Translation of "gone on with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
She has never gone on a date with him. | Sie ist nie mit ihm ausgegangen. |
Tom has gone on dates with both Mary and Alice. | Tom ist schon sowohl mit Maria als auch mit Elke ausgegangen. |
Gone with the Wind | Vom Winde verweht |
It's gone on ahead. | Er hat überholt. |
I should've gone with her. | Ich hätte sie begleiten sollen. |
Something's gone wrong with Inflato. | Irgendwas stimmt nicht mit Inflato. |
He's gone with your saddle. | Er hat deinen Sattel mitgenommen. |
She's gone off with him. | Sie ging mit ihm weg. |
She's gone on a trip. | Sie ist auf einer Reise. |
She's gone on a trip. | Sie ist auf einem Ausflug. |
I've gone on dates before. | Ich bin davor schon auf Dates gegangen. |
I thought you'd gone with Tom. | Ich dachte, du wärst mit Tom gegangen. |
I thought you'd gone with Gary. | Ich dachte, Sie wären bei Gary. |
When I'm with you it's gone. | Wenn ich bei Ihnen bin, ist sie weg. |
With me gone, you'll never know. | Wenn ich tot bin, wirst du es nie erfahren. |
Something gone wrong with your plans? | Klappt etwas nicht? |
Something's gone wrong with the lock. | Das Schloss geht nicht mehr. |
And, in principle, it could've gone on forever, with perfect celibacy on the part of the hosts. | Prinzipiell hätte es immer so weiter gehen können. Mit vollkommener Keuschheit auf Seiten der Wirte. |
On Friday, that hope appeared gone. | Am Freitag schien diese Hoffnung vorbei zu sein. |
Carry on,when we are gone. | Eine unangenehme Mitteilung für Sie. |
Gone? Who's gone? | Wer ist weg? |
We've also gone on with what was initially our primary population of people with above the elbow amputations. | Wir haben weiter gemacht, mit dem was zu Beginn unsere Primärbestand war Menschen mit über Ellenbogen Amputationen . |
What's gone with that boy, I wonder? | ,,Soll mich doch wundern, wo der Bengel wieder steckt! |
I should've gone to Boston with Tom. | Ich hätte mit Tom nach Boston gehen sollen. |
Tom didn't say who he'd gone with. | Tom sagte nicht, mit wem er gegangen war. |
Tom wished Mary could've gone with him. | Tom wünschte, Maria hätte mit ihm gehen können. |
Have you ever gone surfing with Tom? | Warst du schon einmal mit Tom surfen? |
Have you ever gone sailing with Tom? | Warst du je mit Tom segeln? |
Have you ever gone bowling with Tom? | Bist du je mit Tom bowlen gegangen? |
Have you ever gone bowling with Tom? | Seid ihr je mit Tom bowlen gegangen? |
Have you ever gone bowling with Tom? | Sind Sie je mit Tom bowlen gegangen? |
Have you ever gone skiing with Tom? | Bist du je mit Tom Ski gelaufen? |
Have you ever gone skiing with Tom? | Bist du je mit Tom Ski gefahren? |
Have you ever gone hiking with Tom? | Warst du je mit Tom wandern? |
Gone with the aberrant behavior it manifests. | Weg, zusammen mit dem abnormen Verhalten welches es hervorruft. |
Something's gone wrong with the darned thing. | Etwas ist weg mit dem verflixten Sache falsch. |
What's wrong with him? He's gone mad! | Der ist doch wahnsinnig! |
My headache is gone with the wind. | Okay. |
Operator, what's gone wrong with this line? | Hallo. Vermittlung. |
Be gone with it, all of you! | Weg damit, mit euch allen! |
I've gone along with the new law. | Ich befolgte das neue Gesetz. |
I have gone on record in stating that I will be fully transparent with consumers. | Ich habe immer und immer wieder dargelegt, dass ich den Verbrauchern gegenüber völlige Transparenz walten lassen will. |
This has gone on for a long time and it grows worse with the years. | Das geht schon lange so, und es wird mit den Jahren schlimmer. |
He has gone to Hawaii on vacation. | Er ist im Urlaub auf Hawaii. |
Tom has gone to Boston on business. | Tom ist geschäftlich in Boston. |
Related searches : Gone On - Gone On Vacation - Gone On Record - Gone Off With - Gone Is Gone - On With - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing