Sie können keine Zustimmung zu einem bestimmten Ergebnis geben.

Wie gnädig. Lhr gebt Eure königliche Zustimmung.

Die Mitgliedstaaten können nicht im Voraus ihre Zustimmung zu einer Regierungskonferenz geben, die nicht vor 2004 beginnen wird.

Ich hoffe, dass diese rasch erfolgen kann.

Ich bat um ihr Einverständnis.

Meines Wissens wünscht der Libanon mit Sicherheit nicht, daß syrische Truppen im Land verbleiben.

Gegebenenfalls werden wir dann eine andere Entscheidung treffen müssen.

Ich brauche ihre Zustimmung.

Dieses Sich in sich selbst Zurückziehen zeigt sich u. a. in der Erhöhung der Beihilfen, die fast alle europäischen Länder Sektoren und Unternehmen gewähren, die in Schwierigkeiten sind.

Dennoch werde ich auch nicht dafür stimmen.

Der Rest des gemeinsamen Entschließungsantrags erhält unsere uneingeschränkte Zustimmung.

Auch die anderen Unterzeichner erklären sich hiermit einverstanden.

Und wer das im Trachten nach Allahs Wohlgefallen tut, dem werden Wir einen großen Lohn geben.

Und wer dies im Trachten nach Allahs Zufriedenheit tut, dem werden Wir großartigen Lohn geben.

Was ihr aber an Abgaben entrichtet im Begehren nach Allahs Angesicht ... das sind diejenigen, die das Vielfache erzielen.

Und wer dies im Streben nach dem Wohlgefallen Gottes tut, dem werden Wir einen großartigen Lohn zukommen lassen.

Und was ihr an Almosen gebt in der Suche nach dem Antlitz Gottes... das sind die, die das Doppelte erzielen.

Und wer dies im Trachten nach ALLAHs Wohlgefallen tut, dem werden WIR eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.

Doch was ihr an Zakat entrichtet, mit der ihr (das Wohlgefallen) ALLAHs anstrebt, diese sind die wirklichen Vervielfachenden.

Die ses Haus hat fast einstimmig ein Konzept zur Weihnachtsbutteraktion verabschiedet.

Jugendliche haben ein Bedürfnis nach Anerkennung durch ihre Altersgenossen.

Die Regierungen der Kandidatenländer hatten wohl manchmal zu wenig zu sagen, und die Parlamente wurden auf wenig kritische Beratungen und Zustimmung eingestellt.

Besteht Anlaß zur Besorgnis wegen Schritten, die diese Länder dem Besitz nuklearer Sprengmittel näherbringen?

Wir behalten unsere Sklaven, mit oder ohne ihrer Zustimmung.

Andere Genehmigungsbehörden können beschließen, die in Absatz 3 genannte vorläufige Genehmigung in ihrem Hoheitsgebiet anzuerkennen.

Andere Genehmigungsbehörden können beschließen, die in Absatz 4 genannte vorläufige Genehmigung in ihrem Hoheitsgebiet anzuerkennen.

(3) Die Aufsichtsbehörde genehmigt die Abhilfemaßnahmen oder unterbreitet Änderungsvorschläge.

Nun, manch einer, der aus Sicherheitsüberlegungen das Forschungsprogramm blockiert wissen will, verwickelt sich in offenkundige Widersprüche.

Laut dem Vertrag von Rom ist es in dieser Lesung nur zulässig, über Anderungsvorschläge und

Viele Volksbewegungen erheben diese Forderung nach einer umfassenderen und rationaleren Sicherheit.

Sofern das Parlament nicht anders beschließt, folgt auf eine solche Erklärung keine Aussprache.

Die Kommission legte dem Parlament nahe, dem Abkommen so schnell wie möglich seine Zustimmung zu erteilen.

1 837 79) für eine Ver ordnung zur Änderung der Verordnung Nr. 136 66 EWG über die Errichtung einer gemeinsamen Marktordnung für Fette und zur Ergänzung der Ver

Einige Millionen euro päischer Arbeitnehmer und Unternehmer verdienen ihr Geld in diesen Bereichen.

Ein Betrieb kann jedoch nur zugelassen werden, wenn er bestimmte Bedingungen erfüllt und bestimmte Verpflichtungen eingeht.

Supermächte haben sich jedoch selten die Zustimmung des Sicherheitsrats für ihr Vorgehen geholt.

Ich empfehle diese Vorschläge den Mitgliedstaaten zur Billigung.

die Bedingungen für die Zulassung der Marktteilnehmerorganisationen oder ihrer Vereinigungen

Weil wir diese Heuchelei nicht unterstützen wollen, haben wir gegen den Bericht gestimmt.

Um gemäß Artikel 3 zugelassen zu werden, verpflichten sich die Marktteilnehmer,

einen vom Hersteller vorzulegenden Beschreibungsbogen.

die Bedingungen für die Erteilung von Typgenehmigungen und ihre gegenseitige Anerkennung einschließlich von Verwaltungsvorschriften, Genehmigungszeichen und Bedingungen zur Gewährleistung der Übereinstimmung der Produktion

Ich meine aber, dass es für das Europäische Parlament eine wichtige Bedingung ist, dass die Litauer auch diesem agreement zustimmen, weswegen wir den Begriff nimmt ? zur Kenntnis verwenden sollten.

Viele Kolleginnen und Kollegen, und das weiß ich aus persönlichen Gesprächen, haben genau wie ich erhebliche Zweifel, ob sie unter solchen Voraussetzungen ihre Zustimmung erteilen sollen.

Die Vertragsparteien benennen die Zulassungsstellen gemäß ihren jeweils dafür vorgesehenen Verfahren.