Translation of "hoisting point" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flag raisers in Pakistan also make a point of hoisting the flag each year on 14 August. | Die Flagge Pakistans wurde von Ameer ud Din Khidwai entworfen und mit der Unabhängigkeit des Landes am 14. |
| suspending or hoisting animals by their feet or legs | Aufhängen oder Hochziehen von Tieren an Beinen oder Füßen |
| I don't remember hoisting no signal to come aboard. | Ich habe kein Signal zum AnBordkommen gegeben. |
| 'Only just in time they were hoisting the trunk into the cart,' he gasped. | Ich habe es gerade noch abgefaßt. Der Spediteur war schon dabei, die Sachen aufzuladen , berichtete Kusma. |
| Shackling and hoisting is ruled yet another violation, nor does it correspond to the kosher way of treating animals. | Das Festschnallen und Hochziehen ist noch ein weiterer Verstoß, der nicht dem koscheren Umgang mit Tieren entspricht. |
| It was in 1972 that we started hoisting the flag of full employment, and we have carried it forward systematically in those documents. | Auf eine dieser Maßnahmen möchte ich jetzt näher eingehen. |
| Deshbhakta bdutt what purpose or larger cause did ur channel serve by not telecasting d news of hoisting of pak flag in Indian Srinagar's Lal Chowk? | Deshbhakta bdutt welchem Grund oder größerer Ursache hat unserer Kanal gedient, indem er die Nachrichten über das Hochheben der pakistanischen Flagge in dem indischen Srinagar's Lal Chowknicht nicht übertragen hat? Kalkharab Koshur O indien, lass mich sagen, du wirst müde werden, Ausgangssperren zu verhängen, aber wir werden in unserem Kampf nicht aufgeben. |
| Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach. | Und sie hieben die Anker ab und ließen sie dem Meer, lösten zugleich die Bande der Steuerruder auf und richteten das Segel nach dem Winde und trachteten nach dem Ufer. |
| During the ceremony of hoisting or lowering the flag, or when the flag is passing in a parade or in a review, all persons present should face the flag and stand at attention. | Während der Zeremonie des Hissens oder Einholens der Flagge oder wenn die Flagge in einer Parade getragen wird, sollten alle Personen zur Flagge schauen und sich in Hab Acht Stellung befinden, während die Flagge vorbei getragen wird. |
| Point to Point | Direktverbindung |
| The ancient Egyptians had ingenious systems for hoisting water up from the Nile for drinking and irrigation, but without a higher source of water it was not possible to make water flow by gravity, and no Egyptian fountains or pictures of fountains have been found. | Die alten Ägypter hatten geniale Systeme zum Heben von Wasser aus dem Nil zum Trinken und zur Bewässerung, aber ohne eine höhere Wasserquelle war es nicht möglich, einen Wasserdurchfluss zu machen welcher die Schwerkraft überwand, und keine ägyptischen Springbrunnen oder Bilder von Springbrunnen wurden bisher je gefunden. |
| We're three strangers, that's the point. Point? What point? | Wir sind einander fremd, das ist der springende Punkt. |
| Amendments accepted Mr Wilms 6.1.1, Mr Wilms point 6.2, point 7.8, Mr Sears point 6.4, point 7.1.1, point 8.1, | angenommene Änderungsanträge von Herrn WILMS zu Ziffer 6.1.1, 6.2 und 7.8 sowie von Herrn SEARS zu Ziffer 6.4, 7.1.1 und 8.1 |
| The hoisting of the ROC flag is even advocated by the most extreme Taiwanese independence supporters, such as Taiwan Solidarity Union members when emphasizing the separate and independently governed systems and territories of the Republic of China and the People's Republic of China in mainland China. | Die kommunistische Regierung erkennt den Herrschaftsanspruch der Republik China über Taiwan nicht an, und das Hissen der Flagge der Republik China ist auf dem Festland verboten. |
