Translation of "honor killing" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Possible honor killing? | War es Ehrenmord? |
| Killing equals honor. | Töten ist gleich Ehre. |
| We had a tragic case of an honor killing within Turkey's Armenian community just a few months ago. | Wir hatten einen tragischen Ehrenmord in der armenischen Gemeinde in der Türkei vor nur einigen Monaten. |
| Some say the video and honor killing were part of a plot to maneuver his stepmother out of the family property. | Manche sagen, dass das Video und der Ehrenmord ein Komplott waren, um seine Stiefmutter aus dem Familienbesitz auszuschließen. |
| In June, the two sisters and their mother were brutally gunned down by their step brother, an apparent honor killing over the mobile video. | Im Juni wurden die zwei Schwestern und ihre Mutter brutal von ihrem Stiefbruder niedergeschossen offensichtlich ein Ehrenmord aufgrund des Handyvideos. |
| This killing and killing! | Töten und noch mehr Töten! |
| Traffic on posts about the execution of Saddam Hussein, an honor killing in Southern Kurdistan, and a neo Nazi execution video in Russia were all high. | Die Beträge über die Hinrichtung Saddam Husseins, ein Ehrenmord im Süden Kurdistans und ein Hinrichtungsvideo von russischen Neonazis wurden sehr oft gelesen. |
| They're killing you, they're killing the animals, and they're killing this planet. | Sie toeten euch, die toeten die Tiere und sie zerstoeren diesen Planeten. |
| Even for an honor, that's an honor! | Das ist aber wirklich eine Ehre. |
| Of course, killing you is killing myself. | Dich zu töten, bedeutet natürlich, mich selbst zu töten. |
| Honor. | Congressional Medal of Honor. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. |
| Killing. | Das Töten. |
| Killing? | Tote? |
| that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. | auf daß sie alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, der ehrt den Vater nicht, der ihn gesandt hat. |
| This honor. | Diese Ehre. |
| Your Honor. | Euer Ehren! |
| Your Honor. | Euer Ehren! |
| Honor system? | Ehrensache! |
| Your Honor! | Ich war es nicht. |
| Your Honor. | Wir wollen doch alle Zweifel ausschließen. |
| Your Honor... | Warum nicht? |
| Your Honor... | Ich hasse GerichtssäIe! |
| Your Honor. | Euer Gnaden. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. Zu Ihm steigt das gute Wort, und das gottgefällig Guttun erhebt ER. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. Zu Ihm steigt das gefällige Wort, und die gute Tat läßt Er (zu sich) aufsteigen. |
| We're not talking about killing people. Herb's talking about killing me, and I'm talking about killing him. | Wir reden nur darüber, wie wir einander umbringen können. |
| Killing them? | Sie töten? |
| Killing? Who? | Mord? |
| More killing. | Noch mehr Tod. |
| But killing... | Aber umbringen... |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. |
| Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. | Tut Ehre jedermann, habt die Brüder lieb fürchtet Gott, ehret den König! |
Related searches : Mass Killing - Killing Machine - Contract Killing - Ritual Killing - Mercy Killing - Killing Site - Killing Floor - Unlawful Killing - Killing Activity - Cell Killing - Deliberate Killing - Humane Killing
