Translation of "human health hazard" to German language:
Dictionary English-German
Hazard - translation : Health - translation : Human - translation : Human health hazard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Materials constituting a health hazard. | Ende März 1989 lag die Arbeitslosenquote bei etwa 9,4 , was 15,2 Millionen Arbeitslosen entspricht. |
| This is a hazard to your health. | Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit. |
| Admit it Your job's a health hazard! | Ihre Arbeit ist gesundheitsschädlich. |
| Those babes are a real health hazard. | Die sind schlecht für die Gesundheit. |
| However, zirconium is not considered an industrial health hazard. | Wegen der dichten Oxidschicht ist kompaktes Zirconium nicht brennbar. |
| The WHO has repeatedly stated that food irradiation poses no health hazard. | Auch die WHO hat die Bestrahlung von Lebensmitteln mehrfach als gesundheitlich unbedenklich bezeichnet. |
| Notifications for GM plants or animals are only required if they present a greater hazard to human health in containment than the non modified parental organism. | Arbeiten mit genetisch veränderten Pflanzen oder Tieren müssen nur dann angemeldet werden, wenn sie bei Anwendung in geschlossenen Systemen eine größere Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen als der nicht veränderte Elternorganismus. |
| Addict dealers 1substances causing less serious damage to health, 13 years substances causing a serious health hazard, 39 years. | Abhängige Dealer (') Suchtmittel, die geringere gesundheitliche Schäden hervorrufen, 1 bis 3 Jahre Suchtmittel, die zu schweren gesundheitlichen Schäden führen, 3 bis 9 Jahre. |
| protecting human health | Schutz der menschlichen Gesundheit |
| Human Health Services | Ausländische Beteiligungen an Gesellschaften in Frankreich, die in französischer Sprache publizieren und 20 des Kapitals und der Stimmrechte der Gesellschaften übersteigen, unterliegen der Bedingung der Gegenseitigkeit. |
| protecting human health | 5 bis 15 v.H. oder 25 v.H. 4 |
| protecting human health | Die Europäische Union wird gemäß Artikel 20 Absatz 3 des Übereinkommens weiterhin regelmäßig Angaben zu jeder wesentlichen Änderung des Umfangs ihrer Zuständigkeit übermitteln. |
| protecting human health | einen nationalen Bericht mit einem Verzeichnis der anthropogenen Emissionen von Treibhausgasen aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken, der anhand der von der Zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen anerkannten und von der als Tagung der Vertragsparteien dieses Übereinkommens dienenden Konferenz der Vertragsparteien vereinbarten Methoden der guten Praxis erstellt wird |
| protecting human health | Für die Zwecke der Absätze 1 und 2 zählt eine von einer Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration hinterlegte Urkunde nicht als zusätzliche Urkunde zu den von den Mitgliedstaaten der betreffenden Organisation hinterlegten Urkunden. |
| endanger human health | die menschliche Gesundheit zu gefährden |
| protecting human health, | Schutz der menschlichen Gesundheit, |
| Aggravating circumstances substances causing less serious damage to health, 3 4 years substances causing a serious health hazard, 9 13 years. | Bei Vorliegen erschwerender Umstände Suchtmittel, die geringere gesundheitliche Schäden hervorrufen, 3 bis 4 Jahre Suchtmittel, die zu schweren gesundheitlichen Schäden führen, 9 bis 13 Jahre. |
| Products imported from third countries must not present a animal health hazard for Community livestock | Aus Drittländern eingeführte Erzeugnisse dürfen keine Gefahr für den Tierbestand der Gemeinschaft darstellen. |
| Hazard is always present and health safety damage is likely to occur in foreseeable use | Das Risiko ist ständig präsent, so dass bei absehbarem Gebrauch mit Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigungen zu rechnen ist. |
| Human and animal health | Human und Tiermedizin |
| OTHER HUMAN HEALTH SERVICES | SONSTIGE GESUNDHEITSLEISTUNGEN |
| HUMAN HEALTH (physicochemical properties) | die MENSCHLICHE GESUNDHEIT (physikalisch chemische Eigenschaften) |
| And then there's the looming, messy problem of human health, reported human health effects. | Und dann gibt es das sich abzeichnende schmutzige Problem der menschlichen Gesundheit, Berichte über Folgen für die menschliche Gesundheit. |
| 3.3 Article 3(4) allows for additional registration requirements for materials representing a particular health hazard. | 3.3 Gemäß Artikel 3 Absatz 4 sind für Material, das ein besonderes Gesundheitsrisiko birgt, zusätzliche Registrierungsanforderungen zulässig. |
