Translation of "health hazard" to German language:

Dictionary English-German

Hazard - translation :

Health - translation :

Health hazard - translation :

Keywords : Gefahrenzulage Berufskrankheit Wage Riskieren Risiko Gesundheit Krankenversicherung Wohl Gesund Krankheit

Examples (External sources, not reviewed)

Materials constituting a health hazard.	Ende März 1989 lag die Arbeitslosenquote bei etwa 9,4 , was 15,2 Millionen Arbeitslosen entspricht.
This is a hazard to your health.	Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit.
Admit it Your job's a health hazard!	Ihre Arbeit ist gesundheitsschädlich.
Those babes are a real health hazard.	Die sind schlecht für die Gesundheit.
However, zirconium is not considered an industrial health hazard.	Wegen der dichten Oxidschicht ist kompaktes Zirconium nicht brennbar.
The WHO has repeatedly stated that food irradiation poses no health hazard.	Auch die WHO hat die Bestrahlung von Lebensmitteln mehrfach als gesundheitlich unbedenklich bezeichnet.
Addict dealers 1substances causing less serious damage to health, 13 years substances causing a serious health hazard, 39 years.	Abhängige Dealer (') Suchtmittel, die geringere gesundheitliche Schäden hervorrufen, 1 bis 3 Jahre Suchtmittel, die zu schweren gesundheitlichen Schäden führen, 3 bis 9 Jahre.
Aggravating circumstances substances causing less serious damage to health, 3 4 years substances causing a serious health hazard, 9 13 years.	Bei Vorliegen erschwerender Umstände Suchtmittel, die geringere gesundheitliche Schäden hervorrufen, 3 bis 4 Jahre Suchtmittel, die zu schweren gesundheitlichen Schäden führen, 9 bis 13 Jahre.
Products imported from third countries must not present a animal health hazard for Community livestock	Aus Drittländern eingeführte Erzeugnisse dürfen keine Gefahr für den Tierbestand der Gemeinschaft darstellen.
Hazard is always present and health safety damage is likely to occur in foreseeable use	Das Risiko ist ständig präsent, so dass bei absehbarem Gebrauch mit Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigungen zu rechnen ist.
3.3 Article 3(4) allows for additional registration requirements for materials representing a particular health hazard.	3.3 Gemäß Artikel 3 Absatz 4 sind für Material, das ein besonderes Gesundheitsrisiko birgt, zusätzliche Registrierungsanforderungen zulässig.
4.4 Article 3(4) allows for additional registration requirements for materials representing a particular health hazard.	4.4 Gemäß Artikel 3 Absatz 4 sind für Material, das ein besonderes Gesundheitsrisiko birgt, zusätzliche Registrierungsanforderungen zulässig.
This refers to the probability of negative health safety effects to a person exposed to the hazard.	Dieser Begriff bezieht sich auf die Wahrscheinlichkeit negativer Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit einer Person, die dem betreffenden Risiko ausgesetzt ist.
Hazard	HazardCity in Kentucky USA
Severe circumstances substances causing less serious damage to health, 4 years to 6 years 9 months substances causing a serious health hazard, 13 20 years.	Bei Vorliegen erschwerender Umstände Suchtmittel, die geringere gesundheitliche Schäden hervorrufen, 4 Jahre bis zu 6 Jahren und 9 Monaten Suchtmittel, die zu schweren gesundheitlichen Schäden führen, 13 Jahre bis zu 20 Jahren.
But that label has a profound impact it sends the unmistakable message that BPA is a health hazard.	Aber dieses Etikett hat eine profunde Wirkung Es sendet die unmissverständliche Botschaft aus, dass BPA gesundheitsgefährdend ist.
Hazard pay	D. Gefahrenzulage
Hazard ratio	Hazard Ratiob
Hazard ratio	9,0 0,44
Hazard ratio	0,751
Hazard ratio	Hazard ratio Progressionsfreies Überleben
Hazard ratio	Hazard ratio
Hazard Ratio	Hazard Ratio
Hazard ratio	Hazard Ratio
Hazard ratio	Hazard Ratio
Hazard ratio	Parameter
Hazard Ratio	Relatives Risiko
Hazard ratiob	Median (95 CI) Hazard Ratiob
Hazard ratiob	Mediana (95 CI) Hazard Ratiob
Hazard ratiob	Hazard Ratiob
This once again is a huge health hazard and the Egyptian Government is looking for ways to combat this.	Söhne und Töchter der Stadt Kairo ist Geburtsort zahlreicher prominenter Persönlichkeiten.
The spread of bluetongue from the affected area could constitute a serious hazard to animal health in the Community.	Die Verbreitung der Blauzungenkrankheit aus dem betroffenen Gebiet könnte eine ernste Gefahr für die Tiergesundheit in der Gemeinschaft darstellen.
What is happening here is ecological warfare, says Celestine Akpobari, sombrely. We are living with a permanent hazard to health.	Was hier passiert, ist ökologische Kriegsführung , sagt Celestine Akpobari finster Wir leben in ständiger Gefahr für die Gesundheit.
The leaching of BPA into the can's contents is currently (as of 2013) being investigated as a potential health hazard.	Epoxy Systeme stehen zurzeit in der Kritik, da sie in geringen Mengen Stoffe wie Bisphenol A ( Bisphenol A Problematik) in den Konserveninhalt abgeben.
The hazard represents the intrinsic potential of the product to damage the health and safety of users under certain conditions.	Ein Risiko ist das einem Produkt innewohnende Potenzial, die Gesundheit und Sicherheit seiner Benutzer unter bestimmten Voraussetzungen zu schädigen.
the gravity of the outcome of a hazard, depending on the severity and probability of the possible health safety damage.	Der Schweregrad einer Risikofolge, der abhängt von der Schwere und Wahrscheinlichkeit der möglichen Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigung.
BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard.	BOSTON Man muss nicht ein ganzes Leben im weltweiten Gesundheitswesen verbringen um zu erkennen, dass minderwertige oder gefälschte Medikamente eine bedeutende Gefährdung der öffentlichen Gesundheit darstellen.
Not for personal use fine and 13 years' imprisonment (substances causing less serious damage to health) or up to 9 years' imprisonment (substances causing a serious health hazard).	Nicht für den Eigenbedarf Geldstrafe und Freiheitsstrafe von 1 bis 3 Jahren (Suchtmittel, die nur zu geringen gesundheitlichen Schäden führen) oder bis zu 9 Jahren (Suchtmittel, die schwere gesundheitliche Schäden nach sich ziehen).
Hazard Ratio (HR)	Hazard Ratio (HR)
Effect Hazard Confidence	Patienten Vergleichsgruppe Endpunkt
A) Hazard Idenfication	A) Gefahrenerkennung
A) Hazard Identification	A) Gefahrenerkennung
Conditions defining hazard	Arbeltskontext Organisationsmethoden und Funktionen
(14) Whereas care should be taken that radio equipment and telecommunications terminal equipment should not represent an avoidable hazard to health	(14) Es ist darauf zu achten, daß Funkanlagen und Te le kom mu ni ka tions end ein rich tungen keine vermeidbare Gesundheitsgefahr darstellen.
The common ground between us is that it must not pose a health hazard, is of benefit to consumers and is labelled.	Allen gemeinsam ist, es darf sich daraus keine Gefährdung für die Gesundheit ergeben, es muss eine Verbrauchernachfrage dafür vorhanden sein, und die Ware muss entsprechend gekennzeichnet werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an