Translation of "he resembles" to German language:

Dictionary English-German

He resembles - translation :

Keywords : ähnelt Gleicht ähnlich Ähnlichkeit ähneln

Examples (External sources, not reviewed)

He resembles his grandfather.	Er sieht wie sein Großvater aus.
He resembles his grandfather.	Er kommt nach seinem Großvater.
He resembles his grandfather.	Er ähnelt seinem Großvater.
He resembles his grandfather.	Er sieht seinem Großvater ähnlich.
He resembles his mother.	Er ähnelt seiner Mutter.
He closely resembles his father.	Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.
He resembles his father very closely.	Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.
He resembles his father very much.	Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.
Do you think he resembles his father?	Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?
He resembles his father in his way of talking.	In seiner Art zu reden ähnelt er seinem Vater.
For 'river,' he draws a symbol which resembles its natural form known as a 'pictogram' which is a drawing that resembles the physical object it represents.	Für den Fluss malt er ein Symbol, das den natürlichen Verlauf des Flusses zeigt. Das nennt man Piktogramm. Das ist eine Zeichnung, die dem physikalischen Objekt, die sie darstellen soll, ähnelt.
But in this case I humor him, for actually he somewhat resembles Kemmler.	Aber in diesem Fall gebe ich nach, denn er ähnelt Kemmler irgendwie.
Jack resembles his father.	Jack ähnelt seinem Vater.
Jack resembles his father.	Jack sieht seinem Vater ähnlich.
Jim resembles his father.	Jim ähnelt seinem Vater.
Tom resembles his father.	Tom ähnelt seinem Vater.
He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight .	Er hat zugegeben , dass das neue soziale Netzwerk Facebook auf den ersten Blick ähnelt.
The girl resembles her mother.	Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
The girl resembles her mother.	Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich.
My sister resembles my grandmother.	Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.
She strongly resembles her grandmother.	Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.
She closely resembles her mother.	Sie ähnelt stark ihrer Mutter.
My sister resembles my mother.	Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.
Her face resembles her mother's.	Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.
Tom somewhat resembles his father.	Tom ähnelt etwas seinem Vater.
Tom resembles his father somewhat.	Tom ähnelt etwas seinem Vater.
Tom closely resembles his father.	Tom sieht seinem Vater sehr ähnlich.
The juvenile resembles the female.	Das Weibchen ist gleichfalls blasser gezeichnet.
The unseen resembles the seen.	Das Unsichtbare gleicht dem Sichtbaren.
Here Putin resembles a magic mirror.	An dieser Stelle ähnelt Putin einem Wunderspiegel.
Bill resembles his father in character.	Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
She resembles her father in character.	Im Charakter ähnelt sie ihrem Vater.
She resembles her sister in character.	Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
In that respect and also in the way he goes about a case, Derrick resembles Lt. Columbo.	Derrick zu Harry Harry, ich brauch den Wagen! Auch fiel ein ähnlicher Satz schon weit vor Derrick.
Twitter modifies its platform and resembles Facebook	Twitter wandelt die Plattform und ähnelt immer mehr Facebook
Mars resembles our planet in some ways.	In mancherlei Hinsicht ähnelt der Mars unserem Planeten.
In many respects, Tom resembles his father.	Tom ähnelt in vielerlei Hinsicht seinem Vater.
In this it closely resembles the passacaglia.	Jahrhunderts und ist mit der Passacaglia eng verwandt.
Resembles the surface of a wood table	Gleicht der Oberfläche eines Holztisches.Name
Britain today resembles 1974 much more than it resembles 1979, when the Thatcher revolution set the country on a new path.	Das Großbritannien von heute hat viel mehr Ähnlichkeiten mit den Gegebenheiten im Jahr 1974 als mit jenen des Jahres 1979, als die Thatcher Revolution das Land auf einen neuen Weg brachte.
So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything).	So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.
So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything).	So prägt Allah keine Gleichnisse!
So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything).	So führt für Gott keine Gleichnisse an.
So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything).	Also prägt ALLAH keine Gleichnisse!
Unfortunately, Greece resembles Argentina in two key respects.	Unglücklicherweise ähnelt Griechenland Argentinien in zwei zentralen Aspekten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an