Translation of "he signifies" to German language:
Dictionary English-German
He signifies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That signifies | That signifies |
| Note MHW signifies Media Highway | Anm. MHW bedeutet Media Highway. |
| It signifies that it's your door. | Es bedeutet, dass es Ihre Tür ist. |
| And for bloggers, May 15 signifies Palestine Day. | Und für die Blogger ist der 15 Mai der Palestine Day. |
| He made me see what Life is, and what Death signifies, and why Love is stronger than both. | Durch ihn habe ich erkannt, was Leben ist und was Tod bedeutet und warum die Liebe mächtiger als beides ist. |
| The red star signifies the unity of the state. | Der rote Stern stellt die Einheit des Landes dar. |
| The .py extension signifies it is a Python file. | Die Endung .py sagt aus dass es eine Python Datei ist. |
| Mr Rocard thinks that not responding immediately to an e mail signifies automatic acceptance he is wrong on that score. | Eine E Mail nicht direkt zu beantworten bedeutet nach Ansicht von Herrn Rocard zwangsläufig Zustimmung. Aber da irrt er sich. |
| China s rise is momentous, but it also signifies a return. | Der Aufstieg Chinas ist folgenschwer, deutet jedoch zugleich eine Rückkehr an. |
| And of course, I also understand what your dream signifies. | Und natürlich verstehe ich auch, was dein Traum bedeutet. |
| Once again, it signifies nothing about policies or their underlying philosophy. | Auch das ist wieder kein Wort, das mit einer bestimmten Politik oder der ihr zugrundeliegenden Philosophie in Zusammenhang gebracht werden kann. |
| 'Leading edge' signifies being at the forefront of a new trend. | Diese Übung berücksichtigt auch epidemiologische Informationen, die im Rahmen der Gemeinsamen Maßnahme betreffend neue synthetische Drogen von 1 997 gesammelt wurden. |
| That is what this crisis of foot and mouth disease signifies. | Das bedeutet diese MKS Krise. |
| Only a few, though, are aware of what this ratification signifies. | Nun sind sich allerdings nur wenige bewusst, was diese Ratifizierung bedeutet. |
| Our vote today signifies the end of Taliban and their empty narrative. | Unsere heutige Wahl steht für das Ende der Taliban und ihrer hohlen Darstellung. |
| This point signifies a shift from a reducing atmosphere to an oxidizing atmosphere. | Der Sauerstoff O2 spielt die Hauptrolle bei der weiteren Entwicklung zur heutigen Atmosphäre. |
| This point signifies a shift from a reducing atmosphere to an oxidizing atmosphere. | Gleichzeitig wurde Kohlenstoffdioxid der Atmosphäre entzogen und in großen Mengen im Meerwasser gelöst. |
| Tragedy the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption. | Tragödie Dieses Wort bedeutet nicht nur Leiden und Schmerz, sondern auch die Unmöglichkeit der Wiedergutmachung. |
| Of course, for Israelis the date signifies the 60th anniversary of their country's independence. | Für die Israelis bedeutet der Tag natürlich das Jubiläum der Unabhängigkeit ihres Landes. |
| It signifies much more today than just the emblem of the Council of Europe. | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| Can it be, then, that by that act of physical isolation, he signifies his spiritual withdrawal for the time, from all outward worldly ties and connexions? | Kann es sein, dann, dass durch diesen Akt der physische Isolation, bedeutet er spirituellen Rückzug für die Zeit, von allen äußeren weltlichen Bindungen und Beziehungen? |
| If this is set, it signifies that the current label is the last in the stack. | MPLS agiert hier primär in den Grenzen eines sogenannten Autonomous System (AS). |
| The term T1 departure signifies that a transit operation was initiated in a Portuguese customs office. | Man wählt die Falschtarifierung, den Beipack, wie hier, also die Tarnladung, oder man wählt die Methode, die Herr Kunas geschildert hat, den sogenannten Ameisenschmuggel. |
| That signifies confirmation of the present situation, not a plea for a single place of work. | Wir wollen keine Unberührbaren sein und nicht auf einem anderen Planeten leben. |
| This is an affront to human dignity and also signifies a commercialisation of the human body. | Das ist eine Verletzung der Menschenwürde, das bedeutet auch eine Kommerzialisierung des menschlichen Körpers. |
| This attitude in no way signifies that we accept the dictatorial nature of the Iraqi Government. | Diese Haltung bedeutet keineswegs, dass wir den diktatorischen Charakter der irakischen Regierung akzeptieren. |
