Translation of "global labour force" to German language:
Dictionary English-German
Force - translation : Global - translation : Global labour force - translation : Labour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Labour Force Survey | Arbeitskräfte erhebung |
| Labour force sample survey | Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte |
| Unemployment ( of labour force) | Arbeitslosigkeit ( der Erwerbsbevölke rung) |
| Family labour force is about 80 of total labour force employed in the sector. | 80 aller Arbeitskräfte des Sektors sind Familienarbeitskräfte. |
| (2) Labour Force Survey, EUROSTAT. | (2) Arbeitskräfteerhebung (AKE), EUROSTAT. |
| (5) Labour Force Survey, EUROSTAT. | (5) Arbeitskräfteerhebung,, EUROSTAT. |
| ( of the civilian labour force) | (in der Erwerbsbevölkerung) |
| ( of labour force 15 64) | (Prozentualer Anteil der Erwerbsbevölkerung im Alter von 15 64 Jahren) |
| Unemployment ( of civilian labour force) | Arbeitslosigkeit ( der Erwerbsbevölkerung) |
| (a) as of total labour force. | (a) In der zivilen Erwerbsbevölkerung. |
| unemployment rate of total labour force | Arbeitslosen quote in der ERWERBS BEVÖLKERUNG |
| Unemployment rates ( of the labour force) | Arbeitslosenquoten in der Erwerbsbevölkerung |
| Unemployment (as of civilian labour force) | , bzw. zur Post und Telekommunikation |
| Help maintain a healthy labour force | Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte |
| The agricultural labour force comprises 20 of the total labour force in Ireland, while the Community figure is 8 . | Eine Preissteigerung um 10 , die erst vom 16. Dezember an Anwendung findet und nur zum Teil der Produktion zugute kommt, ist in der Tat mehr als unzureichend, um die schwindelerregende Steigerung der Produktionskosten auszugleichen. |
| Continue efforts to improve labour market responsiveness and increase labour force participation. | Fortsetzung der Bemühungen um die Verbesserung der Flexibilität des Arbeitsmarktes und verstärkte Einbindung der Arbeitnehmer. |
| 6.15 The current labour force is ageing. | 6.15 Die aktuelle Erwerbsbevölkerung wird zunehmend älter. |
| 6.16 The current labour force is ageing. | 6.16 Die aktuelle Erwerbsbevölkerung wird zunehmend älter. |
| Share of labour force in primary production | Anteil der Arbeitskräfte in der Primärproduktion |
| Unemployment rates ( of the labour force), total | Arbeitslosenquoten in der Erwerbsbevölkerung, insgesamt |
| Employment situation employee self employed, including family workers unemployed students not in the labour force other not in the labour force. | Berufliche Stellung Angestellte Selbständige, einschließlich mithelfende Familienangehörige Arbeitslose nicht im Erwerbsleben stehende Schüler und Studenten andere nicht im Erwerbsleben stehende Personen |
| Breakdown of EU tobacco production and labour force | Aufschlüsselung der EU Tabakerzeugung und der Beschäftigung im Tabaksektor |
| Issue 2 Work and the ageing labour force | Thema 2 Arbeit und das Altern der Erwerbsbevölkerung |
| 42.5 of the total labour force in manufacturing | 42.5 of the total labour force in manu facturing |
| Age structure of agricultural labour force (male, female) | Altersstruktur der Beschäftigten in der Landwirtschaft (männlich, weiblich) |
| The labour force survey does not currently meet this . | Die Arbeitskräfteerhebung erfüllt dies derzeit nicht . |
| Analysis of Trends and Determinants of Labour Force Participation | Analyse der Trends und Determinanten der Erwerbsbeteiligung |
| Labour Force Survey (possibly Structural Business Statistics in future) | Arbeitskräfte erhebung (in Zukunft möglicherweise Strukturelle Unternehmens statistiken) |
| Fiji coup d'état female labour force woman, women's work | Erstattung bei der Ausfuhr, landwirtschaftliches Erzeugnis T1093 |
