Translation of "go down well" to German language:


  Dictionary English-German

Down - translation : Go down well - translation : Well - translation :
Gut

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, we'll go down and find out.
Dann gehen wir hin.
Well, I guess I'll go down and register.
Ich werde mich unten anmelden.
Well then the average kinetic energy will go down.
Die durchschnittliche kinetische Energie wird sinken.
well, we didn't' go down there for any entertainment
Wir sind nicht zum Spaß dort hinausgezogen.
We might as well go down together, eh, Connie?
Lass uns wenigstens zusammen untergehen.
We might as well go down together, eh, Connie?
Lass uns wenigstens zusammen untergehen, Connie.
This did not go down well, particularly with the Germans.
Vor allem bei den Deutschen kam dies nicht gut an.
Ellen , PYJ and the rest will go down as well.
Ellen , PYJ und co. werden untergehen.
Well, actually I'm not going to go down that path.
Nun, das werde ich nicht weiter ausführen.
We would be well served to go down a different path.
Wir wären gut beraten, einen anderen Weg einzuschlagen.
The pay cuts didn't go down well with the company staff.
Die Lohnkürzungen kamen bei der Belegschaft nicht gut an.
Well, we must go down and walk a piece, he said.
Nun, wir müssen gehen und laufen ein Stück , sagte er.
Mr. Malone doesn't feel well. You better go and lie down.
Mr. Malone fühlt sich nicht wohl.
Well, if you don't mind, then I'll go put down a drink.
Dann werde ich mir einen Drink genehmigen.
You go down that way. I'll go down this!
Sie gehen da lang, ich hier lang.
Go back. Go back down!
Geh nach unten!
However, Ethiopia s election to Human Rights Council did not go down well with most Ethiopians.
Jedoch kam die Wahl Äthiopiens in den Menschenrechtsrat nicht gut bei den meisten Äthiopiern an.
We go back down. It's going to go up and down.
Es geht wieder abwärts. Es wird aufwärts und dann wieder abwärts gehen.
Go on. Sit down. Sit down.
Behalten Sie doch Platz.
'Well, go go and skate!
Nun, gehen Sie, und laufen Sie weiter!
Well, go on, go on.
Na, mach weiter.
Well, uh, why don't you go down to R amp I and get them on it?
Gut, warum gehst du nicht nach unten zur Fahndung und setzt sie darauf an?
We'll go down.
Gehen wir nach unten.
Let's go down.
Lass uns runter gehen.
Go sit down.
Setzen Sie sich!
Go down there.
Schaut da unten nach!
Don't go down.
Geh nicht runter.
Down we go!
Alarm!
Go sit down.
Setzt euch. Vergiss es.
Get down. Go on. Now lie down.
Hey, runter mit dir, los, leg dich!
So they go down one side of the mountain, they go down another.
Sie fahren also an einer Bergseite hinunter andere an einer anderen.
Well, why don't we all go inside where we can sit down and have a civil conversation?
Lass uns reden wie zivilisierte Menschen.
Uh, well, go on. Go on.
Mach schon, erzähl weiter.
Well go to the.. Well Oh...
Na, hol mich der ... Na ja Oh ...
Well... Well, let me go, then.
Dann lass mich los.
Come, we'll go down.
Kommen Sie, wir wollen hinunter gehen.
Don't go down there.
Geh nicht da runter.
Go Down in Tree
Im Baum nach unten gehen
Go and sit down...
Geh und setz dich wieder.
We go back down.
Es geht wieder abwärts.
Let's go down again.
Geh'n wir halt wieder runter. Munition nach vorn! Sani!
We could go down.
Wir können hinunter.
sit down, go ahead.
Also gut. Setz dich. Mach schon.
Go and sit down.
Geh und setz dich.
Go on. Get down.
Dann los!

 

Related searches : Go Well - Go Down - Down Well - Go Well Along - Did Go Well - Go Well With - Will Go Well - Things Go Well - Go On Well - Go Over Well - Go Along Well - Go Well Beyond - Go Well Together - Everything Go Well