| 4.4 Article 3(4) allows for additional registration requirements for materials representing a particular health hazard. | 4.4 Gemäß Artikel 3 Absatz 4 sind für Material, das ein besonderes Gesundheitsrisiko birgt, zusätzliche Registrierungsanforderungen zulässig. |
| In accordance with Directive 97 78 EC and Regulation (EC) No 178 2002, the necessary measures must be adopted as regards imports of products from third countries that are likely to cause any serious hazard for animal or human health or where such a hazard is spreading. | Gemäß der Richtlinie 97 78 EG und der Verordnung (EG) Nr. 178 2002 sind die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, wenn aus Drittländern eingeführte Erzeugnisse eine ernsthafte Gefährdung der Gesundheit von Mensch oder Tier darstellen können oder die Möglichkeit der Ausbreitung einer solchen Gefährdung besteht. |
| In accordance with Directive 97 78 EC and Regulation (EC) 178 2002, the necessary measures must be adopted as regards imports of products from third countries that appear to involve any serious hazard for animal or human health or where such a hazard is on the increase. | Gemäß der Richtlinie 97 78 EG und der Verordnung (EG) Nr. 178 2002 sind die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, wenn aus Drittländern eingeführte Erzeugnisse eine ernsthafte Gefährdung der Gesundheit von Mensch oder Tier darstellen können oder die zunehmende Möglichkeit einer solchen Gefährdung besteht. |
| TOXINS HARMFUL TO HUMAN HEALTH | GESUNDHEITSSCHÄDLICHE TOXINE |
| Containment relating to human health | Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf die menschliche Gesundheit |
| Translating research for human health | Translationale Forschung im Dienst der menschlichen Gesundheit |
| This refers to the probability of negative health safety effects to a person exposed to the hazard. | Dieser Begriff bezieht sich auf die Wahrscheinlichkeit negativer Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit einer Person, die dem betreffenden Risiko ausgesetzt ist. |
| Hazard | HazardCity in Kentucky USA |
| Severe circumstances substances causing less serious damage to health, 4 years to 6 years 9 months substances causing a serious health hazard, 13 20 years. | Bei Vorliegen erschwerender Umstände Suchtmittel, die geringere gesundheitliche Schäden hervorrufen, 4 Jahre bis zu 6 Jahren und 9 Monaten Suchtmittel, die zu schweren gesundheitlichen Schäden führen, 13 Jahre bis zu 20 Jahren. |
| (3) Emergency means a non routine situation or event that necessitates prompt action primarily to mitigate a hazard or adverse consequences for human health and safety, quality of life, property or the environment. | (3) Notfall eine nicht routinemäßige Situation oder ein nicht routinemäßiges Ereignis, die bzw. das unverzügliche Maßnahmen erfordert, in erster Linie, um eine Gefährdung oder nachteilige Folgen für Gesundheit, Sicherheit, Lebensqualität und Eigentum von Menschen sowie für die Umwelt zu mindern. |
| Article 4 empowers the Commission to adopt safeguard measures in cases where the competent national authority has underestimated or overlooked a TSE transmission risk which constitutes a hazard to human or animal health. | Artikel 4 stattet die Kommission mit der rechtlichen Befugnis aus, Schutzmaßnah men zu erlassen, sobald die Gefahr der Übertragung einer transmissiblen spongiformen Enzephalo pathie, die Leben oder Gesundheit von Mensch oder Tier bedroht, von der zuständigen staatlichen Behörde unterschätzt oder ignoriert wird. |
| But that label has a profound impact it sends the unmistakable message that BPA is a health hazard. | Aber dieses Etikett hat eine profunde Wirkung Es sendet die unmissverständliche Botschaft aus, dass BPA gesundheitsgefährdend ist. |
| protection and improvement of human health | Schutz und Verbesserung der menschlichen Gesundheit, |
| 05.11 Human infectious health care wastes | 05.11 Infizierte Abfälle aus der Humanmedizin |
| for HUMAN HEALTH and the ENVIRONMENT | MENSCHLICHE GESUNDHEIT und UMWELT |
| Hazard pay | D. Gefahrenzulage |
| Hazard ratio | Hazard Ratiob |
| Hazard ratio | 9,0 0,44 |
| Hazard ratio | 0,751 |
| Hazard ratio | Hazard ratio Progressionsfreies Überleben |
| Hazard ratio | Hazard ratio |
Related searches : Health Hazard - Human Health - Immediate Health Hazard - Serious Health Hazard - Public Health Hazard - Major Health Hazard - Hazard To Health - Health Hazard Assessment - Health Hazard Information - Human Health Protection - Human Health Assessment - Human Health Safety - Improving Human Health
