Translation of "headcount planning" to German language:
Dictionary English-German
Headcount - translation : Headcount planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (dd) Human Resources headcount | (dd) Personalwesen Anzahl der Beschäftigten |
| (ff) Management development headcount | (ff) Managemententwicklung Anzahl der Mitarbeiter |
| (ee) Health and safety headcount | (ee) Sicherheitsleistungen Anzahl der Mitarbeiter |
| Mission costs of 10 000, estimated based on 2012 draft budget for missions per headcount | Auf der Grundlage des Haushaltsentwurfs 2012 für Dienstreisen werden die Kosten für Dienstreisen pro Vollzeitäquivalent mit 10 000 EUR veranschlagt. |
| The area that is now Northern Ireland was sectioned off on a basis of a sectarian headcount. | Wohin gehen wir jetzt? Es war von einer Europäi schen Konferenz die Rede. |
| By late 2003, KH had significantly reduced its headcount because of mounting losses due inter alia to adverse market conditions and poor management. | Gegen Ende 2003 hatte KH die Zahl der Mitarbeiter infolge der zunehmenden Verluste, die unter anderem auf ungünstige Marktbedingungen und eine schlechte Geschäftsführung zurückzuführen waren, erheblich verringert. |
| Companies will be able to reduce their headcount and production costs while improving customer service, which, like Uberization, will affect the wage setting process. | Die Unternehmen werden ihre Belegschaften und Produktionskosten senken und zugleich den Kundenservice verbessern können, was wie die Uberisierung den Lohnbildungsprozess beeinflussen wird. |
| But this can only be achieved by planning ahead, by economic planning, by social planning in fact by socialist planning. | Wir haben Ver ständnis für die Probleme der Stahlindustrie und vor allem der Arbeitnehmer in der Stahlindustrie der EWG Länder. |
| Planning | Planung |
| Planning | Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die für die Förderung des kombinierten Verkehrs erforderlich sind. |
| The significant increase of tasks implies the need of allocating additional resources (including headcount) to BEREC to secure adequate functioning and the fulfilment of its tasks. | Aufgrund der erheblichen Zunahme der Aufgaben müssen dem GEREK zusätzliche Ressourcen (einschließlich Humanressourcen) zugewiesen werden, damit das ordnungsgemäße Funktionieren der Agentur und die Erfüllung ihrer Aufgaben sichergestellt werden können. |
| Minister for Planning, Development, Regional Planning and Tourism | Minister für Planung, Entwicklung, Raumordnung und Fremdenverkehr |
| Physical planning Architecture and town country planning institutes. | 1980 wurde der Park in das weltweite Netz der Biosphären Reservate der Unesco aufgenommen. |
| Planning in public policy Public policy planning includes environmental, land use, regional, urban and spatial planning. | Validität Die Gültigkeit einer Planung (Validität) kann nicht als gegeben und selbstverständlich angenommen werden. |
| Planning phases | Die Planung |
| Planning Section | Planung |
| Execution planning | Ausführungsplanung |
| Programme planning. | Programmplanung. |
| Programme planning | Programmplanung |
| Meticulous planning | Sorgfältige Planung |
| Rational planning | Rationelle Planungs |
| 5.1 Planning | 5.1 Planung |
| Resolution Planning | Abwicklungsplanung |
| PLANNING GROUP | AHG PROGRAMMPLANUNG |
| Planning phase | Planungsphase |
| planning requirements. | planerische Anforderungen. |
| network planning. | Netzplanung |
| Planning consentThe Council gave planning consent on 11 November 2010. | Das Council gab seine Zustimmung am 11. |
| 4.5 Integration of GI into regional spatial planning and local planning | 4.5 Integration von GI in regionale Raumplanung und lokale Planung |
| Airport planning requirements | Auflagen für die Flughafenplanung |
| Preliminary planning phase | Vorentwurfsplanung |
| Detailed planning phase | Entwurfsplanung |
| Execution planning phase | Ausführungsplanung |
| Different planning phases | Verfahrensablauf |
| Enterprise resource planning | ERP System |
| Human resources planning | Personalplanung |
| Same with planning. | Genauso ist es mit der Planung. |
| One planning system. | Ein planendes System. |
| Planning a party? | Du planst eine Party? |
| Planning takes time. | Die Planung braucht Zeit. |
| 3.1 Network planning | 3.1 Netzplanung |
| a flight planning | a Flugplanung, |
| Waste management planning | Abfallwirtschaftspläne |
| Section 1 Planning | Abschnitt 1 Transportplanung |
| SECTION 1 PLANNING | ABSCHNITT 1 TRANSPORTPLANUNG |
Related searches : Headcount Ratio - Headcount Increase - Headcount Reporting - Total Headcount - Headcount Budget - No Headcount - Overall Headcount - Headcount Requirement - Headcount Evolution - Headcount Numbers - Headcount Figures
