Translation of "heavy lift vessel" to German language:

Dictionary English-German

Heavy - translation :

Schwer

Heavy lift vessel - translation :

Schwerlastschiff

Lift - translation :

Aufzug

Vessel - translation :

Schiff

Keywords : Schweren Schweres Schwere Schwerer Schwer Heben Lift Anheben Hochheben Mitnehmen Gefäß Hülle Schiffs Nähert Schiffes

Examples (External sources, not reviewed)

That led to the construction of the world's first heavy lift vessel, with a derrick.	Die häufig genutzte Bezeichnung lautet Heavy Lift Multi Purpose Dry Cargo Vessel, strengthened for heavy cargoes .
This stone is too heavy to lift.	Dieser Stein ist zu schwer zum Anheben.
This desk was too heavy to lift.	Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
I can't lift this. It's too heavy.	Ich kann das nicht heben es ist zu schwer.
It's so heavy that I can't lift it.	Das ist so schwer, dass ich es nicht heben kann.
The box was too heavy for him to lift.	Die Kiste war zu schwer, sodass er sie nicht heben konnte.
The stone is too heavy for me to lift.	Der Stein ist zu schwer für mich, um ihn anheben zu können.
And those that lift and bear away heavy weights	dann den lasttragenden (Wolken)
And those that lift and bear away heavy weights	dann den eine Last Tragenden,
And those that lift and bear away heavy weights	Bei denen, die eine Last tragen,
'An abrupt heavy rumble made me lift my head.	Ein abrupter schwere Grollen ließ mich den Kopf heben.
The box was so heavy that I couldn't lift it.	Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht heben konnte.
The stone was so heavy that nobody could lift it.	Der Stein war so schwer, dass niemand ihn anheben konnte.
This box is too heavy for me alone to lift.	Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
An ordinary vessel would have suffered heavy damage.	Ein normales Schiff hätte schweren Schaden davongetragen.
This stone was so heavy that I could not lift it.	Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors	Schwerwasserreaktoren mit Druckbehälter DT 350 und DK 400
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.	Und das wird für die Ärmsten der Welt eine große Entlastung bedeuten.
Tom said that the box was too heavy to lift by himself.	Tom sagte, dass die Kiste zu schwer sei, als dass er sie allein heben könne.
Naturally, I couldn't lift such a heavy man out of the car.	Ich konnte so einen schweren Mann nicht aus dem Auto heben.
Could God create a rock so heavy that even He could not lift it?	Könnte Gott einen Stein erschaffen, der so schwer wäre, dass sogar er ihn nicht heben könnte?
The Boeing CH 47 Chinook is an American twin engine, tandem rotor heavy lift helicopter.	Die Boeing CH 47 Chinook ist ein zweimotoriger Transporthubschrauber (engl.
You see, they lift, lift, lift... and then the last guy does a onehand 350 barbell lift.	Sehen Sie, sie stemmen, stemmen, stemmen, und dann stemmt der letzte Kerl einhändig eine 158kgHantel.
With that, only the Dutch shipping companies Jumbo and BigLift Shipping (until 2001 named Mammoet Shipping) were left as heavy lift shipping specialists.	Den Markt bedienten nun hauptsächlich zwei niederländische Reedereien, nämlich Jumbo Shipping und Mammoet (später Biglift).
Lift.	Hochheben.
Lift it up! Come on. Lift it up!	Lasst sie nicht entkommen.
Lift, please.	Lift, bitte.
Lift them.	Hoch damit.
Lift up.	Heb an.
Lift it!	Wie bitte?
Lift van	Massengutbehälter, mittelgroß, wiederverwertetes Holz, mit Auskleidung
wheel lift	Abheben der Räder und
Wheel lift	Radanhebung
And the well was large and heavy stone that no one could lift and suddenly you see me coming, and now Rachel came with the sheep	Und der Brunnen war groß und schweren Stein, dass niemand heben und plötzlich sieht man mir kommen, und jetzt Rachel kam mit den Schafen
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Es ist der Aufzug, eine Reihe von Knöpfen darin.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	War da schon mal jemand?
An eyebrow lift?	Ein Augenbrauen Lifting?
Want a lift?	Kann ich dich mitnehmen?
Lift, press, hold.	Rausklappen, drücken, halten.
Lift, press, hold.	Klappen, drücken, halten...
Lift Him up!	Kreuzige ihn.
Lift it up	Zieh ihn hoch?
A Lift arm	A Hubarm
I lift. That's...	Ich hebe Dich hoch.
Lift your head.	Kopf hoch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an