Translation of "high appreciation" to German language:

Dictionary English-German

Appreciation - translation :

Anerkennung

High - translation :

Hoch

High appreciation - translation :

Hohe Wertschätzung

Keywords : Wertschätzung Anerkennung Dankbarkeit Verständnis Zeichen High Hohe Hohen Hoch School

Examples (External sources, not reviewed)

Expresses its appreciation to Mr. Wolfgang Petritsch for his achievements as the High Representative	2. bekundet Wolfgang Petritsch seine Anerkennung für das von ihm in seiner Tätigkeit als Hoher Beauftragter Erreichte
It expresses its appreciation for the work by the Office of the High Commissioner for Human Rights,	Er dankt dem Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte für die vom ihm geleistete Arbeit.
General Appreciation	Allgemeine Bewertung
General appreciation	Allgemeine Einschätzung
Overall appreciation	Allgemeine Einschätzung
Speak your appreciation.	Sprechen Sie Ihre Wertsch?tzung.
3.1 General appreciation	3.1 Allgemeine Einschätzung
Appreciation for Secretariat	Anerkennung der Arbeit des Sekretariats
Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights submitted pursuant to resolution 58 187	8. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Studie, die die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte gemäß Resolution 58 187 vorgelegt hat
Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights submitted pursuant to resolution 58 187	5. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Studie, die die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte gemäß Resolution 58 187 vorgelegt hat
Accepts with appreciation the offer made by the Government of Mexico to host a high level political conference for the purpose of signing the convention	2. nimmt mit Dank das Angebot der Regierung Mexikos an, eine Konferenz auf hoher politischer Ebene zur Unterzeichnung des Übereinkommens auszurichten
The first thing, is appreciation.	Das erste, was, ist Wertsch?tzung.
Of course, appreciation is good.	Nat?rlich ist Wertsch?tzung gut.
So that's only 1.5 appreciation.	Das ist also nur 1,5 Wertschätzung.
EURO EXPERIENCED STRONG APPRECIATION IN 2003 In 2003 the euro continued its appreciation against major currencies .	KRÄFTIGE AUFWERTUNG DES EURO IM JAHR 2003 Der Euro verbuchte 2003 weitere Kursgewinne gegenüber den wichtigen Währungen .
Notes with appreciation the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on education and public information activities in the field of human rights	1. nimmt mit Dank Kenntnis von dem Bericht des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte über die Bildungs und Öffentlichkeitsarbeit auf dem Gebiet der Menschenrechte
Noting with deep appreciation the effective manner in which the Office of the High Commissioner has been dealing with various essential humanitarian tasks entrusted to it,	mit tiefer Genugtuung feststellend, wie wirksam das Amt des Hohen Kommissars den verschiedenen wichtigen humanitären Aufgaben nachkommt, die ihm übertragen worden sind,
Better salaries and appreciation of colleagues	Bessere Gehälter und Würdigung der Kollegen
January 21st is squirrel appreciation day.	Der 21. Januar ist der Ehrentag des Eichhörnchens.
Appreciation attracts blessings and holds blessings.	Appreciation zieht Segen und h?lt Segen.
Appreciation helps for US, not Hashem.	Wertsch?tzung hilft f?r USA, nicht Hashem.
This concludes the subject of appreciation.	Damit ist das Thema der Wertsch?tzung.
showed our friends consideration and appreciation.	haben unseren Freunden ihre Bewunderung bezeugt.
No appreciation, no taste, no perception...	Keine Anerkennung, kein Geschmack, keine Wahrnehmung ...
You re appreciation is in order.	Es gibt keinen Geschäftspartner wie dich. Unsinnig.
Expressing its appreciation for the leadership shown by the High Commissioner, and commending the staff and implementing partners of the Office of the High Commissioner for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities,	mit dem Ausdruck ihrer Anerkennung für die Führungskompetenz, die der Hohe Kommissar unter Beweis gestellt hat, und mit Lob für die Kompetenz, den Mut und die Einsatzbereitschaft, die die Mitarbeiter und Durchführungspartner des Amtes des Hohen Kommissars bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben beweisen,
