Translation of "had done" to German language:

Dictionary English-German

Done - translation :

Had done - translation :

Keywords : Erledigt Fertig Getan Sollen

Examples (External sources, not reviewed)

He had done.	Jetzt war er zu Ende.
What had he done?	Was hatte er ihr eigentlich getan?
Had I done these pictures?	Ob ich diese Bilder gemalt?
Something had to be done.	Es musste etwas unternommen werden.
Something had to be done.	Etwas musste getan werden.
It had to be done.	Man musste es tun.
What wrong had she done?	Was hat sie getan?
Evil was what they had done!	Gewiß, erbärmlich war dies, was sie zu tun pflegten.
President Grant had done nothing illegal.	Präsident Grant hat nichts Illegales getan.
I wish I had done more.	Ich wünschte, ich hätte mehr getan!
I wish we had done that.	Ich wollte, wir hätten das getan!
Evil was what they had done!	Übel wahrlich war das, was sie zu tun pflegten.
Evil was what they had done!	Fürwahr, wie schlimm ist, was sie zu tun pflegten!
Evil was what they had done!	Schlimm ist, was sie zu tun pflegten.
Have you had any work done?	Haben Sie irgendetwas an sich machen lassen?
But the damage had been done.	Aber der Schaden war angerichtet.
Why? It had to be done.	Es war notwendig.
It had never been done before.	Das hatte er nie zuvor getan.
He knew what you had done.	Er wusste, was du getan hast.
I've done what I had to.	Meine Aufgabe ist erfüllt.
Ghislaine had done some good work.	Ghislaine hatte gute Arbeit geleistet.
I had it done for you.	lch habe es für Sie erledigt.
The Frenchman had fallen asleep just as Oblonsky had done.	Der Franzose war ebenso wie Stepan Arkadjewitsch eingeschlafen.
Had Allah willed (it otherwise), they had not done so.	Wenn Allah wollte, hätten sie es nicht getan.
Had Allah willed (it otherwise), they had not done so.	Wenn Gott gewollt hätte, hätten sie es nicht getan.
Had Allah willed (it otherwise), they had not done so.	Und hätte ALLAH es gewollt, hätten sie es nicht tun können.
This is work done to. The system had work done to it.	Wir können das so verstehen, das sich die kinetische Energie der Teilchen nicht verändert.
In any case, what had do be done, will have been done.	Auf jeden Fall werden wir das getan haben, worauf es ankommt.
I could have done better if I had had more time.	Ich hätte es besser machen können, wenn ich die Zeit dazu gehabt hätte.
I could have done better if I had had more time.	Ich hätte es besser hinkriegen können, hätte ich mehr Zeit gehabt.
Had they had their fuel supplies, they would have done it.	Wenn sie ihre Ölreserven gehabt hätten, hätten sie es geschafft.
In reality, he had not done anything.	In Wahrheit hatte er nichts in dieser Hinsicht getan.
I did what had to be done.	Ich tat, was getan werden musste.
Tom felt he had done his duty.	Tom meinte, seine Pflicht getan zu haben.
You did what had to be done.	Du hast getan, was getan werden musste.
You did what had to be done.	Sie haben getan, was getan werden musste.
You did what had to be done.	Ihr habt getan, was getan werden musste.
They did what had to be done.	Sie haben getan, was getan werden musste.
I wish I had done this earlier.	Ich wünschte, ich hätte das eher getan.
So had the people done before them.	Genauso taten schon jene vor ihnen.
As recompense for all they had done.	(werden sie erhalten) als Belohnung für das, was sie zu tun pflegten.
So had the people done before them.	So handelten (auch) diejenigen, die vor ihnen waren.
As recompense for all they had done.	(Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.
So had the people done before them.	So handelten auch diejenigen, die vor ihnen lebten.
So had the people done before them.	Solcherart handelten diejenigen vor ihnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an