Translation of "help grow" to German language:

Dictionary English-German

Grow - translation :

Größer werden

Help - translation :

Hilfe

Help grow - translation :

Hilfe wachsen

Keywords : Wachsen Aufwachsen Erwachsen Wächst Groß Hilf Helfe Hilft Hilfe Kann

Examples (External sources, not reviewed)

Help me to make her grow!	Hilf mir, sie zum Wachsen zu bringen!
Help me to make her grow!	Helft mir, sie wachsen zu lassen!
Talking to your plants doesn't help them grow faster.	Dadurch, dass man mit den Pflanzen spricht, hilft man ihnen nicht dabei, schneller zu wachsen.
Let's streamline the process, and help our economy grow.	Wir optimieren den Process und helfen unserer Wirtschaft zu wachsen.
What is europe doing to help my business grow?	Was tut die EU um meinem Unternehmen Wachstumsimpulse zu geben?
And grant me to raise give me strength to help people grow	Und Zcni wachsen gib mir Kraft, um Menschen die wachsende
Hopefully, the presentation at Pompeu Fabra University will help us grow even more.	Aber in den letzten Tage erhielten wir eine Welle an Anfragen.
They make the markets more dynamic, help undertakings to restructure and encourage economies to grow.	Sie erhöhen die Dynamik der Märkte, helfen Unternehmen, sich neu zu strukturieren, und treiben das Wachstum von Volkswirtschaften voran.
The ESIFs will also support the creation of new SMEs and help existing businesses to grow.	Aus den ESI Fonds werden ferner auch die Gründung neuer KMU und das Wachstum bereits bestehender Unternehmen gefördert.
What is the right way to help a child grow without interfering in his natural potentiality?	Wie kann man einem Kind beim Aufwachsen helfen, ohne sich in seine natürlichen Entwicklungsmöglichkeiten einzumischen?
The different policy measures, other than suitable financing, that would help SMEs to grow and develop	Die verschiedenen politischen Maßnahmen, die neben einer angemessenen Finanzierung Wachstum und Entwicklung von KMU fördern können
The different policy measures, other than suitable financing, that would help SMEs to grow and develop	Die verschiedenen politischen Maßnahmen, die neben einer angemessenen Finanzierung Wachstum und Entwicklung von KMU fördern können
The different policy measures, other than suitable financing, that would help SMEs to grow and develop.	Die verschiedenen politischen Maßnahmen, die neben einer angemessenen Finanzierung Wachstum und Entwicklung von KMU fördern können .
The different policy measures, other than suitable financing, that would help SMEs to grow and develop	Die verschiedenen politischen Maßnahmen, die neben einer angemessenen Finan zierung Wachstum und Entwicklung von KMU fördern können
The different policy measures, other than suitable financing, that would help SMEs to grow and develop	Die verschiedenen politischen Maßnahmen, die neben einer angemessenen Finan zierung Wachstum und Entwicklung von KMU fördern können .
The different policy measures, other than suitable financing, that would help SMEs to grow and develop	Die verschiedenen politischen Maßnahmen, die neben einer angemessenen Finanzierung Wachstum und Entwicklung von KMU fördern können .
The former are necessary to help Union members grow out of their increased public debt, while the latter would help them to address unemployment.	Erstere sind notwendig, um den EU Mitgliedern zu helfen, ihre hohen Staatsschulden abzubauen, während ihnen Letztere bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit helfen würden.
These plaques just grow and grow and grow.	Sie wachsen und wachsen und wachsen
On the barge these renewable energy systems consist of solar panels, wind generators and a biodiesel generator, that energy is used to power pumps that help grow plants to water based technologies, and it can even help grow fish.	Die Energie wird dazu benutzt Pumpen anzutreiben, die den Wasserkreislauf aufrechterhalten.
The hunger crisis can be overcome in poor countries if they get help to grow more food.	Die Hungerkrise kann gelöst werden, wenn die armen Länder Hilfe bekommen, um mehr Nahrungspflanzen anbauen zu können.
And everyone will help us, and our life quality standard will grow by at least about 200 .	Dann wird uns jeder helfen und wir verbessern unseren Lebensstandard um mindestens 200 .
Thanks to the help of other zoos and the Zoological Association, the collection quickly began to grow.	50 Tierarten konnten dabei besichtigt werden, der Tierbestand konnte mit Hilfe anderer Zoos der Sowjetunion schnell erweitert werden.
And then they've said to every single one of their workforce, if you can, help those communities grow, and help them to maintain their spaces.	Zweitens wurde ihre Arbeiterschaft aufgerufen, den Gemeinden beim Anbau, und später bei der Pflege, behilflich zu sein.
Don't grow old, grow wise!	Werde nicht alt, werde weise!
Older theories taught trickle down economics that the best way to help the poor is to grow the economy.	Ältere Theorien lehrten Trickle Down Ökonomie, nach der sich der Reichtum einiger positiv auf die Gesamtgesellschaft auswirkt Der beste Weg den Armen zu helfen sei, der Wirtschaft zu Wachstum zu verhelfen .
And they embraced the idea that they could help develop a research design in order to grow these mosses.	Und sie haben die Idee begrüßt, dass sie dabei helfen können, ein Forschungsmodell zu entwickeln, um diese Moose zu züchten.
Administration and auditing must go hand in hand to preserve a sense of personal responsibility and help it grow.	Verwaltung und Kontrolle müssen so miteinander verbunden werden, daß die persönliche Verantwortung erhalten und ausgebaut wird.
They eat to grow, grow to die	Sie fressen, um zu wachsen, wachsen, um zu sterben
And they grow and grow by stages.	Und sie wachsen in Etappen.
Men grow cold as girls grow old	Men grow cold as girls grow old
Grow	Gehe
Grow	Wachsen
Grow	Vergrößern
Grow...	Vergrößern
Some grow flowers, and... some grow a tummy.	Der eine züchtet Blumen und der andere bekommt einen Bauch.
That was the work of this week, until last night work that's called glory to adorn everyone and help everyone grow	Es war die Arbeit von dieser Woche an, bis gestern Abend Arbeit nannte sie Ruhm schmücken jede und jeder wachsen
He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.	Er sprach auch speziell über Mikrodarlehen, was ein klitzekleines Darlehen ist, welche jemandem helfen kann sein eigenes Geschäft zu starten.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.
Grow threadbare.	Sie nutzen sich ab.
Plants grow.	Pflanzen wachsen.
Grow up!	Werde endlich erwachsen!
They'll grow.	Sie werden wachsen.
Grow by	Vergrößern um
Grow Selection	Auswahl vergrößern
Grow selection...	Auswahl vergrößern...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an