| Unemployment, 1928 33 (Annual average as percentage of labour force) | Arbeitslosigkeit 1928 1933 (Jahresdurchschnitt in Prozent der Arbeitskräfte) |
| For this, we need a properly educated labour force. | Dazu benötigen wir gut ausgebildete Arbeitskräfte. |
| It has the best labour relations in the United Kingdom and a well skilled labour force. | Sie hat die besten Arbeitsverhältnisse im Vereinigten Königreich und ein fachlich qualifiziertes Arbeitskräftepotential. |
| percentages ) 2002 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl . | 2002 Q4 0,1 0,0 0,7 0,5 0,6 0,1 0,3 8,4 16,8 7,2 2003 Q1 0,2 0,0 0,9 0,3 0,5 0,1 0,2 8,6 17,2 7,4 |
| Effect of the crisis labour force distribution among sectors (SMEs) | Auswirkungen der Krise Arbeitskräfteverteilung in den Produktionssektoren (KMU) |
| Effect of the crisis labour force distribution among sectors (SMEs) | Die Auswirkungen der Finanz und Wirtschaftskrise auf die Arbeitskräftever teilung in den Produktionssektoren mit speziellem Augenmerk auf KMU |
| However, Portugal's labour force continues to reveal serious qualification weaknesses. | Allerdings weist die Erwerbsbevölkerung Portugals nach wie vor schwerwiegende Qualifikationsmängel auf. |
| The Danish NRP identifies increased labour supply through higher labour force participation as the principal employment challenge. | Als wichtigste Herausforderung für die Beschäftigungspolitik wird im dänischen NRP eine Erhöhung des Arbeitsangebots durch eine höhere Erwerbsbeteiligung genannt. |
| The Cypriot Operational Programme aims to build a fairer labour market and a higher skilled labour force. | Das operationelle Programm Zyperns zielt auf den Aufbau eines gerechteren Arbeitsmarktes und die Qualifizierung seiner Arbeitskräfte. |
| Even so, the increase in the demand for labour barely exceeds the expansion of the labour force. | Dennoch übersteigt die höhe re Nachfrage nach Arbeitskräften kaum die Ausweitung des Arbeitskräfteangebots. |
| Continue labour market and education reform with a view to increasing labour force participation and employment rates. | Fortsetzung der Arbeitsmarkt und Bildungsreform zur Hebung von Erwerbsbeteiligung und Beschäftigtenquoten. |
| However, the shrinking labour force, combined with low labour productivity, is becoming a medium to long term challenge. | Allerdings wird die schrumpfende Erwerbsbevölkerung in Kombination mit der niedrigen Arbeitsproduktivität auf mittlere bis lange Sicht zur Herausforderung. |
| In Stockholm you devoted yourselves to expanding the labour force by adding new groups to the labour market. | In Stockholm haben Sie Ihre gesamte Kraft auf die Erhöhung der Anzahl Erwerbstätiger durch die Hinführung neuer Gruppen zum Arbeitsmarkt gerichtet. |
| The most vulnerable parts of the labour force are worst affected. | Am stärksten hiervon betroffen sind die schwächsten Teile der Erwerbsbevölkerung. |
| In the 1960s, about 1 of the labour force emigrated annually. | Ich will hier in diesem Zusammenhang nur auf ein Thema eingehen. |
| 2 Despite recent improvements, the Polish labour market faces significant challenges an ageing labour force, low productivity and high segmentation of the labour market. | 2 Ungeachtet der jüngsten Verbesserungen steht der polnische Arbeitsmarkt vor großen Herausforderungen wie der Überalterung der Erwerbsbevölkerung, der geringen Produktivität und der starken Segmentierung des Arbeitsmarktes. |
Related searches : Labour Force - Global Force - Potential Labour Force - Active Labour Force - Labour Force Data - Agricultural Labour Force - Shrinking Labour Force - Labour Force Growth - Huge Labour Force - Labour Force Potential - Industrial Labour Force - Of Labour Force - Skilled Labour Force - Total Labour Force
