Translation of "honestly believe" to German language:
Dictionary English-German
Believe - translation : Honestly - translation : Honestly believe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You honestly believe Ellen committed suicide? Yes. | glauben Sie wirklich, eilen beging SeIbstmord? |
| Honestly, I don't believe it's a matter of plagiarism. | Ernsthaft, ich glaube nicht, dass es ein Plagiatsfall ist. |
| I honestly believe that it is now too late for that. | Ich glaube, so kann es nicht mehr weitergehen. |
| And I answer her honestly I believe he deserves someone better than me. | Und ich antworte ehrlich Ich glaube, er verdient eine bessere als mich. |
| I honestly believe that we have reached the limits of what is acceptable. | Ich glaube ernsthaft, dass wir an die Grenze des Vertretbaren gelangt sind. |
| I honestly believe if it hadn't been for the children he'd have killed himself. | Ich glaube, wenn die Kinder nicht gewesen wären... hätte er sich umgebracht. |
| Honestly. | 240. |
| Honestly. | Ehrlich! |
| Honestly! | Menschen, es gibt nur ein Lösung. |
| Honestly! | Nein, ganz und gar nicht. |
| Honestly. | Ehrlich. |
| Honestly. | Wirklich. |
| At the end of the day, I honestly do not believe that this fear is justified. | Ehrlich gesagt, halte ich diese Bedenken letztendlich für unbegründet. |
| Nelson, honestly, | Nelson, ehrlich, |
| Answer honestly. | Antwortet ehrlich. |
| Honestly, Maggie? | Oder wollen Sie nur was Nettes sagen? |
| Oh, honestly! | Wirklich! |
| No! Honestly. | Nein! |
| We speak honestly. | Wir haben als Ehrenmänner miteinander verhandelt. |
| I honestly don't. | Ik ben eerlijk hoor. |
| Tell me honestly. | Sag mir ehrlich. |
| Honestly I didn't. | Ehrlich nicht. |
| Honestly, I didn't. | Im Ernst, wirklich nicht. |
| You mean, honestly...? | Sie meinen... |
| This is something I can sympathize with but I honestly believe that one should show one's true colours. | Dafür habe ich in gewisser Weise Verständnis, aber man sollte so ehrlich sein und Farbe bekennen. |
| Moreover, with regard to the PVC industry voluntary commitment, I honestly believe that this is an important step. | Die von der europäischen PVC Industrie unterzeichnete freiwillige Selbstverpflichtung halte ich wirklich für sehr wichtig. |
| I honestly believe that in the present circumstances the money can be used for something else and something better. | Ich halte es für ganz wichtig, daß die Geldmittel im vorliegenden Fall zu anderen und besseren Vorhaben verwendet werden. |
| I am telling you that I sincerely and honestly believe, after examining the position, that these amendments are admissible. | Und ich stelle fest, nach sorgfältiger Prüfung des Sachverhalts kann ich nach bestem Wissen und Gewissen sagen, daß diese Änderungsanträge zulässig sind. |
| I honestly believe we have a balanced system though I will not claim that it is simple and straightforward. | Ich bin aufrichtig davon überzeugt, dass das System von dem ich nicht behaupte, dass es einfach und verständlich sei ein ausgeglichenes System ist. |
| You must answer honestly. | Du musst ehrlich antworten. |
| I honestly don't know. | Ehrlich, ich weiß es nicht. |
| I honestly don't care. | Es ist mir, ehrlich gesagt, egal. |
| I honestly didn't care. | Es war mir, ehrlich gesagt, egal. |
| Hey, tell me honestly. | Hey, sag mal ehrlich. |
| I honestly don't know. | Ich weiß es ehrlich gesagt nicht. |
| Not their fault, honestly. | Dies ist nicht ihr Fehler, ehrlich. |
| Honestly clear about it. | Du musst dir ehrlich klar darüber sein. |
| Honestly, we went down. | Ehrlich gesagt waren wir am Boden, so richtig am Boden. |
| Answer me honestly, Jane. | Antworte mir ehrlich, Jane. |
| I couldn't, madam. Honestly. | Das geht doch nicht, Madam. |
| Jo, honestly, drop it. | Geo, lass das besser. |
| No, honestly, much better. | Nein, ehrlich, viel besser. |
| I honestly believe that an evaluation of this type would not be in accordance with the reality of that situation. | Ich bin ehrlich der Auffassung, daß eine solche Bewertung den Tatsachen nicht gerecht würde. |
| One could indeed wish for more and for improvement, but I honestly believe that we have made a good start. | Man kann sich in der Tat ein umfassenderes und besseres Ergebnis wünschen, doch bin ich offengestanden der Meinung, dass wir einen guten Anfang gemacht haben. |
| Honestly, Tom, I can't remember. | Ganz ehrlich, Tom ich kann mich nicht erinnern. |
Related searches : Quite Honestly - Honestly Said - But Honestly - Honestly Concerned - Speak Honestly - Honestly Appreciate - Honestly Saying - I Honestly - Act Honestly - Honestly Speaking - Honestly Spoken - Honestly Held - Honestly Hope
