Das ist die Situation unserer Welt, und insbesondere unserer Länder im Verhältnis zum Süden.

Es gibt exakte Termine, die für die Kommission verbindlich sind.

Auch die Kommission hat sich zu den Zielen verpflichtet, ebenso das Parlament.

Was die Tagesordnung angeht, hat es sich bereits gebunden.

Alcan hat ein mehrjähriges umfangreiches Investitionsprogramm eingeleitet.

Die Europäische Union hat sich endlich dazu bekannt, ihren in finanziellen Schwierigkeiten steckenden Mitgliedern zu helfen.

Die Kommission hat sich bereits zu entsprechenden Maßnahmen in dieser Richtung verpflichtet.

2.1.4 Die internationale Gemeinschaft hat sich verpflichtet, die Milleniumsziele bis zum Jahr 2015 zu erreichen.

2.1.4 Die internationale Gemeinschaft hat sich verpflichtet, die Millenniumsziele bis zum Jahr 2015 zu erreichen.

2.3.1 Die internationale Gemeinschaft hat sich verpflichtet, die Milleniumsziele bis zum Jahr 2015 zu erreichen.

3.2.1 Seit Jahren hat sich die EU verpflichtet, umweltschädliche Subventionen abzubauen.

Ein Fachpublikum wird auch mit einer Reihe von Berichten angesprochen , die die Bank 1999 zu aktuellen Themen herausbrachte .

Die Regierung hat sich sogar verpflichtet, sein kompliziertes Wechselkurssystem zu vereinfachen.

Auch die Kommission verpflichtete sich in ihrem Hilfsprogramm den Prinzipien einer soliden Regierungsführung.

Zudem möchte ich ausdrücklich darauf hinweisen, daß diese Zahl aus tatsächlichen Betrugsfällen abgeleitet ist.

Selbstverständlich ist das Haus souverän, aber nur, so lange es sich nicht selbst gebunden hat.

Es hat sich verpflichtet, die Rechte der Frauen gegen jegliche sexuelle Diskriminierung und gegen religiöse Intoleranz zu verteidigen.

Die Europäische Union hat in Selbstverpflichtung davon Abweichendes, ein davon abweichendes Burden sharing beschlossen.

Meine Fraktion bekennt sich zur sozialen Marktwirtschaft, daher auch zur sozialen Verantwortung.

Die Gemeinschaft hat sich jedoch verpflichtet, harmonisierte Sicherheitsvorschriften für den Betrieb von Luftfahrzeugen zu verabschieden.

9.3 Though the Accession Treaty has been signed, Croatia has committed itself to continuing its work in certain specific areas.

Die litauische Regierung hat sich zur Schließung von Block 1 verpflichtet, allerdings zu einem späteren Zeitpunkt, als ursprünglich geplant. Das ist ein schwieriges Problem.

Die neue, im Herbst 2006 gewählte Mitte Rechts Regierung hat sich der fortgesetzten wirtschaftlichen Liberalisierung verschrieben.

Seit etwa zehn Jahren hat Afrika mutig einen schwierigen Prozess von Reformen und Strukturanpassungen in Angriff genommen.

2001 wurde in der Türkei ein echter Prozess der Annäherung an die demokratischen Normen Europas eingeleitet.

1.2.1). bestrebt sein, den EntScheidungsprozeß zu erleichtern, um rascher zu gemeinsamen Positionen zu gelangen ...

Auch die EU muß ihrer Verantwortung durch ein Absenken der Schwelle gerecht werden, weil sie sich verpflichtet hat, sich für die Mitgliedschaft Estlands einzusetzen.

Die relativ positive Entwicklung kam auch durch das Engagement der internationalen Gemeinschaft in Afghanistan zustande.

Ebenfalls wurde die Verpflichtung zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus bekräftigt.

Die Kommission ist bemüht, einen realistischen und praktischen Rahmen für die Information der Patienten über verschreibungspflichtige Arzneimittel zu schaffen.

2.1 Die Gemeinschaft hat sich im Rahmen des Kyoto Protokolls Treibhausgasemissionsziele für den Zeitraum 2008 2012 gesetzt.

2.2.1 Die Gemeinschaft hat sich im Rahmen des Kyoto Protokolls Treibhausgasemissionsziele für den Zeitraum 2008 2012 gesetzt.

Auch die EU muß ihrer Verantwortung durch ein Absenken der oben genannten Schwelle gerecht werden, weil sie sich verpflichtet hat, sich für die Mitgliedschaft Estlands einzusetzen.

Darüber hinaus sind ihnen Grenzen bei der Viehhaltung gesetzt, weil sie im allgemeinen keinen Zugang zu Schafweiden in den Bergen oder Hochmooren ha ben, die den Bergbauern zur Verfügung stehen und ihnen die Viehhaltung in wesentlich größeren Stück zahlen ermöglichen.

Daher sind die Dinge gar nicht so einfach bzw. ab wegig, wie es die Herren des Rates oder der Kom mission vielleicht behaupten mögen.

Ich bin überzeugt, daß dies alles so eintreten wird. Dazu hat sich die griechische Regierung verpflichtet.

Die Kommission hat sich allerdings dazu verpflichtet, Lösungen zu finden, die im Interesse sowohl der Assistenten als auch der Mitglieder des Parlaments liegen.

FT hat überdies betont, dass die Formulierung angemessene Maßnahmen nicht von vornherein bedeuten würde, dass der Staat sich verpflichtet hätte, Finanzmaßnahmen zu ergreifen.

Die Einheit soll sich nur mit kriminellen Handlungen befassen, die von Beschäftigten der EU begangen worden sind.

3.1 Die Gemeinschaft hat sich vor kurzem Reduktionsziele für Treibhausgasemissionen in Höhe von 20 bis 2020 gemessen am Niveau von 1999 gesetzt.

Schließlich hat sich Hanoi durch internationale Abkommen zur Wahrung der Grundrechte der Meinungs , Versammlungs und Religionsfreiheit verpflichtet.

Auf internationaler Ebene hat sich Europa in der Armutsbekämpfung engagiert und sich zur Erreichung der internationalen Millenium Entwicklungsziele verpflichtet die Energie spielt im Rahmen dieser Bemühungen und beim Aufbau institutioneller Kapazitäten eine wichtige querschnittliche Rolle.

Ein Mord ist begangen worden!

Mein Land hat sich der Verteidigung der arabischen Freiheit, der Sicherheit, der Stabilität und dem Recht auf den Fortschritt in der gesamten arabischen Welt verschrieben.

3.1 Die Gemeinschaft hat sich vor Kurzem Reduktionsziele für Treibhausgasemissionen in Höhe von 20 bis 2020 gemessen am Niveau von 1999 gesetzt.