Translation of "host a stand" to German language:

Dictionary English-German

Host - translation :

Gastgeber

Host a stand - translation :

Gastgeber einen Stand

Stand - translation :

Stand

Keywords : Wirt Gastgeber Moderator Wirts Gastgeberin Zeugenstand Ertragen Stehe Halte

Examples (External sources, not reviewed)

When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph.	Solltet ihr auf eine (feindliche) Gruppe treffen, so seid standhaft und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr Erfolg erlangt.
Believers! When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar stoßt, so bleibt fest und denkt eifrig an Allah, auf daß ihr erfolgreich sein möget.
Believers! When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenkt Allahs häufig, auf daß es euch wohl ergehen möge!
Believers! When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenket Gottes viel, auf daß es euch wohl ergehe.
O believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember God frequently haply so you will prosper.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar stoßt, so bleibt fest und denkt eifrig an Allah, auf daß ihr erfolgreich sein möget.
O believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember God frequently haply so you will prosper.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenkt Allahs häufig, auf daß es euch wohl ergehen möge!
O believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember God frequently haply so you will prosper.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenket Gottes viel, auf daß es euch wohl ergehe.
O believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember God frequently haply so you will prosper.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Solltet ihr auf eine (feindliche) Gruppe treffen, so seid standhaft und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr Erfolg erlangt.
When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous.	Solltet ihr auf eine (feindliche) Gruppe treffen, so seid standhaft und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr Erfolg erlangt.
In computer hardware, a host controller, host adapter, or host bus adapter (HBA) connects a host system (the computer) to other network and storage devices.	Ein Host Bus Adapter (HBA) auch Hostadapter genannt ist eine Hardwareschnittstelle, die ein Computersystem mit internen oder externen Geräten wie beispielsweise Speicher oder Netzwerkgeräten verbindet.
Host a refugee	Dann nimm doch einen Flüchtling auf.
A welcoming host	Ein guter Gastgeber
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.	Ein solcher Wirt dient dem Parasiten also lediglich als Vehikel.
O you who have faith! When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar stoßt, so bleibt fest und denkt eifrig an Allah, auf daß ihr erfolgreich sein möget.
O you who have faith! When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous.	O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenkt Allahs häufig, auf daß es euch wohl ergehen möge!
O you who have faith! When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous.	O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenket Gottes viel, auf daß es euch wohl ergehe.
Host supervisory authority means a supervisory authority from the Host Party	Aufsichtsbehörde der Aufnahmepartei eine Aufsichtsbehörde aus der Aufnahmepartei
host the host name	host Hostname
Host side dongles allow a motherboard PATA port to function as a SATA host port.	Port Selector Mit einem Port Selector kann zwischen zwei redundanten Übertragungsstrecken umgeschaltet werden.
A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame.	Eine Gruppe wird im Paradies sein und eine Gruppe im flammenden Feuer.
A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame.	Eine Gruppe wird im (Paradies)garten sein und eine Gruppe in der Feuerglut.
A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame.	Ein Teil wird im Paradies sein und ein Teil im Feuerbrand.
A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame.	Ein Teil ist in der Dschanna und ein Teil ist in der Gluthitze.
a host of the ancients	eine Gruppe von den Ersten
cleaving there with a host!	und so in die Mitte (des Feindes) eindringen!
and cleaving therein a host!	und so in die Mitte (des Feindes) eindringen!
a host of the ancients	(Dies sind) eine große Schar der Früheren
cleaving there with a host!	die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
and cleaving therein a host!	die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
a host of the ancients	Eine Menge von den Früheren
cleaving there with a host!	Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
and cleaving therein a host!	Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
a host of the ancients	Eine große Schar von den früheren
cleaving there with a host!	dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
and cleaving therein a host!	dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
A thorough host, aren't you?	Sie sind ein gründlicher Gastgeber.
When a host brushes the spot where a tick is waiting, it quickly climbs onto the host.	Auf dem Wirt findet die Paarung statt, wonach das Männchen stirbt.
Our host offered us a drink.	Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.
Tom is a popular radio host.	Tom ist ein beliebter Radiomoderator.
and penetrate deep into a host.	und so in die Mitte (des Feindes) eindringen!
and penetrate deep into a host.	die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
and penetrate deep into a host.	Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
and penetrate deep into a host.	dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
(a) the host Member State(s)	(a) den (die) Tätigkeitsmitgliedstaat(en)
That entails a host of measures.	Dazu gehören eine ganze Menge Dinge.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an