Translation of "hold still" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold still. | Halt still! |
| Hold still. | Halten Sie still! |
| Hold still. | Haltet still! |
| Hold still. | Halten Se doch mal still! |
| Hold still. | Sie reden zu viel. |
| Hold still. | halt still. |
| Hold still. | Ich hab dich! |
| Hold still, Tom. | Halt still, Tom. |
| Just hold still. | Halten Sie einfach still. |
| Hold it, still! | Halten Sie still! |
| (CHUCKLING) Hold still! | Stillhalten! |
| Now, hold still. | Stillgehalten. |
| Hold still, please. | Stillhalten, bitte. |
| Hold still, everybody! | Bleibt alle, wo ihr seid! |
| Hold the light still. | Halt mal das Licht ruhig. |
| Hold still, Uncle Harry. | Halt still, Onkel Harry. |
| Hold still, my dear. | Nicht bewegen, meine Liebe. |
| Hold still. This won't hurt. | Halt still! Das tut nicht weh! |
| Just hold still a minute! | Bleiben Sie einen Augenblick still. |
| Hold still, you're the scale. | Halt still, du bist die Skala. |
| Does it still hold good? | Gilt dieses Angebot noch? |
| All right, now hold still. | OK, stillhalten. |
| Darling, hold your head still. | Liebling, halt den Kopf ruhig. |
| Hold still, can't you, Libby? | Kannst du nicht 1 min stillhalten? Immer lächeln. |
| Hold still, I'll get it! | Ich fange sie schon. |
| Just hold it still everybody, real quiet and still. | Schön ruhig bleiben. Bleiben Sie alle ruhig und still. |
| Hold still for a moment, please. | Halte bitte kurz still! |
| Hold still for a moment, please. | Halt bitte kurz still! |
| Hold still for a moment, please. | Halten Sie bitte kurz still! |
| The pyramids still hold many secrets. | Die Pyramiden bergen noch viele Geheimnisse. |
| Hold still or it won't work. | Still halten! Sonst geht's nicht. |
| No! Now hold still, will you! | Nein, halt doch mal still. |
| Can't you hold that horse still? | Kannst du das Pferd nicht stillhalten? |
| Ma'am, would you hold the baby still? | Können Sie das Kind ruhig halten? |
| Otherwise the equality won't still hold true. | Andernfalls ist die Gleichheit nicht mehr gegeben. |
| All right, hold it. Big smile. Still. | Bitte recht freundlich. |
| Hold his head still. Otherwise he'll jerk. | Sein Kopf muss stillliegen, sonst zuckt er. |
| Why can't you hold still a minute? | Warum geben Sie sich keine Mühe? |
| Let me go! Hold still, I tell you! | Loslassen! |
| Hold still a moment while I fix your tie. | Halt mal kurz still! Ich richte dir die Krawatte. |
| No, you can change the charge they still hold on. | Nein, man kann die Ladung ändern sie bleiben noch immer am Fleck. |
| Italian savers, for example, still hold a significant volume of foreign assets (including German bonds), and foreign investors still hold a sizeable share of Italian government bonds. | So halten etwa italienische Sparer nach wie vor in erheblichem Umfang ausländische Vermögenswerte (einschließlich deutscher Staatsanleihen) und ausländische Investoren halten einen beträchtlichen Anteil italienischer Staatsanleihen. |
| I'm still on hold. I'm listening to the sounds of silence. | Ich hänge noch in der Warteschleife und lausche dem Klang der Stille. |
| So that the first law of thermodynamics says, I still hold. | Das erste Gesetz der Thermodynamik, ich gelte immer noch. |
| Hold that, Sparks. It didn't come through, it's still in there. | Sie kam nicht raus, steckt immer noch drin. |
Related searches : Still On Hold - Still Hold True - Hold Still For - Held Hold Hold - Was Still - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active - Still Awake - While Still
