Translation of "got the message" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom certainly got the message. | Tom hat die Botschaft bestimmt verstanden. |
| Tom certainly got the message. | Das ist bei Tom bestimmt angekommen. |
| Tom certainly got the message. | Tom hat das sicherlich begriffen. |
| I got your message. | Ich habe deine Nachricht erhalten. |
| I got your message. | Ich habe deine Nachricht. |
| I got a message. | Ich hab was für dich. |
| I think they got the message. | Ich glaub, sie haben verstanden. |
| Tarzan, I've got a message. | Ich habe eine Nachricht. |
| Got a message from Hamburg. | Nachricht aus Hamburg. |
| Let's hope the Russians got our message. | Werden wir gleich erleben. |
| I've got a message for you. | Ich habe eine Nachricht für dich. |
| I've got a message for you. | Ich habe eine Nachricht für euch. |
| I've got a message for you. | Ich habe eine Nachricht für Sie. |
| Another group got an environmental message. | Ein Viertel bekam einen Umwelthinweis. |
| I got a message for you. | Eine Nachricht für dich. |
| I've got a message for Whitey. | Ich muss mit ihm reden. Unter vier Augen. |
| I got a message for you. | Ich hab 'ne Nachricht für dich. |
| I got your message, Mr. Holmes. | Ich habe Ihre Nachricht bekommen, Mr. Holmes. |
| I got a message for you. | Ich habe eine Nachricht für Sie. |
| I got the message very well, Mr Wynn. | Ich habe die Botschaft sehr gut verstanden, Herr Wynn! |
| I've got an important message for Tom. | Ich habe eine wichtige Nachricht für Tom. |
| I came directly. I got your message. | Ich bin sofort gekommen. |
| Tokyo seems to have got the message from Washington. | Tokio scheint die Nachricht aus Washington bekommen zu haben. |
| We clearly have got the message from the European Parliament. | Wir haben die Botschaft des Parlaments sehr eindeutig vernommen. |
| I've got a message for you from Tom. | Ich habe eine Nachricht von Tom für dich. |
| I just got a weird message from Tom. | Ich habe von Tom eine eigenartige Nachricht bekommen. |
| Well, I've got a message for Hitler... Personally. | Ich habe eine Nachrichl für Hiller. |
| Oh, hello, Mr. Kalmar. I got your message. | Ich habe Ihre Nachricht erhalten. |
| Come here, I got a message for you. | Ich muss dir was sagen. |
| I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. | Denken Sie daran, dass eine SMS nur 160 Zeichen haben darf. |
| The Fund got the message, and now the fix is in. | Der IWF hat diese Botschaft verstanden, und jetzt haben wir den Salat. |
| We got the message the business aspect was the hottest area. | Wir haben schon verstanden der geschäftliche Aspekt stand hier im Mittelpunkt. |
| And Rob got that message, but his answer was, | Und Rob erhielt die Nachricht, aber seine Antwort lautete |
| I's got a message for Captain Butler, Mrs. Watling. | Ich habe eine Botschaft für den Kapitän, Mrs. Watling. |
| I will not forget the day we got that text message. | Ich werde den Tag nicht vergessen, an dem wir diese Nachricht bekamen. |
| Claims he's got a message for you from Mrs. Devereaux. | Er behauptet, er hätte eine Nachricht von Mrs. Devereaux. |
| Oh, sorry, I just got this message from a Nigerian prince. | Oh, entschuldigung, ich habe gerade diese Nachricht von einem nigerianischen Prinzen bekommen. |
| I am glad that that message has got across to you. | Das Wort hat Frau Scri vener sie spricht im Namen der Liberalen und Demokratischen Fraktion. |
| I'm sorry. Excuse me. I've got a message for my wife. | Ich muss meiner Frau etwas sagen. |
| I got a message that Larry Cravat was at this address. | Ich habe gehört, Larry Cravat sei hier. |
| I've got to find some clue to the content of Dr. Tobel's message. | Ich muss einen Hinweis auf Dr. Tobels Nachricht finden. |
| I was frantic in case you hadn't got my message at the hotel. | Ich fürchtete schon, Sie hätten meine Nachricht nicht bekommen. |
| I was on the verge of doing so when I got your message. | Ich wollte gerade das Urteil vollstrecken lassen. |
| And Rob got that message, but his answer was, We're both listening. | Und Rob erhielt die Nachricht, aber seine Antwort lautete Wir hören beide zu. |
| When I got the message from you, I was happy to come. So happy! | Als ich lhre Nachricht erhielt, war ich überglücklich zu kommen. |
Related searches : Got A Message - Got Your Message - Get The Message - Skip The Message - Bring The Message - Carries The Message - Relate The Message - The Message Says - Extend The Message - Enter The Message - Gets The Message - Convey The Message - Reinforce The Message - Relay The Message
