Translation of "grimm brothers" to German language:

Dictionary English-German

Grimm brothers - translation :

Keywords : Brüdern Brüder Geschwister Bruder Deinen Grimm Grimms Zuvor Bisher Wesen

Examples (External sources, not reviewed)

Bröderna Lejonhjärta The Brothers Lionheart) Brothers Grimm Tann stóra ævintýrbókin .	Bröderna Lejonhjärta Die Brüder Löwenherz) Brüder Grimm Tann stóra ævintýrbókin .
On the Trail of the Brothers Grimm ).	Auf den Spuren der Brüder Grimm.
The Brothers Grimm also admired Hebel, and he met Jacob Grimm in Karlsruhe in 1814.	Mit Jacob Grimm kam es 1814 auch zu einem Treffen in Karlsruhe.
The Brothers Grimm collected fairy tales all over Germany.	Die Gebrüder Grimm sammelten Märchen aus ganz Deutschland.
Famous people Wilhelm Grimm, one of the Brothers Grimm, was confirmed on 13 April 1800 in Großalmerode.	Wilhelm Grimm (1786 1859), siehe Brüder Grimm, wurde am 13.
In the early 19th century, the Brothers Grimm lived in Kassel.	Jahrhundert bis Zweiter Weltkrieg Im frühen 19.
His brothers were the well known folklorists Jacob and Wilhelm Grimm.	Er war der Bruder von Jacob und Wilhelm Grimm.
( Histories ) Brothers Grimm Ævintýrbókin Translations into Faroese by Heðin Brú et al.	Velbastað Dropin, 1986 263 S. ( Geschichten ) Brüder Grimm Ævintýrbókin Übersetzungen ins Färöische von Heðin Brú et al.
See Also Brothers Grimm Grimms' Fairy Tales References External links Alternate Version	(Fondation Martin Bodmer Printed in Switzerland) Drewermann, Eugen Lieb Schwesterlein, laß mich herein.
Therefore, the district of Kassel is also marketed as the Land of the Brothers Grimm .	Daher wird der Landkreis Kassel auch als Märchenland der Brüder Grimm vermarktet.
Hans in Luck () is a fairy tale of Germanic origin, recorded by the Brothers Grimm.	Hans im Glück ist ein Schwank (ATU 1415).
Her stories were an important source for the fairy tales collected by the Brothers Grimm.	November 1815) war eine der wichtigsten Quellen für die Märchensammlungen der Brüder Grimm.
The Brothers Grimm were among the first to try to preserve the features of oral tales.	Angeregt wurde er durch die Brüder Grimm und die deutschen Kunstmärchen.
A New Translation of the 1812 First Edition Kinder und Hausmärchen Collected through the Brothers Grimm.	Uther, Hans Jörg Handbuch zu den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm.
She was one of the most important sources of the fairy tale collection of the Brothers Grimm.	Sie ist eine der wichtigsten Quellen der Märchensammlung der Brüder Grimm.
The Wilful Child () is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm as tale number 117.	Sie steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 117 (KHM 117).
The Wolf and the Seven Young Goats is a fable collected by the Brothers Grimm, tale number 5.	Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 1.
The name refers to façades of the houses that contain images from the stories of the Brothers Grimm.	Der Name erschließt sich jedem, der die Fassaden der Häuser betrachtet Sie zeigen Bilder aus Märchen der Brüder Grimm.
Among his acquaintances were Heinrich Heine, George Sand, Alfred de Musset, Hans Christian Andersen and the Brothers Grimm.	Jacob Venedey führte ihn bei Béranger ein, und er machte die Bekanntschaft von George Sand, Alfred de Musset und anderen französischen Autoren.
She became acquainted with the Brothers Grimm in 1813 and told them more than forty tales and variations.	1813 lernte sie die Brüder Grimm kennen und erzählte ihnen über 40 Märchen und Märchenvariationen zu mindestens 36 Märchen der Brüder Grimm.
In 1807 he moved back to Weimar and Kassel, where he visited the Brothers Grimm, and finally to Heidelberg.	Gemeinsam fuhren sie nach Kassel, wo Arnim erstmals die Brüder Grimm traf, mit denen er sein Leben lang befreundet blieb.
Godfather Death (Der Gevatter Tod) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm as tale number 44.	Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 44 (KHM 44).
The Brothers Grimm (or '), Jacob (1785 1863) and Wilhelm Grimm (1786 1859), were German academics, linguists, cultural researchers, lexicographers and authors who together specialized in collecting and publishing folklore during the 19th century.	Brüder Grimm nannten sich die Sprachwissenschaftler und Volkskundler Jacob Grimm (1785 1863) und Wilhelm Grimm (1786 1859) bei gemeinsamen Veröffentlichungen, wie zum Beispiel der ihrer weltberühmten Kinder und Hausmärchen .
The towns and cities associated with the Grimm brothers and located along the route are Hanau, Steinau, Marburg and Kassel.	Wichtige Stationen in thematischer Hinsicht sind die Brüder Grimm Städte Hanau, Steinau, Marburg und Kassel.
Steven Grimm	Steven Grimm
