Translation of "here and hereafter" to German language:

Dictionary English-German

Here - translation :

Hier

Here and hereafter - translation :

Hier und im Jenseits

Hereafter - translation :

Jenseits

Keywords : Hierher Machst Hier Komm Jenseits Heil Fremd Schweigen Möge

Examples (External sources, not reviewed)

In the here and now or the hereafter?	Sicherheit hier unten oder da oben?
Whoso is blind here will be blind in the Hereafter, and yet further from the road.	Wer aber blind ist in dieser (Welt), der wird auch im Jenseits blind sein und noch weiter vom Weg abirren.
Whoso is blind here will be blind in the Hereafter, and yet further from the road.	Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits blind und noch weiter vom Weg abgeirrt sein.
Whoso is blind here will be blind in the Hereafter, and yet further from the road.	Und wer in diesem (Leben) blind ist, der ist (auch) im Jenseits blind und irrt noch mehr vom Weg ab.
Whoso is blind here will be blind in the Hereafter, and yet further from the road.	Und wer in diesem (Leben geistig) blind war, der bleibt im Jenseits blind und noch mehr vom Weg abirrend.
Put thy trust in him and, no matter what befalls thee here, he will make all right hereafter.	Setze dein Vertrauen in ihn und, egal was dir widerfährt, hier wird er alles in Ordnung machen
And leave the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and forsake the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
and forsake the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and forsake the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and leave be the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And leave (neglect) the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And leave alone the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and leave be the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave (neglect) the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And you disregard the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave alone the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and leave be the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave (neglect) the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And you disregard the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave alone the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And you disregard the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And you have forsaken the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
Upon the world and the Hereafter.	über diese Welt und das Jenseits.
about the world and the Hereafter.	über diese Welt und das Jenseits.
To this world and the Hereafter.	über diese Welt und das Jenseits.
upon this world and the Hereafter.	über diese Welt und das Jenseits.
And you have forsaken the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and are oblivious of the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
Upon the world and the Hereafter.	über das Diesseits und das Jenseits.
about the world and the Hereafter.	über das Diesseits und das Jenseits. Und sie fragen dich nach den Waisen.
To this world and the Hereafter.	über das Diesseits und das Jenseits.
upon this world and the Hereafter.	über das Diesseits und das Jenseits.
And you have forsaken the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an