Translation of "high risk nature" to German language:

Dictionary English-German

High - translation :

Hoch

High risk nature - translation :

Hohe Risiko Natur

Nature - translation :

Natur

Risk - translation :

Risiko

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Natur Wahre Wesen Menschliche Liegt Risiko Riskieren Riskiere Riskant Riskiert

Examples (External sources, not reviewed)

High risk ships	Risikoschiffe .
High risk area	Gebiet mit hohem Risiko
risk free return risk premium for the high risk investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
Europe s High Risk Gamble	Europas Vabanquespiel
4.2.2 Given the speculative nature of high risk investments, they impact on prices over one year but not in the long term.	4.2.2 Spekulativen Risikoinvestitionen ist es eigen, dass sie die Preise nicht dauerhaft, sondern im Jahresverlauf beeinflussen.
This is research that's high risk, sometimes high cost.	Das ist hoch riskante Forschung und manchmal sehr kostspielig.
4.2.2 Given the speculative nature of high risk investments, they have an impact on prices over one year but not in the long term.	4.2.2 Spekulativen Risikoinvestitionen ist es eigen, dass sie die Preise nicht dauerhaft, sondern im Jahresverlauf beeinflussen.
4.2.2 Given the speculative nature of high risk investments, they have an impact on prices over short term but not in the long term.	4.2.2 Spekulativen Risikoinvestitionen ist es eigen, dass sie die Preise nicht dauerhaft, sondern kurzfristig beeinflussen.
frequent surveys of high risk ships,	regelmäßige Inspektionen von Schiffen, die ein größeres Risiko darstellen,
risk of severe high blood pressure)	Risiko für schwerwiegende Blutdrucksteigerungen erhöhen)
The first type of risk is by nature operational .	Ein erstes Risiko ist betriebsbedingt .
So they have a very high metallic nature.	Sie haben daher einen sehr hohen metallischen Charakter.
High risk individuals susceptible to varicella include	Zu den für Varizellen empfänglichen Hochrisiko Personen gehören
Treatment of influenza in high risk populations	Therapie der Influenza bei Hoch Risiko Populationen
Bluetongue in endemic or high risk areas,	Bluetongue in endemischen oder stark gefährdeten Gebieten
Expected return on a high risk investment	Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition
It is located in the High Fläming Nature Park.	Das Gemeindegebiet gehört zum Naturpark Hoher Fläming.
Reducing Low Birth Weight for high risk pregnancies	Reduktion der Fälle von geringem Geburtsgewicht nach Risikoschwangerschaften
The risk of abuse and addiction is high.	Körperliche Sucht in der Literatur nicht beschrieben.
(a) Condom use at last high risk sex	a) Kondombenutzung beim letzten risikoreichen Geschlechtsverkehr
Corrects systemic control deficiencies in high risk areas	die Gewährung von Steuerprivilegien).
Corrects systemic control deficiencies in high risk areas	sie behebt systemische Kontrollmängel in Risikobereichen
Without it, the risk of failure is high.	Ansonsten ist die Gefahr eines Scheiterns groß.
Appropriate minimum return on a high risk investment	Angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition
First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning.	Erstens braucht die Katastrophenvorsorge eine vorausschauende Planung.
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	4 Patienten mit hohem operativen Mortalitätsrisiko und mit spezifischen Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	18 Patienten mit hohem operativen Mortalitätsrisiko und mit spezifischen Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse
Given the nature of the risk, risk sharing between the European operators in the sector could be encouraged.	Angesichts der Art und des Umfangs des Risikos könnte eine Risikoverteilung auf die europäischen Betreiber erwogen werden.
In 2008, the risk rate of high risk countries was up to four times that of low risk countries.	2008 war die Risikoquote in Ländern mit hohem Risiko viermal höher als in Ländern mit geringem Ri siko.
The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk.	Die Zinsaufschläge, die Länder mit Finanzproblemen zahlen müssen, bleiben hoch und signalisieren ein anhaltendes Risiko.
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.	Sie haben ein hohes Risiko an HIV zu erkranken durch verunreinigte Spritzen und anderes risikoreiches Verhalten.
the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets	die Art der sonstigen Risiken einschließlich des Liquiditätsrisikos bei verbrieften Forderungen
The nature of these CMOs should have been apparent to risk managers.	Die Beschaffenheit dieser CMOs hätte für Risikomanager ersichtlich sein müssen.
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	Ein hoher Blutdruck erhöht das Risiko für einen Herzinfarkt.
Addressing high risk groups with EU wide information campaigns	Ansprechen stark gefährdeter Gruppen mit EU weiten Informationskampagnen
Some statistics show the risk to be very high.	Nach gewissen Statistiken liegt das Risiko sehr hoch.
Parts of Brück are located in the High Fläming Nature Park.	In Brück befindet sich die Leitung des Truppenübungsplatzes Lehnin.
For the purposes of describing the various approaches, it is helpful to distinguish between two components, namely the risk free return and a project specific risk premium the appropriate minimum return for a high risk investment the risk free base rate a risk premium for the high risk investment.	Zum Zwecke der Darstellung der verschiedenen Ansätze ist es sinnvoll, zwischen zwei Komponenten zu unterscheiden, einer risikofreien Rendite und einer projektspezifische Risikoprämie angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	Es ist ein Projekt mit sehr hohem Risiko, aber potentiell sehr hohem Gewinn, das wir unternehmen.
Due to the specific nature of bathing waters, zero risk cannot be guaranteed.	Aufgrund der Beschaffenheit von Badegewässern kann kein Nullrisiko garantiert werden.
(b) the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets	(b) die Art der sonstigen Risiken, einschließlich des Liquiditätsrisikos, bei verbrieften Forderungen
Any enlargement of the scope would risk changing the nature of the proposal.	Jede Ausweitung des Geltungsbereichs würde die Gefahr mit sich bringen, dass vom eigentlichen Zweck des Vorschlags abgegangen wird.
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.	Eine enge Überwachung sollte die antipsychotische Therapie von Patienten mit hohem Risiko begleiten.
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .	Risikomanagement Innertagesliquidität von den Geschäftspartnern im Eurosystem hinterlegt werden . Zur Besicherung solcher Geschäfte sind nur erstklassig bewertete Sicherheiten zugelassen .
This was a high risk strategy without a safety net.	Dies war eine hochriskante Strategie ohne Sicherheitsnetz.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an