The other six were the Germanist brothers Wilhelm and Jacob Grimm (famed fairy tale and folk tale writers and storytellers known together as the Brothers Grimm), the jurist Wilhelm Eduard Albrecht, the historian Georg Gottfried Gervinus, the physicist Wilhelm Eduard Weber, and the theologian and orientalist Heinrich Georg August Ewald.	Beteiligte Die Namen dieser sieben Professoren der Georg August Universität waren Wilhelm Eduard Albrecht, Staatsrechtler Friedrich Christoph Dahlmann, Historiker Heinrich Ewald, Orientalist Georg Gottfried Gervinus, Literaturhistoriker Jacob Grimm, Jurist und Germanist Wilhelm Grimm, Jurist und Germanist Wilhelm Eduard Weber, Physiker Geschichte Nachdem die 123 jährige Personalunion zwischen Großbritannien und Hannover endete, bestieg Ernst August I.
In Paul Grimm Tilleda.	In Paul Grimm Tilleda.
The revision was intended to bring the oldest part of the dictionary, the letters A F originally authored by the Brothers Grimm, up to date.	Neudrucke und auflagen Ein Neudruck der gebundenen Ausgabe ist im Haus Verlag der Brüder Grimm, dem S. Hirzel Verlag, erschienen.
Coat of arms Tourism and sights Many characters and places from the fairy tales of the Brothers Grimm have originated in the area around Kassel.	Zahlreiche Figuren und Orte aus den Märchen der Brüder Grimm haben ihren Ursprung in der Gegend um Kassel.
Images Jacob and Wilhelm Grimm	Motiv Jacob and Wilhelm Grimm
As an independent university subject, German studies was introduced at the beginning of the nineteenth century by Georg Friedrich Benecke, the Brothers Grimm, and Karl Lachmann.	Jahrhunderts durch Georg Friedrich Benecke, die Brüder Grimm und Karl Lachmann begründet.
In 1954, Giulio Einaudi commissioned his Fiabe Italiane (1956 Italian Folktales ) on the basis of the question, Is there an Italian equivalent of the Brothers Grimm?	Heute sind Calvinos 1956 veröffentlichte Fiabe italiane (Italienische Märchen) in Italien ein Hausbuch ähnlich den Märchen der Brüder Grimm im deutschsprachigen Raum.
The Schloss Bökendorf (stately home) was the centre of the Circle of Romantics with Annette von Droste Hülshoff, the Brothers Grimm, Clemens von Brentano and Josef Görres.	Das Schloss Bökerhof war Mittelpunkt des Romantikerkreises mit Annette von Droste Hülshoff, den Brüdern Grimm, Clemens von Brentano und Josef Görres und beherbergt heute ein Literaturmuseum.
The result is a wild and unbridled forest area with tangled roots, twisted branches and wrinkled bark that perfectly evokes the fairytale forests of the Brothers Grimm.	So findet sich hier ein wildes, ungezügeltes Waldgebiet, das mit seinen verflochtenen Wurzeln, knorrigen Ästen und tiefgefurchten Baumrinden wie eine Landschaft aus den Märchen der Gebrüder Grimm anmutet.
Die Brüder Grimm in Göttingen 1829 1837.	Pfaffenweiler 1985 Die Brüder Grimm in Göttingen 1829 1837.
There are four primary schools in the districts Amrichshausen, Gaisbach (Reinhold Würth Schule), Kocherstetten und Taläcker, Georg Wagner secondary school, the Brothers Grimm School (special school) and Ganerben Gymnasium.	Die Stadt Künzelsau ist Träger der Grund und Werkrealschule Künzelsau, der vier Grundschulen in den Ortsteilen Amrichshausen, Gaisbach (Reinhold Würth Schule), Kocherstetten und Taläcker, der Georg Wagner Realschule, der Brüder Grimm Schule (Förderschule) und des Ganerben Gymnasiums.
In 2014, Nuhr received the Jacob Grimm Award.	Im Mai 2014 erhielt Dieter Nuhr den Jacob Grimm Preis Deutsche Sprache.
Theater Plays for Children Many classical fairy tales are played in the Puppenkiste, not only from the Brothers Grimm but also tales from One thousand and One Nights or Wilhelm Hauff.	Theater Kinderstücke Viele klassische Märchen, nicht nur der Brüder Grimm, sondern auch aus Tausendundeine Nacht oder nach Wilhelm Hauff, werden in der Puppenkiste gespielt.
Wilhelm Pleyer, Hans Grimm, E. G. Kolbenheyer, Will Vesper.	Wilhelm Pleyer Hans Grimm, E. G. Kolbenheyer, Will Vesper.
This story is taken from the Tales of Grimm.	Die in der Edda beschriebene Göttin Rán ist z.
7 Dwarves Men Alone in the Wood (), is a German comedy film, created in 2004 by Otto Waalkes, which follows the story of Snow White and the Seven Dwarves by the Brothers Grimm.	7 Zwerge Männer allein im Wald ist eine Komödie von und mit Otto Waalkes, die sich sehr frei an das Märchen Schneewittchen und die sieben Zwerge der Brüder Grimm anlehnt.
Herbert Grimm 50 Jahre 50 Years Amerikaner Americans in Baumholder.	Herbert Grimm 50 Jahre 50 Years Amerikaner Americans in Baumholder.
Scheele's claimed letter of Grimm is nowhere to be found.	Scheeles behaupteter Brief von Grimm an Shelley ist nicht aufgefunden.
Queen Victoria of England, Kaiser William, Otto von Bismarck, Heinrich Heine, Ludwig Uhland, Karl Simrock, Brothers Grimm and Friedrich Nietzsche went there, as well as the musicians Johannes Brahms, Clara Schumann and Franz Liszt.	Königin Victoria von Großbritannien, Kaiser Wilhelm II., Otto von Bismarck, Ludwig Uhland, Karl Simrock, die Brüder Grimm und Friedrich Nietzsche waren dort, außerdem die Musiker Johannes Brahms, Clara Schumann und Franz Liszt.
Cornelius lived with his painter uncle Peter von Cornelius in Berlin from 1844 to 1852, during which time he met prominent figures such as Alexander von Humboldt, the Brothers Grimm, Friedrich Rückert and Felix Mendelssohn.	1844 kam er nach Berlin zu seinem Onkel, dem Maler Peter von Cornelius.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an