Translation of "how it went" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Here's how it went. | Und so lief sie ab. |
And here's how it went. | Und das sah so aus. |
Tell me how it went later. | Erzähl mir später, wie es gelaufen ist. |
Let me know how it went! | Lass mich wissen wie es gelaufen ist! |
How do you think it went? | Hoe denkt u dat het ging? |
I can well imagine how it went. | Kann mir denken wie es war. |
It depends on how far down they went. | Hängt von der Tauchtiefe ab. |
You're a fine one to ask me how it went. | Du bist die Richtige, mich das zu fragen. |
Well, how it got created we went through the mechanics, right? | Wenn jemand mich fragen würde wieviel Geld ich besitze würde ich das gleiche tun sagen wieviel ich auf dem Girokonto habe. |
Just sort of went along to see how it was done. | Ich bin mitgegangen, um zu lernen. |
How was it, he went on, that you didn't come to me? | Weshalb sind Sie denn nicht zu mir gekommen? |
And she went on planning to herself how she would manage it. | Und sie ging auf die Planung, um sich, wie sie es schaffen würde. |
I then I don't know how it happened but I went underwater. | ich weiss nicht, wie es passierte aber ich ging im Wasser unter. |
It would be impossible to estimate how many crimes went undetected last year. | Es wird unmöglich sein abzuschätzen, wie viele Verbrechen im letzten Jahr unentdeckt blieben. |
How many times you earn great money and is gone for you where it went.? | Wie oft haben Sie großes Geld zu verdienen und wird für Sie gegangen , wo es ging.? |
So I went forth to talk about Islam and how it is...my regular teaching. | Malcolm war ziemlich regelmäßig im Fernsehen. |
And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater. | Und alles passierte so schnell. Und dann ich weiss nicht, wie es passierte aber ich ging im Wasser unter. |
Mohammed wondered how the suicide bomber went unnoticed | Mohammed wundert sich, wie der Attentäter unbemerkt bleiben konnte |
Tell me how your date went last night. | Erzähl mal, wie dein Rendezvous gestern Abend war! |
How did you say that last step went? | Wie ging noch mal der letzte Schritt? |
And we went for it. I went for it. | Und wir sind drauf reingefallen. Ich bin drauf reingefallen. |
So, how is it that people went from the 12,000 miles a year to 500 miles? | Wie kommt es also, dass die Leute 800 statt 20.000 km im Jahr fahren? |
Share this gift with you family, friends, readers and sweethearts and tell us how it went! | Teilt euer Talent mit eurer Familie, euren Freunden, Lesern und Herzallerliebsten und erzählt uns, wie es gelaufen ist! |
So, how is it that people went from the 12,000 miles a year to 500 miles? | Sie mögen es. Wie kommt es also, dass die Leute 800 statt 20.000 km im Jahr fahren? |
Tom asked me how often I went to Australia. | Tom fragte mich, wie oft ich nach Australien fahre. |
I don't know how many museums we went to. | Ich weiß nicht zu wie vielen Museen wir heute gegangen sind. |
Look, I'm sorry about how this all went down. | Mir tut leid, wie das alles verlaufen ist. |
You see how he went after those three japs? | Hast du gesehen, wie er die drei Japsen verfolgt hat? |
It went. | Doch. |
I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is. | Ich war in Sokoto, im Norden Nigerias, um herauszufinden, wie ernst es ist. |
This is how the legislation process went and there is nothing we can do about it now. | So ist der Gesetzgebungsprozess verlaufen, und daran lässt sich jetzt nichts mehr ändern. |
He went into raptures over it. 'How delightful it must be to gallop across the Steppes on a Steppe horse, eh? | Er äußerte fortwährend sein Entzücken über dieses Tier Wie schön muß es sein, auf einem solchen Steppenpferde über die Steppe dahinzujagen! Wie? |
He went on to demonstrate how to use the machine. | Er fuhr damit fort, die Bedienung der Maschine zu erklären. |
Tom went to school to learn how to tune pianos. | Tom besuchte eine Schule zum Erlernen des Klavierstimmens. |
Wow, how happy I went to this class and this | Wow, wie glücklich ich zu dieser Klasse und ging dies |
So this is how much he went in one day.. | So viel ist er also an einem Tag gelaufen .. |
So, let me quickly try and tell you why I thought that and how I went about it. | Lassen Sie mich kurz erklären, warum ich das dachte und was ich unternahm. |
And I went over to him and asked him how it felt to see himself in this movie. | Ich ging zu ihm hin und fragte, wie es sich anfühle, sich selbst in diesem Film zu sehen. |
How can it be how all preparing for battle already and went to smoke a fun fight nose sudden unity he made several true Some like it, no question | Wie kann es sein , wie all die Vorbereitung für den Kampf bereits und ging um einen Spaß Kampf Nase rauchen plötzliche Einigkeit unternahm er mehrere true Manche mögen es, keine Frage, |
Off it went. | Weg war's. |
It went boom ! | Es hat puff gemacht! |
It went fast. | Es ging schnell. |
And it went ... | Und es ging... |
It went smoothly. | Es ist alles gutgegangen. |
It went black. | Komm rein. Was? |
Related searches : How Went - It Went - How Things Went - How It - It Went Fine - It Went Good - It Went Live - It Went Through - It Went Missing - So It Went - It Went Smoothly - It Went Down - It Went Wrong - It Went Well