Translation of "heads of offices" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar additional payments in similar circumstances may be made to heads of offices away from Headquarters. | Solche Zusatzzahlungen können unter vergleichbaren Umständen auch an die Leiter von Dienststellen außerhalb des Amtssitzes geleistet werden. |
| (a) Heads of departments or offices shall establish internal programme monitoring procedures pursuant to guidelines established by the Central Monitoring and Inspection Unit | a) Die Leiter der Hauptabteilungen oder Bereiche legen nach von der Gruppe Zentrale Überwachung und Inspektion vorgegebenen Richtlinien interne Programmüberwachungsverfahren fest |
| Heads, tails, heads, tails, heads, heads. | Kopf, Zahl, Kopf Zahl, Kopf, Kopf. |
| It could be the first four heads heads, heads, heads, heads, tails, tails. | Es könnte sein vier Mal Kopf Kopf, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf, Zahl, Zahl. |
| Subject to any special provisions of this Convention, the competent offices of the common transit countries are empowered to assume the functions of customs offices of departure, customs offices of transit, customs offices of destination and customs offices of guarantee. | 4. Artikel 7 wird wie folgt geändert |
| (i) Heads of departments and offices shall submit biennial programme performance reports for their departments at such time and in such detail as the Secretary General may prescribe | i) Die Leiter der Hauptabteilungen und Bereiche legen zweijährliche Programmvollzugsberichte für ihre jeweilige Hauptabteilung beziehungsweise ihren jeweiligen Bereich gemäß den Vorgaben des Generalsekretärs hinsichtlich Zeitpunkt und Detailliertheit vor |
| Role of liaison offices | Aufgaben der Verbindungsbüros |
| practical placements in university libraries, international relation offices, student counselling offices, financial offices, etc. | Praktika in Hochschulbibliotheken, Abteilungen für Internationale Beziehungen, Büros für Studienberatung, Finanzabteilungen usw. |
| So, for example, you know, it could be heads, tails, heads, tails, heads, heads. | Beispielsweise, ihr wisst schon, es könnte Kopf, Zahl, Kopf, Zahl, Kopf, Kopf sein. Es könnte sein ich weiß nicht |
| ADDRESSES OF THE COMMISSION'S OFFICES | ANSCHRIFTEN DER VERTRETUNGEN DER KOMMISSION |
| The network of sales offices | Das Vertriebsbüronetz |
| Renewal of offices buildings (2002) | Instandsetzung der Verwaltungsgebäude und der darin befindlichen Räumlichkeiten (2002) |
| The central industrial property offices of the Member States include their main seat and, where applicable, their sub offices or branch offices. However. | Unter den Zentralbehörden für den gewerblichen Rechtsschutz der Mitgliedstaaten sind deren Hauptsitz und gegebenenfalls deren Zweigstellen oder Dienststellen zu verstehen. |
| Number of heads | Zahl der Tiere |
| number of heads | Zahl der Tiere |
| number of heads | Zahl der Bienenstöcke |
| A peddler of heads too perhaps the heads of his own brothers. | Ein Hausierer der Köpfe zu vielleicht die Köpfe seiner eigenen Brüder. |
| Heads A, Heads B, or any of the other orderings of this. | Kpf A, Kopf B oder jegliche andere Reihenfolge von dem. |
| Useful addresses Places of work of the EP External offices of the EP Liaison offices of national parliaments | Praktische Adressen Arbeitsorte des EP Außenbüros des EP Verbindungsbüros der nationalen Parlamente |
| Note that the transit offices appear in the list of offices competent for transit operations. | Es wird daran erinnert, dass die Grenzübergangsstellen in der Liste der für das Versandverfahren zuständigen Zollstellen aufgeführt sind. |
| The transit offices are shown in the list of offices competent for common transit operations. | Die Durchgangszollstellen sind in der Liste der für gemeinsame Versandverfahren zuständigen Zollstellen aufgeführt. |
| SALES OFFICES | VERKAUFSBÜROS |
| Examination offices | Prüfungsämter |
| Information offices | Europäisches Parlament |
| EXTERNAL OFFICES | AUSSENBUROS |
| LIAISON OFFICES | VERBINDUNGSBÜROS |
| Information offices | 12 soll. |
| SATELLITE OFFICES | NEBENSTELLEN |
| Ombudsman s offices | (ISIC Rev. 3.1 13) |
| Ombudsman's offices | nicht mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht |
| Ombudsman's offices | Kroatisches Amt für Arbeit |
| Heads of departments often discourage, dissuade and or refuse to release their best performers for field assignments because of shortages of competent staff in their own offices, which they fear temporary replacements cannot resolve. | Die Leiter der Hauptabteilungen bringen ihre besten Arbeitskräfte häufig davon ab, eine Verwendung im Feld anzustreben, und oder weigern sich, ihr zuzustimmen, weil es in ihren eigenen Büros zu wenig fähige Mitarbeiter gibt und weil sie fürchten, dass vorübergehend eingestellte Ersatzkräfte die Lücke nicht füllen können. |
| The central customs offices are responsible for distributing these documents to all the offices of entry. | Der 17. Mai war ein Freitag, und die Antwort sollte bereits am Montag vorliegen. |
| Heads of agencies for medicines for human use http heads. medagencies. org | Pan European Regulatory Forum Generaldirektion Erweiterung der Europäischen Kommission Zuständige nationale Behörden der Beitrittsländer |
| Many of the public offices (e.g. | Aus dieser Zeit stammen die meisten der großen Tempelanlagen. |
| Centralindustrialproperly offices of the Miemoer otates | jenlraloehörden für den gewerblichen |
| Information Offices of the European Parliament | Informationsbüros des Europäischen Parlaments |
| Information offices of the European Parliament | Informationsbüros des Europäischen Parlaments |
| Former member of ministerial private offices. | Kabinettsmitglied verschiedener Ministerien. |
| EXTERNAL OFFICES OF THE EUROPEAN PARLIAMENT | AUSSENBUROS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS |
| PE 140.600 cation of registered offices. | Staatsangehörigen vorbehalten bleiben. |
| Intended offices of transit (and country) | Vorgesehene Durchgangszollstellen (und Land) |
| Intended offices of transit (and country) | Beispiel Im Falle Lastkraftwagen auf Seeschiff ist das Schiff das aktive Beförderungsmittel. |
| a) Offices with the reform, the Commission has introduced Administrative Offices. | a) Ämter Mit der Reform hat die Kommission in ihrer Organisation Verwaltungsämter eingeführt. |
| EP Offices in the Member States EPOQUE EUR OP Sales Offices | EP Büros in den Mitgliedstaaten EPOQUE EUR OP Vertriebsbüros |
Related searches : Heads Of - Number Of Offices - Plurality Of Offices - Offices Of State - Network Of Offices - Accumulation Of Offices - Heads Of Finance - Heads Of Institutions - Heads Of School - Heads Of Garlic - Heads Of Service - Heads Of Function - Heads Of Loss
