Translation of "get physical with" to German language:

Dictionary English-German

Get physical with - translation :

Get Physical mit

Physical - translation :

Physisch

With - translation :

Mit

Keywords : Körperliche Physische Physischen Körperlichen Körperlich Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

I get a physical examination once a year.	Ich lasse mich einmal pro Jahr ärztlich untersuchen.
Until we get physical, they ain't gonna fear it.	Bevor wir nicht physisch werden, fürchten sie uns nicht.
And working a lot more with sensors and things to basically get more of the physical world connected with the digital world.	Und mehr Arbeit mit Sensoren und Dingen, um im Grunde mehr von der physischen Welt zu bekommen verbunden mit der digitalen Welt.
And this is about as close as you can get to a physical Turing test.	Das ist so nah wie nur möglich an einem physischen Turingtest.
With these cases, the compartmentalization is physical.	Dieses Kompartiment enthält unter anderem die Zellwand.
And we interact with the physical world with our hands.	Wir interagieren mit der Welt durch unsere Hände.
So even a child with a full belly does not necessarily get the right balance of nutritious food and vitamins required for healthy physical development.	So bekommt selbst ein Kind mit einem vollen Bauch nicht unbedingt die richtige Menge an nahrhafter Kost und Vitaminen, die für eine gesunde körperliche Entwicklung erforderlich ist.
So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?	Die Frage ist also Wie transportieren wir all das von der digitalen in die physische Welt?
And then you will begin to just know, and then you may begin to get physical sensations.	Beobachte was du siehst und empfindest ohne es zu werten.
Physical Agents Physical agents (general) Noise	Physikalische Faktoren Physikalische Faktoren (allg. Lärm Elektromagnetische Felder
You would do something, because it's literally impossible to penetrate somebody's physical space and not get that reaction.	Sie würden etwas unternehmen, denn es ist schier unmöglich, jemandes körperliche Privatsphäre zu durchbrechen und keine Reaktion zu erhalten.
It's that reeeee e e each out, the physical contortion to get that device just below the tabletop.	Es ist dieses aaaaausstrecken, die körperliche Verzerrung, um das Gerät gerade so unter die Tischkante zu kriegen.
And in order to get that paper, they would have to send the real physical goods to America.	Und um an diese Papierwährung heranzukommen, mußten sie ständig physische Güter an die USA verkaufen.
Can a machine also perform with extreme physical damage?	Kann eine Maschine so etwas auch, selbst wenn sie schwer beschädigt ist?
So I'd like to conclude with a physical metaphor.	Ich möchte mit einer physischen Metapher enden.
C, defining mathematical terms to correspond with physical objects.	C, mathematische Ausdrücke definieren um physischen Objekten zu entsprechen.
a HTST treatment combined with another physical treatment by	einer Kurzzeiterhitzung kombiniert mit einem anderen physikalischen Verfahren, und zwar entweder
a HTST treatment combined with another physical treatment by	Kurzzeiterhitzung kombiniert mit einem anderen physikalischen Verfahren, und zwar
The spiritual intuitives just know, they don't know how they know, they may not even get any kind of clear physical or mental images. They just know. And physical intuitives feel things through their body, through actual physical sensations which their body interprets.	Wenn dir das schwerfällt kann es helfen, wenn du deine Augen hinter geschlossenen Lidern in Richtung des dritten Auges bewegst, und sie da lässt.
You need to start and continue a reduced calorie diet and a physical activity program to get best results.	Um besten Erfolg zu erzielen, sollten Sie eine kalorienverminderte Ernährung und ein Bewegungsprogramm beginnen und fortführen.
You need to start and continue a reduced calorie diet and a physical activity program to get best results.	27 Um besten Erfolg zu erzielen, sollten Sie eine kalorienverminderte Ernährung und ein Bewegungsprogramm beginnen und fortführen.
You get rid of the wand in the same way that the iPhone got rid of the physical buttons.	Sie beseitigen den Zauberstab, in der gleichen Weise, dass das iPhone von materiellen Tasten loswurde.
And the social environment and this is spelled out in the report begins with the physical environment, buildings, trains that the disabled have to get into, housing, footpaths.	Sie müssen Hilfe erhalten wenn es das ist, was sie brauchen , um Prothesen, Aggregate, Hilfsmittel und notwendige Medizin zu erhalten, ohne daß man dabei auf die eigenen wirtschaftlichen Verhältnisse des Behinderten schielt, denn sonst würde der Behinderte ja gegenüber dem Nichtbehinderten für seine Behinderung bestraft.
Physical incompatibility has been reported with verapamil, ondansetron and ranitidine.	Es wurde über physikalische Inkompatibilität mit Verapamil, Ondansetron und Ranitidin berichtet.
to improve physical function, when given in combination with methotrexate.	Trudexa verhindert in Kombination mit Methotrexat das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren strukturellen Gelenkschädigungen und verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit.
We grew up interacting with the physical objects around us.	Wir sind damit aufgewachsen mit den physischen Objekten um uns zu interagieren.
For example, we can augment digital content with physical mass.	Zum Beispiel können wir digitale Inhalte mit physischer Masse anreichern.
It's a physical infrastructure that allows us to get from point A to point B and move things that way.	Es ist eine greifbare Infrastruktur, mit der wir von Punkt A zu Punkt B gelangen und Dinge transportieren können.
Cities used to be constrained by geography they used to have to get their food through very difficult physical means.	Die Städte waren durch ihre geografische Lage eingeschränkt, denn die Lebensmittelbesorgung gestaltete sich schwierig.
Follow closely the instructions for dosage, monitoring (blood tests), diet and physical activity (physical work and exercise) as discussed with your doctor.	Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Apidra ist erforderlich, halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung (Bluttests), Ernährung und körperlichen Ak tivität (körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen An weisungen.
Follow closely the instructions for dosage, monitoring (blood tests), diet and physical activity (physical work and exercise) as discussed with your doctor.	halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung (Bluttests), Ernährung und körperlichen Ak tivität (körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen An weisungen.
China is rife with overinvestment in physical capital, infrastructure, and property.	In China wird viel zu viel in physisches Kapital, Infrastruktur und Immobilien investiert.
Electromagnetism is the physical phenomenon associated with the theory of electrodynamics.	Als Transversalwellen zeigen elektromagnetische Wellen das Phänomen der Polarisation.
The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form.	Am häufigsten findet man Kohlenstoff in Form anorganischen Carbonatgesteins (ca.
In some cases it defends itself against infidels with physical force ... .	Die Heiligen verkörpern je auf ihre Weise den Heiligen Geist.
What we have in common with minerals is our physical body.	Wir haben mit den Mineralien gemeinsam, dass wir einen physischen Körper haben.
Manager, Social Services for people with physical sensory disabilities (1986 1994).	Manager, Sozialdienste für Menschen mit physischen und sensorischen Behinderungen (1986 1994).
Physical expansion	Physische Ausweitung des Bildungssystems
Physical deterioation	Physikalische Alterung
Physical deterioration	Physikalische Alterung
Physical Memory	Physischer Arbeitsspeicher
Physical Path	Physischer Pfad
Physical Memory	Arbeitsspeicher
Physical memory	Arbeitsspeicher
Physical status	Physischer Status

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an