Translation of "he was raised" to German language:

Dictionary English-German

He was raised - translation :

Raised - translation :

Keywords : Erzogen Großgezogen Aufgezogen Aufgewachsen Erhöht

Examples (External sources, not reviewed)

He was raised in Berlin.	Er verbrachte seine Kindheit in Berlin.
He was raised in Nederland, Texas.	Er wuchs in Nederland, Texas auf.
Where was he born and raised?	Wo ist er geboren und aufgewachsen?
He was raised to the bench.	Er wurde zum Richter befördert.
He was raised by his grandparents.	Er wurde von seinen Großeltern aufgezogen.
He was raised a Roman Catholic.	Er war vom 1.
He was raised in Flagstaff, Arizona.	In weiteren Filmen spielte er lediglich Nebenrollen.
He was raised in an artistic family.	Er wuchs in einer künstlerischen Familie auf.
He was being raised by his grandmother.	Seine Großmutter zog ihn groß.
He was raised in the countryside of Gujarat.	Darüber hinaus musste er sich mit den sog.
He was raised by very supportive and interested parents.	Er wurde von sehr unterstützenden und interessierten Eltern erzogen.
He was commendably humble to admit that he was wrong to have raised expectations so high.	Es war lobenswert bescheiden von ihm, zuzugeben, dass er falsch damit lag, die Erwartungen so hoch anzusetzen.
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,	und daß er begraben sei, und daß er auferstanden sei am dritten Tage nach der Schrift,
Like animals he was born and raised in the jungle.	Wie Tiere wurde er im Dschungel geboren.
Originally, he was a friend of Frederick, with whom he had been raised.	Dafür wurde das Kloster von Ludwig mit zahlreichen Privilegien bedacht.
His mother was a teacher and passed away when he was seven, and he was raised by an aunt.	Da seine Mutter starb als Hu sieben Jahre alt war, wurde er anschließend von einer Tante erzogen.
When he was three years old, his parents divorced and he was raised mainly by his grandparents.	Leben Jean Girauds Eltern trennten sich in seinem dritten Lebensjahr.
He was raised to the rank of colonel two years ago.	Vor zwei Jahren wurde er auf den Rang des Oberst befördert.
He was raised largely in the Watts area of Los Angeles.	Oktober an chronischer Herzmuskelentzündung zog die Familie nach Los Angeles.
He was raised by the centaur Chiron, the trainer of heroes.	Auch auf Vasenbildern ist der Mythos mehrfach behandelt.
Being the youngest, he was effectively raised as an only child.	Auf das Buch folgten Jahre der Selbstbestimmung als Autor.
He raised me.	Er hat mich aufgezogen.
Neill was raised in Scotland, where he was a poor student but became a schoolteacher.	Da Neill als Sohn des Lehrers nicht als bevorzugt gelten sollte, wurde er besonders streng behandelt.
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.	Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.
His parents separated in 1952 and he was raised by his mother.	1952 ließen sich seine Eltern scheiden.
He was raised by his mother, Sabrina, who gave birth to him when she was fifteen.	Seinen Vater kannte er nicht und seine Mutter wurde in ihrem Haus ermordet, als er acht Jahre alt war.
Æthelstan himself was raised in Mercia and became its king before he was king of Wessex.	Mercia war in der Folge auf sein Kerngebiet beschränkt.
He raised his head.	Er hob den Kopf.
He raised his arm.	Er hob seinen Arm.
He raised a problem.	Er sprach ein Problem an.
He raised his hand.	Er hob seine Hand.
He raised his hand.	Er zeigte auf.
He raised his hand.	Er hob die Hand.
He raised the flag.	Er hisste die Flagge.
He raised a question.	Er warf eine Frage auf.
He raised his eyebrows.	Er hob seine Augenbrauen.
He raised his eyebrows.	Er schaute erstaunt.
He also raised orchids.	Er züchtete angeblich Orchideen.
He raised the taxes.	Er hat die Steuern erhöht.
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.	Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.
He was reassigned to be raised as female and given the name Brenda.	1980 erfuhr Brenda, dass sie als Junge geboren worden war.
Coburn himself was raised in Compton, California, where he attended Compton Junior College.	Er wuchs anschließend in Compton, Kalifornien auf.
Fichtes mother worked as stenotypist and he was mostly raised by his grandmother.	Fichtes Mutter war berufstätig, deswegen wurde ihr Sohn meist von der Großmutter erzogen.
I could tell it was Donato by the way he raised his knee.	Ich habe Donato daran erkannt, wie er sein Knie hob.
His Irish parents divorced when he was ten years old, and he was raised by his father in Pendleton, New York.	Als er 10 Jahre alt war, ließen sich seine Eltern scheiden, und er wurde fortan von seinem Vater großgezogen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an