Translation of "herd of sheep" to German language:

Dictionary English-German

Herd - translation :

Herde

Herd of sheep - translation :

Herde von Schafen

Sheep - translation :

Schaf

Keywords : Herde Horde Büffelherde Hüten Treiben Schafe Schaf Schafen Schafspelz Wölfe

Examples (External sources, not reviewed)

Every herd has his black sheep.	In jeder Familie gibt es ein Scheusal.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.	Schaf, weiblich über ein Jahr alt.
History They were originally bred to herd as well as guard flocks of sheep.	Ursprünglich hatten Briards die Aufgabe, Schafe zu bewachen und zu schützen.
I lean on it, and herd my sheep with it, and I have other uses for it.	Darauf stütze ich mich, und damit schlage ich für meine Schafe Blätter ab, und ich gebrauche ihn auch sonst zu anderen Zwecken.
We have around 800 head of cattle, including 550 dairy cows. We have 3000 herd of sheep and we grow some arable crops.	Wir haben etwa 800 Rinder, einschließlich 550 Milchkühe, sowie 3000 Schafe und bauen Feldfrüchte an.
Back in '52, I drove a herd of sheep 8900 of them, up to California and sold them out to the starving miners.	1852 habe ich meine Schafherde... alle 8.900 Tiere, nach Kalifornien getrieben... und sie an hungrige Arbeiter in den Minen verkauft.
He said, This is my staff. I lean on it, and herd my sheep with it, and I have other uses for it.	Er sagte Das ist mein Stock ich stütze mich darauf und schlage damit Laub für meine Schafe ab, und ich habe für ihn noch andere Verwendungen.
He said, This is my staff. I lean on it, and herd my sheep with it, and I have other uses for it.	Er sagte Es ist mein Stock, auf den ich mich stütze und mit dem ich für meine Schafe Blätter abschlage und ich gebrauche ihn auch noch zu anderen Zwecken.
He said, This is my staff. I lean on it, and herd my sheep with it, and I have other uses for it.	Er sagte Es ist mein Stock, auf den stütze ich mich und mit ihm treibe ich meine Schafe zusammen. Und damit habe ich noch andere Verwendung.
Herd	Herde
Profit and put the herd and the herd.	Profit und legte die Herde und die Herde.
from as many sheep and goats per holding as necessary to detect at least 5 prevalence of disease within the herd with at least 95 level of confidence, but not more than 60 samples per holding and from all sheep and goats if there are less than 15 sheep and goats on the holding.	aus so vielen Schaf und Ziegenhaltungsbetrieben, wie erforderlich ist, um inerhalb des Bestands mit einer Nachweissicherheit von mindestens 95 eine Befallsrate von mindestens 5 festzustellen, jedoch nicht mehr als 60 Proben je Betrieb sowie Proben von allen Schafen und Ziegen, wenn weniger als 15 Schafe und Ziegen im Betrieb gehalten werden.
A whole herd?	Eine ganze Herde?
Who's riding herd?	Was macht die Herde?
I'll ride herd.	Ich übernehme die Herde.
Herd book No	Herdbuch Nr.
See also Stampede Gaggle Herding Herd behavior Herder Catalina Island buffalo herd	Das d im Neuhochdeutschen hat sich wohl unter Einfluss des Niederdeutschen entwickelt.
the name of the herd book	den Namen des Zuchtbuches
Father, do sheep have sheep? No, sheep have lambs.	Vater, bekommen Schafe Schafe? Nein, Schafe bekommen Lämmer.
Of sheep	mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von
He draws sheep after sheep.	Er zeichnet ein Schaf nach dem anderen.
Herd mentality herding behaviour	Herdengesinnung Herdenverhalten
Here comes the herd.	Da kommt die Herde.
We're taking the herd.	Wir nehmen die Herde.
You ride the herd.	Reite der Herde hinterher.
Tom saw a small herd of elephants.	Tom sah eine kleine Herde Elefanten.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	32 17 und tat sie unter die Hand seiner Knechte, je eine Herde besonders, und sprach zu ihnen Gehet vor mir hin und lasset Raum zwischen einer Herde nach der andern
Lots of sheep.	Viele Schafe.
In April or May, more bulls may join the herd for mating, and individual bulls may move from herd to herd, each mating with many cows.	Je Herde kann es nur einen Bullen geben das Recht, eine Herde zu führen, wird in Kämpfen ausgetragen, die aber kaum jemals zu Verletzungen führen.
Herd after herd is being slaughtered and sold and in Denmark farm after farm is getting rid of its cattle.	Ich sage möglicherweise, da gerüchtweise zu den Ausnahmen, die jetzt gemacht wurden, andere Ausnahmen hinzu kommen sollen.
honey, butter, sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.	Honig, Butter, Schafe und Rinderkäse zu David und zu dem Volk, das bei ihm war, zu essen. Denn sie gedachten Das Volk wird hungrig, müde und durstig sein in der Wüste.
There is a herd of Grass Mud Horses	In der wilden, schönen Ma Le Wüste
The cowboys rounded up the herd of cattle.	Die Viehhirten trieben eine Herde Kühe zusammen.
Let us enter, into the herd, of swine.	Laß uns einfahren in die Herde von Schweinen.
Tex, get the herd started.	Tex, du treibst die Herde an.
Out with the herd, watching.	Bei der Herde. Aufpassen.
As of 2009, the herd had reached the project goal of 10,000 animals, making it the largest herd east of the Mississippi River.	2009 erreichte das Projekt sein Ziel, den Bestand von 10.000 Tieren, wodurch es zum größten Bestand östlich des Mississippi wurde.
The herd has been continually developed since then, and used to improve the cashmere herd throughout China.	In Europa werden dagegen fast ausschließlich weiße Tiere gezüchtet, da sich die weiße Wolle beliebig einfärben lässt.
Of sheep and goats	andere, frisch, gekühlt oder gefroren
Of sheep or lambs	KAPITEL 51 WOLLE, FEINE UND GROBE TIERHAARE GARNE UND GEWEBE AUS ROSSHAAR
Of sheep or lambs	buntgewebt
Of sheep and goats	von Haustauben
Holders of sheep (total)	Schafhalter insgesamt
Sheep	Ziegen
Sheep	weibliche Zucht und Vermehrungsküken

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an