Translation of "halls of residence" to German language:

Dictionary English-German

Halls of residence - translation :

Residence - translation :

Keywords : Hallen Flure Fluren Gänge Flur Residenz Wohnsitz Wohnort Aufenthaltsgenehmigung Anwesen

Examples (External sources, not reviewed)

NYU's Union Square community primarily consists of the priority residence halls of Carlyle Court, Palladium Residence Hall, Alumni Hall, Coral Tower, Thirteenth Street Hall, University Hall, Third North Residence Hall, and Founders Hall.	B. Carlyle Court, University Hall, Palladium Residence Hall, Coral Towers, Alumni und Third North Residence Hall.
From the Halls of Montezuma	Dieser Film ist dem USMarinekorps gewidmet.
From the Halls of Montezuma	Die Insel wird von den Japsen gehalten.
W. D. Halls).	), Soziologische Jurisprudenz.
The halls got bigger.	Die Säle wurden größer.
HailAlmaMater Thy timehonoured halls	Oh, Alma Mater Deine altehrwürdigen Hallen
Finland earned special praise for the excellent facilities in its universities and colleges, particularly computers and libraries, as well as for the study guidance provided and student halls of residence.	Ein besonderes Lob erhielt Finnland für die gute Ausstattung der Hochschulen, insbesondere mit Computern und Bibliotheken sowie die Studienberatung und Studentenwohnheime.
Historical town halls and school buildings Historical town halls are to be found in the centres of Oberjosbach und Engenhahn.	Historische Rathäuser und Schulgebäude Historische Rathäuser gibt es in den Ortsteilen Oberjosbach und Engenhahn.
The Halls had four children.	Mit seiner Frau hatte er vier Kinder.
He is a member of several halls of fame.	Er ist Mitglied einer Anzahl von Halls of Fame .
A little blowup over at halls.	Bloß ne Kabbelei.
I'm going over to the halls.	Wird nicht so schlimm sein. Ich muss rüber zu Selina.
Lutie, I heard about the halls.	Lutie, ich habe es schon gehört.
Here, we have two meeting halls.	Dort sind zwei Zimmer für Versammlungen,
One of the most famous cultural sites in Banja Luka is the cultural centre of Banski Dvor (Halls of the Ban), built in the 1930s as the residence for the Bans of the Vrbas Banovina.	Die heutige Opština (Gemeinde) Banja Luka erstreckt sich weit über die urbanen Stadtteile hinaus und bezieht Dörfer und Siedlungen im Umkreis von 20 Kilometer ein.
It's larger than some of the other symphony halls.	Sie ist größer als manch anderer Symphonie Saal.
And walks the halls, supposedly in search of a kinsman,	Dann verschwindet er.
Mitch Talbin's booked a tour of dance halls for me.	Mitch Talbin hat mich für eine Tournee gebucht.
Dhaka University s residential halls were particularly targeted.	Dabei wurden gezielt die Studentenwohnheime der Universität Dhaka ins Visier genommen.
But the school halls were a battleground.	Aber die Schulflure waren ein Schlachtfeld.
During the 1980s most of the present day halls were built.	Die Bauarbeiten wurden im Juli 2009 abgeschlossen.
Oh, yes. Full of dives and night halls, I suppose? Yes.	Die Nachtlokale und Lasterhöhlen, das würde meinem Mann nicht gefallen.
Eight golden rules for living in student halls	Acht goldene Regeln für das Leben in Studentenwohnheimen
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized.	Die Säle wurden größer. Carnegie Hall ist schon recht groß.
Halls where theater groups can feel at home.	Hallen, in denen sich Theatergruppen zu Hause fühlen können.
Most halls come straight down into a proscenium.	Die meisten Hallen führen direkt hinunter ins Proszenium.
I have walked these halls for three centuries,	Ich wollte, ich könnte schlafen. Wenn ich nur sterben könnte.
Please attach copies of certificates of residence or residence permits.	Bitte fügen Sie Kopien der Wohnbescheinigungen oder Aufenthaltsgenehmigungen bei.
The large and small halls were full of noblemen in various uniforms.	Die beiden Säle, der große und der kleine, waren voll von Edelleuten in mannigfachen Uniformen.
The frescos in the artillery halls are the work of various artists.	Die Fresken in den Artilleriehallen stammen von verschiedenen Künstlern.
The technology of the Khmer could not yet make large airy halls.	Zweitens erlaubte es die Bautechnik der Khmer nicht, große, luftige Hallen zu schaffen.
Stealing food is a common crime in student halls.	Lebensmittel zu stehlen, ist ein gängiges Verbrechen in Studentenwohnheimen.
In the halls, travelers quietly study their cell phones.	In den Gängen konsultieren die Reisenden ruhig ihre Telefone.
It is necessary that the halls be well cleaned.	Es ist erforderlich, dass die Hallen sauber gereinigt sind.
To the east and west are halls for plants.	Nach Osten und Westen schließen sich die Pflanzenhallen an.
In peacetime I was an actor... in the Halls.	Bis zum Krieg war ich Schauspieler, ich hab auch viel in Paris gespielt.
It is my solemn duty to walk these halls.	Das kann er doch nicht, er ist unser Familiengespenst.
Lvanhoe was not always a stranger to these halls.	Ivanhoe war nicht immer ein Fremder in diesem Haus.
We played the finest symphonic halls in the country.	Wir spielten in den feinsten Konzertsälen im ganzen Land.
Right of residence	Aufenhaltsrecht
Place of residence	Wohnort
RIGHT OF RESIDENCE	AUFENTHALTSRECHT
Continuity of residence	Kontinuität des Aufenthalts
country of residence.	Mutterschaft.
Periods of residence	Wohnzeiten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an