China s government should have let more of the real appreciation take the form of nominal appreciation (dollars per renminbi).	Die chinesische Regierung hätte einen größeren Teil der realen Aufwertung in Form einer nominellen Aufwertung (Dollars pro Renminbi) erzeugen sollen.
Taking note with appreciation of the report of the Preparatory Committee for the High level International Intergovernmental Event on Financing for Development on its organizational and first sessions,	mit Dank Kenntnis nehmend von dem Bericht des Vorbereitungsausschusses für die Internationale zwischenstaatliche Veranstaltung auf hoher Ebene über Entwicklungsfinanzierung über seine Organisationstagung und seine erste Tagung,
The EU 25 current account remains in broad balance in the face of high energy prices, stronger growth and the appreciation of the euro against other major currencies.	Angesichts hoher Energiepreise, kräftigeren Wachstums und einer Aufwertung des Euro gegenüber den anderen großen Währungen ist die Leistungsbilanz der EU 25 in etwa ausgeglichen geblieben.
Your Excellency will convey to the King of Spain... our high appreciation of the honor he does us... in sending to our court a person of your quality.	Eure Exzellenz überbringe dem König von Spanien unsere Hochachtung für die Ehre, die er uns darbietet, indem er eine so angesehene Person an unseren Hof entsandte.
I have some appreciation of your problems.	Ich habe ein gewisses Verständnis für deine Probleme.
He sent me a letter of appreciation.	Er schickte mir einen Anerkennungsbrief.
Fir Tree Appreciation Day is June 18.	Einzelnachweise Weblinks
They deserve the world's recognition and appreciation.	Sie verdienen Anerkennung und Würdigung durch die Weltöffentlichkeit.
3.9 Appreciation of the European Research Area.	3.9 Wertschätzung des Europäischen Forschungsraums.
For example, Japanese economists argue that the Plaza Agreement, which called for orderly appreciation of non dollar currencies against the dollar, was a natural outgrowth of high national income.	So argumentieren etwa japanische Ökonomen, dass das Plaza Agreement, das sich für eine geordnete Aufwertung der anderen Währungen gegenüber dem Dollar aussprach, eine natürliche Folge des hohen Volkseinkommens war.
Noting with appreciation the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003,	mit Dank Kenntnis nehmend von der Konferenz auf hoher politischer Ebene zur Unterzeichnung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Korruption, die vom 9. bis 11. Dezember 2003 in Mérida (Mexiko) stattfand,
As a high schooler, I started to read authors like Thoreau and Aldo Leopold and Edward Abbey, and I really began to develop a deeper appreciation of the natural world.	In der Oberstufe begann ich, Bücher von Autoren wie Thoreau, Aldo Leopold und Edward Abbey zu lesen. Und ich entwickelte ein höheres Bewusstsein für die natürliche Welt.
As long as US interest rates were high, Japanese interest rates remained fairly positive, allowing the BOJ to moderate the effects of the yen's appreciation by easing domestic monetary policy.	Solange die Zinsen in den USA hoch blieben, waren auch die japanischen Zinssätze einigermaßen positiv, wodurch die BOJ die Auswirkungen der Yen Aufwertung durch eine Lockerung ihrer Geldpolitik etwas abfedern konnte.
Noting with appreciation that the Government of Turkmenistan has received the Chairman in Office and the High Commissioner on National Minorities of the Organization for Security and Cooperation in Europe,	mit Genugtuung feststellend, dass die Regierung Turkmenistans den Amtierenden Vorsitzenden und den Hohen Kommissar für nationale Minderheiten der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa empfangen hat,
As a high schooler, I started to read authors like Thoreau and Aldo Leopold and Edward Abbey, and I really began to develop a deeper appreciation of the natural world.	In der Oberstufe begann ich, Bücher von Autoren wie Thoreau, Aldo Leopold und Edward Abbey zu lesen.
He received considerable appreciation and praise for this.	Dafür habe er sehr viel Anerkennung und Lob erhalten.
Several have expressed appreciation for the international response	Einige haben ihre Anerkennung für die internationale Reaktion zum Ausdruck gebracht
With an Appreciation by Thomas Mann , J. Ma.	Mit einem Vorwort von Thomas Mann.
San Francisco, California Wine Appreciation Guild (revised edition)..	Weblinks Internetpräsenz des Champagner Herstellers

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an