Translation of "have already found" to German language:

Dictionary English-German

Already - translation :

Bereits

Found - translation :

Gefunden

Have - translation :

Haben

Have already found - translation :

Haben bereits gefunden

Keywords : Längst Bereits Genug Getan Herausgefunden Fanden Fand Gefunden Leiche Sollen Musst Hätte Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

I have already found it.	Ich habe sie bereits gefunden.
I have already found out another way.	Ich habe es bereits anderweitig festgestellt.
Have you really already found a new job?	Hast du echt schon einen neuen Job gefunden?
Have you already found a doctor for your spa?	Hast du übrigens schon einen guten Kurarzt?
I have found a secret area But it's looted already	Ich habe eine geheime Kammer gefunden, aber die ist bereits geplündert worden.
Astronomers have already found more than 1,000 planets near other stars.	Mehr als 1000 Planeten bei anderen Sternen haben Astronomen bereits gefunden.
You found it already.	Haben Sie ihn etwa schon gefunden?
I've already found a volunteer.	Ich habe schon einen Freiwilligen gefunden.
I've already found a volunteer.	Ich habe schon eine Freiwillige gefunden.
I already found a job.	Ich habe schon einen Job gefunden.
Oh, you found it already.	Ach, du hast es schon gefunden.
We already have one encouraging example showing how global solutions can be found.	Wir verfügen bereits über ein ermutigendes Beispiel, das aufzeigt, wie globale Lösungen gefunden werden können.
4.1.3 The EESC has found that industrial jobs have already been transferred abroad.	4.1.3 Der EWSA stellt fest, dass bereits Industriearbeitsplätze ins Ausland verlagert wurden.
All DPs have found transnational partners transnational cooperation agreements are already in force.	Alle EP haben transnationale Partner gefunden die Vereinbarungen über eine transnationale Zusammenarbeit sind bereits in Kraft.
Ah, he has been found already.	Sie haben ihn schon gefunden.
Those who do not have it, but search for it with their whole heart, have already found it.	neben dem Dialog mit der Orthodoxie auch den Dialog mit der Altkatholische Kirche weiter, die bereits Konzilsbeobachter entsandt hatte.
remember we've already found life's real treasures.	wir haben schon den echten Schatz des Lebens gefunden.
4.1.3 From a historical perspective, the EESC has found that industrial jobs have already been transferred abroad.	4.1.3 Der EWSA stellt fest, dass historisch gesehen bereits Industriearbeitsplätze ins Ausland verlagert wurden.
Tom just found out that Mary is already married.	Tom ist gerade dahintergekommen, dass Maria bereits verheiratet ist.
The pyramid was already eroded when he found it.	Weblinks Dictionary of Art Historians
The new method has already found proponents in many countries.	Die neue Methode hat schon in vielen Ländern Anhänger gefunden.
I see you've already forgotten Maurice and found a replacement?	Schon vergessen... hast ihn schon ersetzt?
And so my thanks to Mr Bonaccini, who here, as I have already said, has found a middle course.	Deswegen glaube ich, daß wir uns ganz nüchtern der Tatsache stellen müssen, daß wenn wir einen Wiederanstieg der Ein kommen in der Europäischen Gemeinschaft wollen, dies nur möglich ist, wenn es uris gelingt, gemeinsam die Wirtschaft in die richtige Richtung wieder in Gang zu bringen.
Traces of Pfiesteria have already been found from Long Island to the Florida Gulf, at distances of up to 1,000 miles.	Spuren von Pfiesteria wurden bereits von Long Island bis zum Golf von Florida gefunden, in Entfernung von bis zu 1.000 Meilen.
A far more effective way to create forms, I have found, is to use information that is already contained in forms.	Ich habe herausgefunden, dass es viel effektiver ist, Formen zu erzeugen, indem man Informationen benutzt, die schon in der Form enthalten sind.
I sought for information and found out, that there are already 36.	Ich habe Informationen gesucht und gesehen, daß es schon 36 AKWs gibt.
These reports, which found serious weaknesses, are already available on the Internet.	Diese Berichte, die auf ernsthafte Mängel verweisen, können bereits im Internet eingesehen werden.
Here is where many deputies already allied with Kuchma are to be found.	Hier finden sich viele Abgeordnete, die bereits mit Kutschma verbunden sind.
The Council working party responsible for those points has already found tech nical solutions.	Zunächst spreche ich insbesondere Frau Pery meine Anerkennung für ihre Arbeit aus.
and only full time job is looked for (or has already been found)	nur an Vollzeittätigkeit interessiert (die noch gesucht wird oder bereits gefunden wurde)
and only part time job is looked for (or has already been found)	nur an Teilzeittätigkeit interessiert (die noch gesucht wird oder bereits gefunden wurde)
Have you found anything?	Hast du etwas gefunden?
Have you found anything?	Habt ihr etwas gefunden?
Have you found anything?	Haben Sie etwas gefunden?
Have you found something?	Hast du etwas gefunden?
Have you found something?	Habt ihr etwas gefunden?
Have you found something?	Haben Sie etwas gefunden?
I have found it.	Ich habe es gefunden.
Have you found her? !	Habt ihr sie gefunden?
I have found them.	Ich habe sie gefunden.
Have you found her?	Nicht gefunden?
Have they found him?	Haben sie ihn gefunden?
What have you found?	Was haben Sie gefunden?
Might have found out...	Vielleicht war es ein Spion.
Have you found happiness?	Hast du das Glück gefunden?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an