Translation of "got famous" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Tom got famous very quickly. | Tom wurde sehr schnell berühmt. |
Got any famous last words? | Irgendwelche letzten Worte? |
I got a famous singer's autograph. | Ich habe von einem berühmten Sänger ein Autogramm bekommen. |
You've got a famous, dead husband. | Sieh nur. |
We got some famous lightfingered ladies, too. | Wir haben hier einige bekannte Damen mit schnellen Fingern. |
The older he got, the more famous he became. | Mit zunehmendem Alter wurde er immer berühmter. |
This study became very famous and we got a lot of comments, especially anthropologists, economists, philosophers. | Diese Studie wurde sehr berühmt, und wir bekamen viele Zuschriften, besonders von Anthropologen, Ökonomen, Philosophen. |
This time it got its name from its famous guest, the president s chancellor Přemysl Šámal. | In diesem Fall wurde diese nach dem häufig einkehrenden Gast, dem Kanzler des Präsidenten, Přemysl Šámal, benannt. |
It was a critical and commercial failure despite the famous teaser tagline Gable's back and Garson's got him . | Trotz des Slogans Gable's back and Garson got him blieb der Film an der Kinokasse hinter den Erwartungen zurück. |
So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions. | Also haben sie sich heimlich den Rat eines bekannten Dichters, dessen Namen ich nicht nenne, eingeholt. Er sandte ihnen per Fax einige Vorschläge und dieses Fax geriet uns in die Hände. |
He's famous. We often get famous patients. | Wir haben oft berühmte Patienten hier. |
You'll meet famous people. You'll be famous. | Sie werden bald berühmt sein! |
So we created a way to find out, and I got my first look at that famous beak in action. | Und so fanden wir einen Weg, es herauszufinden. Ich bekam zum ersten Mal diesen berühmten Schnabel in Aktion zu sehen. |
So we created a way to find out, (Laughter) and I got my first look at that famous beak in action. | Und so fanden wir einen Weg, es herauszufinden. Ich bekam zum ersten Mal diesen berühmten Schnabel in Aktion zu sehen. |
For example in 2008 we got a call for a massive strike which is very famous i think, 6th of april strike... | Sie unterdrückten alles, was aus dem Netz kam, und die Leute, die das verfasst hatten. |
Tom's famous. | Tom ist berühmt. |
You're famous. | Sie sind berühmt. |
You're famous. | Du bist berühmt. |
I'm famous. | Ich bin berühmt. |
Famous atheists. | Berühmte Atheisten. |
Game famous. | Game Ruhm. |
You're famous. | Du bist ziemlich beruhmt. |
Longfellow's famous. | Longfellow ist berühmt. |
Famous jewels. | Berühmte Juwelen. |
He's famous! | Er ist berühmt! |
You're famous. | Jetzt hast du all das. |
None of us were famous, even Allen Ginsberg wasn't famous | Tja, du wirfst mit all diesen Namen um dich, es scheint, dass du ständig mit berühmten Leuten rumliefst ... |
So they are kind of just famous for being famous. | Sie sind eigentlich nur berühmt dafür berühmt zu sein. |
In the role of Edmund Sackbauer (Mundl) in the 1970s he got famous as the typical Viennese ( Ein echter Wiener geht nicht unter ). | Einem großen Publikum wurde er als Mundl Edmund Sackbauer in der Fernsehserie Ein echter Wiener geht nicht unter (1975 1979) bekannt, einer Milieustudie, die das Leben einer Wiener Arbeiterfamilie zeigt. |
But before getting into all that, what put you on the map, like just describe the game... ...that got you into game famous? | Aber bevor wir zu alldem kommen, womit wurdest du bekannt? Beschreib das Spiel, das dir Game Ruhm einbrachte. |
A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous. | Viele Leute würden gerne berühmt werden. Dagegen wünschten sich viele berühmten Leute, dass sie nicht so berühmt wären. |
'A famous marsh! | Ein prächtiger Sumpf! |
Famous European visitors | Besuch von berühmten europäischen Persönlichkeiten |
He became famous. | Er wurde berühmt. |
Tom was famous. | Tom war berühmt. |
Is Tom famous? | Ist Tom berühmt? |
Are you famous? | Sind Sie berühmt? |
She became famous. | Sie wurde berühmt. |
Tom isn't famous. | Tom ist nicht berühmt. |
Tom wasn't famous. | Tom war nicht berühmt. |
Tom became famous. | Tom wurde berühmt. |
I'm not famous. | Ich bin nicht berühmt. |
You're just famous. | Du bist einfach berühmt! |
Are you famous? | Bist du berühmt? |
A famous atheist? | Ein berühmter Atheist? |
Related searches : Famous People - Became Famous - Famous Brand - Famous Writer - Famous Among - Famous Line - Be Famous - Less Famous - Famous Speech - Famous Sites - Famous Phrase - Famous Companies - Famous Figures