| A point is a little point. | Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck. |
| for start point to end point ... | nicht |
| Like that point and that point. | Wie dieser und dieser Punkt. |
| a) Point 2.11.1 and point 2.11.2 | a) Ziffer 2.11.1 und Ziffer 2.11.2 |
| Old point 1.1 (new point 1.2) | Alte Ziffer 1.1 (neue 1.2) |
| Old point 1.12 (new point 1.14) | Alte Ziffer 1.12 (neue Ziffer 1.14) |
| Old point 1.3 (new point 1.4) | Alte Ziffer 1.3 (neue 1.4) |
| Old point 1.4 (new point 1.5) | Alte Ziffer 1.4 (neue 1.5) |
| Old point 1.5 (new point 1.6) | Alte Ziffer 1.5 (neue 1.6) |
| Annex I, point 1.1.2, point e) | Anhang I Nummer 1.1.2 Buchstabe e) |
| Annex, point 1 and point 1.1 | Anhang Nummer 1 und Nummer 1.1 |
| A point by point discussion followed. | Anschließend findet eine ziffernweise Erörterung des Stellungnahmeentwurfs statt. |
| A point by point discussion followed. | Anschließend findet eine ziffernweise Erörte rung des Informationsberichts statt. |
| liquid injection (single point, multi point) | Flüssigkeitseinspritzung (Zentraleinspritzung, Einzeleinspritzung) |
| At last, after much dodging search, he finds the Tarshish ship receiving the last items of her cargo and as he steps on board to see its Captain in the cabin, all the sailors for the moment desist from hoisting in the goods, to mark the stranger's evil eye. | Endlich, nach viel Ausweichen suchen, findet er die Tarsis Schiff Erhalt der letzten Artikel ihrer Ladung, und als er an Bord vor, um seinen Kapitän in der Kabine zu sehen, alle die Matrosen für den Moment zu unterlassen Hissen der Ware, um die Fremden bösen Blick zu markieren. |
| Energy efficient refrigerators (1 point), dishwashers (1 point), washing machines (1 point), dryers tumblers (1 point) and office equipment (1 point) (up to 5 points) | Energie sparende Kühlgeräte (1 Punkt), Geschirrspüler (1 Punkt), Waschmaschinen (1 Punkt), Wäschetrockner (1 Punkt) und Bürogeräte (1 Punkt) (bis zu 5 Punkte) |
| It's secure encrypted chat, point to point. | It's secure encrypted chat, point to point. |
| Am. 1 Point 3.8 Replace entire point | 1 Ziffer 3.8 Ersetzen |
| Point 3.5 Delete sentence (cf. point 1.2.1). | 6 Ziffer 3.5 Ändern (siehe auch Ziffer 1.2.1) |
| Delete old point and add new point | Alten Absatz streichen und neuen Absatz einfuegen |
| Annex I, point 1.1.2, except point e) | Anhang I Nummer 1.1.2 außer Buchstabe e) |
| The opinion was examined point by point. | Anschließend wird die Stellungnahme ziffernweise erörtert. |
| Article 1(1), point (f), point (i) | Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe f Ziffer i |
| Article 1(1), point (f), point (ii) | Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe f Ziffer ii |
| Article 1(1), point (f), point (iii) | Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe f Ziffer iii |
| In point (e), point (iii) is deleted. | Buchstabe e) Ziffer iii) wird gestrichen. |
| In one dimension, a saddle point is a point which is both a stationary point and a point of inflection. | Auch wenn ein Sattelpunkt an der Stelle formula_3 vorhanden ist, können alle Ableitungen formula_13 gleich 0 sein. |
| Point | SchriftartenVerb |
| point | Punkt |
| Point | Punkt |
| Point | 8 RIBBE |
Related searches : Hoisting System - Hoisting Machine - Hoisting Winch - Hoisting Rope - Hoisting Frame - Hoisting Bracket - Hoisting Shaft - Hoisting Technology - Hoisting Means - Hoisting Tackle - Hoisting Work - Hoisting Rigging - Hoisting Flag - Hoisting Ring