| The process it signifies is the cycle of time as in how the world changes with time. | Über die späte Zeit des Maurya Reiches ist nur wenig aus Texten bekannt. |
| Here the banquet signifies the hypercosmic powers of the gods that is why they are all together. | Dank der Opfer lässt der Pestgott von seinem Wüten ab und die Menschheit lebt weiter. |
| A concave curve signifies disadvantageous treatment of the poorer regions, while a convex curve indicates preferential treatment. | Konkaver Verlauf bedeutet Benachteiligung, konvexer Verlauf Begünstigung der ärmeren Regionen. |
| In its present form this procedure is undoubtedly capable of improvement, but not every change signifies improvement. | Ich bin daher der Auffassung, daß wir uns in dieser Frage nicht streiten sollten. |
| It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive. | Das bedeutet, dass das Produkt die rechtsverbindlichen Anforderungen der entsprechenden Richtlinie über die technische Harmonisierung erfüllt. |
| It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive. | Sie zeigt an, dass das Produkt den rechtsverbindlichen Anforderungen der jeweiligen Richtlinie zur technischen Harmonisierung entspricht. |
| It signifies that we do not want a change of regime to be brought about by war. | Sie bedeutet, dass wir nicht wollen, dass ein Regimewechsel durch einen Krieg erreicht wird. |
| So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying. | Dieser rote Streifen steht für die Farbe der Tapete in der Kellerwohnung, in der ich lebte. |
| Let us be honest Rotterdam is a German port, and that signifies the European scale of the situation. | Das bedeutet, daß sich bereits eine europäische Hafensituation herausgebildet hat. |
| The Grand Cru designation signifies that the beans in a bar all come from a certain country or region. | Burgund Im Burgund bezieht sich Grand Cru auf die Lage. |
| The term preventive signifies those policies which through specific measures create preconditions for removing any prospect of crises developing. | 6.1.3.2 Unter vorbeugenden Politiken sind solche Politiken zu verstehen, bei denen durch konkrete Maßnahmen die Voraussetzungen dafür geschaffen werden, dass eine Krise jedweder Art erst gar nicht entstehen kann. |
| According to the document the white triangle signifies the emblem of the Katipunan, the secret society that opposed Spanish rule. | Damals spielte das weiße Dreieck auf das Emblem des Katipunan an, der Geheimorganisation, die sich im Untergrund gegen die spanische Herrschaft auflehnte. |
| It signifies the absolute end of those who ended my life, and I didn t fully understand exactly what I was feeling. | Es kennzeichnete das Ende derjenigen, die mein Leben für immer verändert hatten. Ich konnte nicht ganz begreifen, was ich fühlte. |
| All Member States have rapidly presented their National Action Plans to implement the 1998 guidelines and this in itself signifies progress. | Alle Mitgliedstaaten haben in kurzer Frist ihre nationalen Aktionspläne zur Umsetzung der 98er Leitlinien vorgelegt, was als solches schon einen Fortschritt darstellt. |
| The name Big Brother is a translation of Ai Nu Noi , which in Lao culture signifies love and unity in a family. | Der Name Großer Bruder ist eine Übersetzung von Ai Nu Noi , womit in der laotischen Kultur Liebe und Zusammenhalt in der Familie beschrieben wird. |
| The length of the murmur signifies the time period over which blood is leaking back into the left atrium, known as regurgitation. | Dabei wölben sich die Anteile der Mitralklappe während der Systole in den linken Vorhof vor. |
| But it is nonetheless an important amount because it signifies the attitude of the Council to the problem that is confronting us. | Wir haben in diesem Parlament ausführlich über Konvergenz gesprochen und mit Bedauern von der wach |
| Dom Claude turned pale again, and the scholar pursued carelessly. And that word below it, graved by the same hand, ' Аναγνεία , signifies 'impurity.' | Dom Claude wurde bleich, und der Student fuhr in Sorglosigkeit fort Und jenes Wort, welches darunter steht, von der nämlichen Hand hineingekratzt Ἀναγνεία, bedeutet Unlauterkeit . |
| The Nobel Prize signifies how important it is to study people and economies as they are, not as we want them to be. | Der Nobelpreis unterstreicht, wie wichtig es ist, Leute und ganze Wirtschaften so, wie sie sind, zu studieren und nicht so, wie wir sie gerne hätten. |
Related searches : This Signifies - It Signifies - Signifies That - This Signifies That - He - He Could - He Assumes - He Holds - He Did - He Felt - He Proposed - He Eats - He Also - When He
