Translation of "have been mounted" to German language:

Dictionary English-German

Been - translation :

Gewesen

Have - translation :

Haben

Have been mounted - translation :

Wurden montiert

Mounted - translation :

Montiert

Keywords : Worden Gewesen Warst Wurden Jahren Sollen Musst Hätte Zeit Montiert Berittene Bestieg Angebracht Wolke

Examples (External sources, not reviewed)

Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.	Überall schlagen die aktuellen Machthaber zurück.
Since then, the costs have mounted further.	Inzwischen sind die Kosten weiter gestiegen.
The medallion has been mounted on a black base since 1967.	Seit 1967 wird die Verleihung vom US Fernsehen live übertragen.
Only automatically mount removable media that has been manually mounted before	Nur Geräte automatisch einbinden, die schon zuvor eingebunden wurden
Mounted	Eingehängt
Tensions mounted.	Die Spannungen wuchsen.
Not mounted.	Nicht eingehängt.
Tape mounted.	Band eingebunden.
Mounted Under	Eingebunden als
Mounted on	Mountpunkt
Mounted Shares	Eingehängte Freigaben
Get mounted.	Aufsitzen!
It remains only to have the horses harnessed... the wheels mounted...	Es brauchen nur noch Pferde angespannt, die Raeder montiert ...
Tape mounted readonly.	Das Band ist nur für Lesezugriff eingebunden.
Mounted Partitions Monitor	Dell I8k Notebook ModulComment
Mounted Partitions Monitor	Monitor für eingehängte PartitionenComment
Mounted piezoelectric crystals	künstliche Gelenke
Mounted piezoelectric crystals	künstliche Zähne
Mounted piezoelectric crystals	Rohblöcke Ingots , Abfallblöcke, stranggegossene Erzeugnisse sowie Eisen der Pos. 7203)
Mounted brake linings	Arbeitszeitregistrieruhren Zeitstempeluhren und Datumstempeluhren
Mounted brake linings	montierte Bremsbeläge
While joint analyses have been carried out in a number of countries, a genuine joint response strategy has been mounted only in South Africa, Sierra Leone and Somalia.	Auch wenn in mehreren Ländern eine gemeinsame Analyse vorgenommen wurde, kam es bisher nur in Südafrika, Sierra Leone und Somalia zur Ausarbeitung einer gemeinsamen Strategie.
Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted.	Zeigt alle Geräte an, die eingebunden werden können und ermöglicht deren Einbindung.Note this is a KRunner keyword
More than twenty carriages had already been ranged along the street by the mounted police.	Mehr als zwanzig Wagen bildeten bereits auf der Straße nach Anweisung der Schutzleute eine lange Reihe.
She mounted the horse.	Sie stieg aufs Pferd.
Mounted piezo electric crystals	Kristalle, piezoelektrisch, gefasst oder montiert
Trolley mounted garage jacks	Lampenfassungen und Steckvorrichtungen
Mounted piezo electric crystals	EINFUHRZÖLLE MOSAMBIKS AUF WAREN MIT URSPRUNG IN DER EU
Disc brake pads, mounted	Xylole
Other mounted brake linings	in anderen Aufmachungen
Trolley mounted garage jacks	die ausschließlich oder hauptsächlich für Lokomotiven und rollendes Eisenbahnmaterial verwendet werden
Mounted piezo electric crystals	Die Erläuterungen in dieser Spalte sind nur informationshalber angegeben und beziehen sich auf bestimmte Handelsregelungen des TDCA.
Disc brake pads, mounted	alkoholhaltige Getränke mit einem Alkoholgehalt von weniger als 8,5 vol
Other mounted brake linings	Xylole
Royal Canadian Mounted Police A well known mounted police force is the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), although horses are no longer in use operationally.	Bekannt ist die Royal Canadian Mounted Police.
Clopin mounted a large stone.	Clopin stieg auf einen großen Stein.
Mounted in fours. They're madmen.	Angriff in Viererreihen!
You know, the mounted police.	Ihr wisst doch, die berittene Polizei.
Other trolley mounted garage jacks	andere, mit einem Zollwert von 250 R oder mehr
Other trolley mounted garage jacks	elektro und dauermagnetische Relais
Usually we'll have a slightly larger cylinder, mounted exterior on the rebreather, like this.	Und normalerweise haben wir noch eine etwas größere Druckluftflasche die außen am Kreislauftauchgerät angebracht ist, so hier.
Likewise, you appear to be less concerned about the police operations and the racist attacks that have been mounted against Iranian residents in the United States.	Und diese Konventionen sind nicht einfach so aus der Luft gegriffen es sind Kodifizierungen jahrhundertealter Regeln und Ge bräuchen.
And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.	Und normalerweise haben wir noch eine etwas größere Druckluftflasche die außen am Kreislauftauchgerät angebracht ist, so hier.
Note You cannot modify mounted partitions.	Hinweis Eingehängte Partitionen können nicht geändert werden.
The share could not be mounted.	Französische Übersetzung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an