Translation of "giving you more" to German language:


  Dictionary English-German

Giving - translation : Giving you more - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm giving you one more chance.
Ich geb Ihnen noch eine Chance.
But I'm giving you one more chance.
Aber ich gebe Ihnen noch eine Chance.
What can you do more than giving money?
Was kann man mehr tun als Geld geben?
The kids aren't giving you any more trouble now, are they?
Die Kinder bereiten dir keine Sorgen, nicht wahr?
She said, You're giving this talk, and you said you would take two more questions.
Sie sagte Nun, du hast diese Präsentation gehalten und du sagtest, dass du noch zwei Fragen entgegen nehmen wirst.
Thank you for your response and also for giving us a few more moments.
Vielen Dank für Ihre Antwort und Ihre Bereitschaft, diesem Thema noch einige Minuten zu widmen.
So he was giving you the message that you must have it for more and more people, not just a few people.
Er gab uns die Botschaft, dass wir es für mehr und mehr Menschen brauchen, nicht nur für wenige.
traditional practices giving way to more mechanisation,
Ablösung traditioneller Methoden durch verstärkte Mechanisierung
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.
Sie sagte Nun, du hast diese Präsentation gehalten und du sagtest, dass du noch zwei Fragen entgegen nehmen wirst.
I love giving talks, although strangely I feel more nervous giving talks than playing music.
Ich liebe es, Reden zu halten, obwohl ich dabei seltsamerweise nervöser bin als beim Musizieren.
More like someone giving birth to an earthquake.
Wohl eher eines Erdbebens.
You're giving them more tools, not all the tools but more tools...
Generalisten haben mehrere Methoden erlernt, nicht alle, aber mehrere.
You will be giving.
Du wirst mir viel zurückgeben.
I'm giving you what you want.
Ich gebe dir, was du willst.
If giving businesses extra cash makes them more confident, they will spend more.
Entwickeln Unternehmen dadurch, dass ihnen mehr Geld gegeben wird, mehr Vertrauen, werden sie mehr ausgeben.
That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend.
Dies bedeutet, dass sie mehr Kredite vergeben und den Kreditnehmern mehr Gelder zum Ausgeben zur Verfügung stellen können.
If you have any doubt as to whether or not to give us more information, please decide in favour of giving us more.
Bis zum letzten Jahr ist die Zahl der sichergestellten Zigaretten sogar immer
I'm giving it to you.
Ich gebe es dir.
Do you like giving advice?
Erteilst du gerne Ratschläge?
Do you like giving advice?
Erteilen Sie gerne Ratschläge?
Do you like giving advice?
Erteilt ihr gerne Ratschläge?
Giving money makes you happy.
Geld spenden macht glücklich.
You giving and feel good.
Sie geben und ein gutes Gefühl.
You ain't giving me orders.
Sie geben mir keine Befehle.
And giving you this office?
Und ließ Ihnen dieses Büro einrichten.
I'm giving you my ticket.
Du bekommst gleich die Fahrkarte.
You are giving me orders.
Sie machen mir Vorschriften.
I'm giving you an order.
Ich befehle es Ihnen.
What are you giving me?
Was gibst du mir da?
He will accumulate 103 216 deaths, giving you more confirmed deaths in the history of the Marine Corps.
Er wird akkumulieren 103 216 Tote, so dass Sie mehr bestätigten Todesfälle in der Geschichte des Marine Corps.
However, can the Commission consider giving a more detailed answer ?
Wäre die Kommission jedoch auch in der Lage, eine weiter reichende Antwort zu erteilen?
incentivising more modest purchases, giving priority to functionality and efficiency.
Anreiz für ein gemäßigteres Konsumverhalten, wodurch stärker auf Funktionalität und Effizienz geachtet wird.
I will return to this when giving more detailed reasons.
Darauf werde ich bei den einzelnen Begründungen noch zurückkommen.
Mr President, thank you very much for the opportunity you are giving me to go into the different amendments in more detail.
Herr Präsident! Vielen Dank, daß Sie mir Gelegenheit geben, ausführlich auf die einzelnen Änderungsanträge einzugehen.
You think this thing is giving you happiness.
(Grinsen) Du glaubst, dieser Gegenstand macht mich froh.
Do you think I'm giving you a merrygoround?
Meinst du, ich wäre auf ein Abenteuer aus?
More and more beekeepers, in all regions of the European Union, are giving up beekeeping.
In allen Regionen der Europäischen Union geben immer mehr Imker auf.
Second, by giving the Union more respectability, it should encourage us to act more responsibly.
Zweitens dürfte uns dieses Instrument dadurch, dass es der Union mehr Ansehen verleiht, zu verantwortlicherem Handeln anhalten.
I'm giving you one last chance.
Ich biete Ihnen eine letzte Chance.
I'm giving you a second chance.
Ich gebe dir eine zweite Chance.
Are you giving this to Tom?
Gibst du das Tom?
You're not giving up, are you?
Du gibst nicht auf, oder?
What drugs are they giving you?
Was für Drogen geben sie dir denn?
That's why I'm giving you this.
Aus dem Grunde gebe ich dir das.
Thank you for giving me this.
Danke, dass du mir das gegeben hast.

 

Related searches : Giving You - Giving More Room - By Giving You - Giving You Access - Help You More - You Know More - Love You More - The More You - You Deserve More - More Of You - More Than You - Tell You More - Gives You More