanzlei wirklich etwas besser organisieren. |
| Gentlemen, let's get organised before Dickson gets here. | Meine Herren, klären wir alles, bevor Dickson kommt. |
| Organised crime | Organisierte Kriminalität |
| The instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level. | Die Instrumentarien zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität werden auf der zwischenstaatlichen Ebene organisiert. |
| The NIF group has organised meetings with local unions, has initiated information and poster campaigns and has organised regular visits of groups of trade unionists to the UK, to get ideas for further initiatives and policies. | Die NIF Gruppe hat Veranstaltungen mit lokalen Gewerkschaften organisiert, Informations und Plakatkampagnen initiiert und regelmäßige Besuche von Gewerkschaftsgruppen im Vereinigten 84 Königreich arrangiert, um Ideen für weitere Initiativen und Maßnahmen zu sammeln. |
| American and then French soldiers had to get organised before the scandal was eventually unearthed, following the suspicious death of an Italian. | Es mussten erst amerikanische und dann französische Soldaten massiv an die Öffentlichkeit gehen, bis es nach dem Tod eines Italieners unter verdächtigen Umständen zu einem Skandal kam. |
| I organised it. | Am 20. |
| So well organised. | Alles gut organisiert. |
| Organised civil society | Organisierte Zivilgesellschaft |
| Organised Civil Society | Organisierte Zivilgesellschaft |
| Combatting organised crime | Kampf gegen das organisierte Verbrechen |
| Combating Organised Crime | Artikel 24 |
| Combating organised crime | Schutz personenbezogener Daten |
| 3.2 Disrupting organised crime | 3.2 Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| 3.4 Fighting organised crime | 3.4 Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| 4.7 Organised civil society | 4.7 Die organisierte Zivilgesellschaft |
| 7.8 Organised civil society | 7.8 Die organisierte Zivilgesellschaft |
| Number of debates organised. | Anzahl der durchgeführten Diskussionsveranstal tungen |
| Number of events organised | Anzahl der organisierten Veranstaltungen |
| Fight against organised crime | Kampf gegen organisierte Kriminalität |
| Fight against organised crime | Annäherung der Drogenmißbrauchs |
| We want organised markets. | Wir wollen organisierte Märkte. |
| Wrecking. Deliberate, organised wrecking. | Strandraub nach vorsätzlich herbeigeführten Schiffbrüchen! |
| Not without organised labour. | Nicht ohne organisierte Arbeit. |
| Fight against Organised Crime | Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung |
| Organised crime and corruption | Organisierte Kriminalität und Korruption |
| organised or armed robbery | Diebstahl in organisierter Form oder mit Waffen |
| He said to me Many universities are poorly organised, but ours is well organised. | Er sagte zu mir Viele Hochschulen sind schlecht organisiert unsere ist hingegen gut organisiert. |
| Europol s EU Organised Crime Threat Assessment 2009 found that most organised crime threats have an international dimension and that most serious organised crime involves international travel. | Aus der von Europol vorgenommenen Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der organisierten Kriminalität in der EU (OCTA) 2009 geht hervor, dass die von der organisierten Kriminalität ausgehenden Bedrohungen zumeist eine internationale Dimension aufweisen und mit schwerer organisierter Kriminalität in den meisten Fällen Reisen in andere Länder einhergehen. |
| Organised in cooperation with schauspielfrankfurt . | In Kooperation mit dem schauspielfrankfurt . |
| 2.4 Involving organised civil society | 2.4 Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft |
| 397 information activities campaigns organised | 397 Informationsmaß nahmen kampagnen |
| 4.1.6 Organised civil society actors | 4.1.6 Akteure der organisierten Zivilgesellschaft |
| 4.1.6 Organised civil society actors | 4.1.6 Akteure der organisierten Zivilgesellschaft |
| hearings organised by the SMO | Anhörungen, die von der BBS durchgeführt wurden |
| They are about organised crime. | Wir möchten nämlich trotz allem das Versandverfahren erhalten. |
| Multidisciplinary Group on Organised Crime | Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität |
| That is called organised corruption. | So etwas nennt man organisierte Korruption. |
| Everything seemed relatively well organised. | Alles schien relativ gut organisiert zu sein. |
| I organised the car myself. | Den Wagen hab ich mir organisiert. |
| combating terrorism and organised crime | Bekämpfung des Terrorismus und der organisierten Kriminalität |
| Combating Organised Crime and Corruption | Die Vertragsparteien kommen überein, zusammenzuarbeiten und einen Beitrag zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität, der Wirtschafts und Finanzkriminalität und der Korruption zu leisten, indem sie ihre bestehenden beiderseitigen internationalen Verpflichtungen in diesem Bereich in vollem Umfang erfüllen, unter anderem hinsichtlich der effizienten Zusammenarbeit bei der Einziehung von Vermögenswerten und Geldern, die aus Korruptionsdelikten stammen. |
| Combating organised crime and corruption | Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der Korruption |
| Combating Organised Crime and Corruption | Vorbehaltlich der Verfügbarkeit von Ressourcen umfasst die Zusammenarbeit auch Maßnahmen und Projekte zum Kapazitätsausbau. |
Related searches : Get Things Organised - Get Organised With - Duly Organised - Highly Organised - Organised Labour - Organised Around - Organised Within - Organised Beach - Very Organised - Loosely Organised - Organised Criminals - Organised Market - Organised Religion
