Translation of "hostile feelings" to German language:

Dictionary English-German

Feelings - translation :

Gefühle

Hostile - translation :

Feindlich

Hostile feelings - translation :

Feindseligen Gefühle

Keywords : Gefühle Gefühlen Verletzen Verletzt Meine Feindselig Feindliche Feindlich Feindlichen Übernahme

Examples (External sources, not reviewed)

A hostile tribe.	Ein feindlicher Stamm.
Why so hostile?	Warum sind Sie so hässlich zu mir?
Your feelings! Your feelings are screwing you!	Ihre Gefühle, Ihre Gefühle verarschen Sie.
Possible hostile oscar mike.)	Möglicher Feindkontakt.)
Only feelings.	Nichts als Sentiments.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Erstens, sie können die Gefühle der Leute richten, direkt an Gefühle appelieren.
Both hostile camps are wrong.	Die gegnerischen Lager sind beide im Unrecht.
This is a hostile country.	Dies ist feindseliges Land.
Would he find people hostile?	Fühlt er sich verkannt?
animals hostile to each other	rivalisierende Tiere
The Council is concerned by the growing hostile attitude among the local population towards refugees, and urges the Government of Guinea to take urgent measures to discourage the propagation of such anti refugee feelings.	Der Rat ist besorgt über die zunehmend feindselige Einstellung der örtlichen Bevölkerung gegenüber den Flüchtlingen und fordert die Regierung Guineas nachdrücklich auf, umgehende Maßnahmen gegen eine weitere Ausbreitung der flüchtlingsfeindlichen Einstellungen zu ergreifen.
She's hostile to all the guards.	Wenn sie sich auflehnen will, ist ihr die Wächterin gleich.
Good feelings abound.	Man begegnet sich mit Wohlwollen.
No hard feelings!	Nix für ungut!
No hard feelings!	Nichts für ungut!
Feelings just, uh...	Gefühle sind nur, äh...
You got feelings?	Du hast Gefühle?
Spare her feelings.	Habt Mitleid mit ihr!
No hard feelings?	Nichts für ungut.
No hard feelings.	Nehme es lhnen nicht übel.
No hard feelings.	Na, ist vergessen.
Such vengeful feelings!	Genauso schmutzig? So entschuldigst du dich?
Hurt Feelings Department.	Ich habe ihn verletzt.
No hard feelings.	Aus ihrem Projekt wird nichts.
Your feelings for...	Deine Gefühle für...
No hard feelings.	Kein Groll.
Their child ill, and this hostile tone!	Die Tochter krank, und dieser feindselige Ton!
He has been hostile to Our revelations.	Gewiß, er war Unseren Ayat gegenüber trotzig.
The political environment is much more hostile.	Das politische Umfeld ist sehr viel feindseliger.
a path of hostile walls, strange gestures	einen Weg abgehen,
He has been hostile to Our revelations.	Er ist gegen Unsere Zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
And he's operating in a hostile environment.	Und er befindet sich in feindlicher Umgebung.
A hostile takeover of Ponyville is underway!	Eine feindliche Übernahme von Ponyville ist im Gange!
Too many hard feelings.	Zu viele verletzte Gefühle.
Rats Have Feelings, Too	Auch Ratten haben Gefühle
A repressor of feelings?	Ein Verdränger von Gefühlen?
Tom hurt Mary's feelings.	Tom verletzte Marias Gefühle.
You've hurt Tom's feelings.	Du hast Toms Gefühle verletzt.
Guys have feelings too.	Auch Männer haben Gefühle.
Guys have feelings, too.	Auch Männer haben Gefühle.
names of things, feelings	Namen von Dingen, Gefühlen
general feelings of illness,	Allgemeines Krankheitsgefühl
These feelings are real.	Diese Gefühle sind echt.
You'll hurt Boeun's feelings.	Sie Boeun kränken.
'My feelings', not me.	Meine Gefühle nicht ich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an