Translation of "high income returns" to German language:

Dictionary English-German

High - translation :

Hoch

High income returns - translation :

Hohe Rendite

Income - translation :

Einkommen

Returns - translation :

Rücklauf

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Einkommen Einkünfte Einnahmequelle Einnahmen Einkommenssteuer Kehrt Zurückkehrt Zurückkommt Verlorene Wiederkommt

Examples (External sources, not reviewed)

So low income here, high income there.	Also hier niedriges Einkommen, dort das hohe.
Before 2007, banks enjoyed high returns and soaring stock prices.	Vor 2007 konnten sich die Banken über hohe Gewinne und starke Börsenkurse freuen.
However, with high oil prices these initial investments will have attractive returns.	Angesichts der hohen Ölpreise werden sich diese Anfangsinvestitionen jedoch bald rentieren.
Two high income economies got themselves into trouble.	Zwei Ökonomien mit hohem Einkommen brachten sich dabei selbst in Schwierigkeiten.
Its per capita income will reach that of today s lower tier of high income countries.	Sein Pro Kopf Einkommen wird jenes der heutigen Länder mit hohem Einkommen aus der zweiten Reihe erreichen.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	Und trotzdem mangelte es Investitionsprojekten mit großem sozialen Nutzen an Geld.
Unique ideas helped him to earn a high income.	Einzigartige Einfälle verhalfen ihm zu einem hohen Einkommen.
His high income afforded him a life of prosperity.	Seine großen Einnahmen erlaubten ihm ein Leben in Wohlstand.
The economy of Slovakia is a high income economy.	Die Wirtschaft ist stark exportorientiert.
Here, we have high income countries in the OECD.	Und hier haben wir die Länder in der OECD mit hohem Einkommen.
Both have similarly high and rising levels of income inequality.	Beide Länder verzeichnen ähnlich hohe und steigende Einkommensungleichheit.
And here we have high income countries in the OECD.	zehn Jahren Chile wird in einigen Jahren eine geringere Kindersterblichkeit besitzen als Kuba. Und hier haben wir die Länder in der OECD mit hohem Einkommen.
The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned.	Die moralische Überlegenheit hoher Eingangssteuersätze ging plötzlich zurück.
Almost half of those emissions were from high income economies.	Nahezu die Hälfte dieser Emissionen kam aus Ländern mit hohem Einkommen.
High Income Countries (HICs) (per capita GNI 9206 in 2001)	Länder mit hohem Einkommen (BNE pro Einwohner mehr als 9206 im Jahr 2001)
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.	Wir glauben, die Einsätze sind hoch, aber dass die Erträge sogar noch größer sein werden.
Progressive tax rates, while raising taxes on high income, have the goal and corresponding effect of reducing the burden on low income, improving income equality.	Die Progression im Bereich der niedrigeren Einkommen erfolgt jedoch deutlich langsamer als bei der Einheitssteuer (Flat Tax).
The income tax (and thus the tax on employment) is high.	Die Einkommensteuer (und daher die Steuer auf Beschäftigung) ist hoch.
The high level of income inequality requires specific poverty reduction efforts.	Die enormen Einkommensunterschiede bedürfen spezieller Maßnahmen zur Armutsbekämpfung.
High income countries might find that reason enough to want out.	Für einkommensstarke Länder könnte dies Grund genug sein, um aus der EWWU aussteigen zu wollen.
However, the high level of income inequality has started to decrease.	Aber die erheblichen Einkommensunterschiede haben zu schrumpfen begonnen.
However, there are relatively high income disparities between men and women.	Allerdings bestehen relativ große Einkommensdisparitäten zwischen Männern und Frauen.
The fact is that only structural transformation can lift a middle income developing country to high income developed status.	Tatsache ist, dass nur ein Strukturwandel ein Entwicklungsland mittleren Einkommens auf den Status eines entwickelten Landes mit hohem Einkommen heben kann.
But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reduction	Doch am Ende verringern diese hohen Gehälter die Auszahlungen an die Investoren (Bernie Madoff hat dieses Phänomen wohl
This confiscation occurred after several years in which high risk government securities obtained very large returns.	Die ,,Konfiszierung fand statt, nachdem risikoreiche Staatspapiere über mehrere Jahre sehr hohe Erträge abgeworfen hatten.
In the past, whenever price earnings ratios were high, future long run stock returns were low.	Bei hohem Kurs Gewinn Verhältnis waren die zukünftigen langfristigen Aktienerträge immer niedrig.
High oil prices kept Russia's economy and common people's income growing rapidly.	Der hohe Ölpreis hat dazu geführt, dass Russlands Wirtschaft und die Einkommen der normalen Bevölkerung weiter rapide wuchsen.
a High income economies, as defined by the World Bank, are excluded.	a Hocheinkommensländer entsprechend der Definition der Weltbank sind nicht emthalten.
a High income economies, as defined by the World Bank, are excluded.	a Hocheinkommensländer entsprechend der Definition der Weltbank sind nicht enthalten.
a High income economies, as defined by the World Bank, are excluded.	a Hocheinkommensländer entsprechend der Definition der Weltbank werden nicht erfasst.
b High income economies, as defined by the World Bank, are excluded.	b Hocheinkommensländer entsprechend der Definition der Weltbank werden nicht erfasst.
Investments are justified and support economic and social development when they have high private and social returns.	Investitionen sind dann gerechtfertigt und unterstützen wirtschaftliche und soziale Entwicklung, wenn sie hohe private und soziale Einkünfte erzielen.
They cite the need to deliver high returns for shareholders, implying that tighter regulations undermine shareholders interests.	Sie berufen sich auf die Pflicht zur Gewinnmaximierung für die Aktionäre und unterstellen, strengere Regulierungen würden deren Interessen unterminieren.
Upon success, returns 0 otherwise, returns 1.	Bei Erfolg wird '0' zurückgegeben, andernfalls ' 1 '.
At the same time, since returns to capital are kept low by high wages, very little investment occurs.	Gleichzeitig gibt es auch nur sehr wenig Investitionen, weil die Erträge aus dem Kapital durch die hohen Löhne niedrig bleiben.
Returns	Rüchgabewert
Returns	Rückgabewerte
Returns	Rückgabewert
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.	Rückgabewert wahr, wenn der wert gefunden wird, ansonsten FALSE.
But households still control too little income and save at very high rates.	Aber die Haushalte kontrollieren immer noch zu wenig Einkommen, und ihre Sparquoten sind sehr hoch.
Compared to single parents in other high income countries, American single parents have the highest poverty rate and the weakest income support system.	Verglichen mit alleinerziehenden Eltern in anderen Ländern mit hohem Einkommen, weisen Alleinerziehende in den USA die höchste Armutsquote auf und verfügen über das schwächste System für Einkommensbeihilfen.
Despite being a low income region, India and other South Asian countries have adopted the growth patterns of middle to high income countries.	Obwohl Indien und andere südasiatische Länder eine Niedrigeinkommensregion bilden, weisen diese Länder die Wachstumsverläufe von Mittel und Hocheinkommensländern auf.
Reserve managers do not have the high powered financial incentives of hedge fund managers to seek to maximize returns.	Diese Manager haben nicht die gewaltigen finanziellen Anreize etwa von Hedgefondsmanagern, die Erträge zu maximieren.
The state income tax is not only uncompetitively high, but the revenues are volatile.	Die Einkommensteuer des Staates ist nicht übermäßig hoch, aber die Einnahmen schwanken sehr stark.
Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.	Ganz oben zu sein heißt, dass man von einem hohen Einkommen in der Rente profitiert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an