Translation of "however you can" to German language:

Dictionary English-German

However - translation :

However you can - translation :

Keywords : Jedoch Allerdings Dennoch Jedoch Allerdings

Examples (External sources, not reviewed)

You can sit however you want.	Du kannst drauf sitzen, wie immer es dir gefällt.
However, you can still wear normal clothing.	Sie können jedoch weiterhin normale Kleidung tragen.
I can wait however long for you.	Ich kann egal wie lange auf dich warten.
However you can still continue to take Telzir.	Die Einnahme von Telzir kann jedoch fortgeführt werden.
However they can also be bad for you.	Aber Chemikalien können uns auch schaden.
However, you can get the second one for free.	Die zweite bekommt man gratis dazu.
However, you can play perfectly in the second line.	Ihr könnt jedoch gut aus der zweiten Reihe kämpfen.
You can however study a book for several hours.	Man kann ein Buch viele Stunden lang lesen.
So however you can get treatment, go get your treatment.	Als wie auch immer ihr eure Behandlung kriegen könnt, kümmert euch darum!
However unjust, incredulous and nasty you can be, I'll buy you Félix Potin.	Auch wenn du ungerecht, ungläubig und böse bist, ich kaufe dir Félix Potin.
However, you can also do it without using the voice support.	Wenn wenigstens so viel vorhanden ist, k nnen sie unterrichten.
However, I'm sorry to say that you can not become king.	Aber schade, dass du nicht der König sein kannst.
However, in the tourist season you can admire its Baroque garden.	Während der Tourismussaison können Sie auch den angrenzenden Barockgarten genießen.
However, with KDE, you can choose Move to Trash instead of Delete.	In KDE kann man jedoch In den M xFClleimer werfen anstatt von L xF6schen verwenden.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord.	Aber wie sie sehen können hängt er noch immer an einer Nabelschnur.
I can, however, tell you that hé is making a speedy recovery.	Der erste Änderungsantrag Nr. 66 betrifft die Markttransparenz.
However, you can get through this, and immediately see through any trick.	Du jedoch bist immer nur dagegen, und durchschaust gleich jeden Kniff.
However, you might not know that you can climb 10 of them even in winter.	Dass zehn von diesen auch im Winter bestiegen werden können, vielleicht weniger.
However, you can be sure that what you are trying to do will not wash!	Seid gewiss, Eure Pläne werden sich nicht durchsetzen lassen!
Obviously, you can pour however much you like into something like this, but is it wise?	In ein Fass ohne Boden lässt sich selbstverständlich unendlich viel hineinschütten, fraglich ist aber, ob das auch vernünftig ist?
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.	Man kann seinen Honig also nach Belieben zurechtschneidern, indem man bienenfreundliche Blumen anpflanzt.
You can, however, create the same effect in other ways, explains the vegan.	Man kann aber auch auf andere Weise den gleichen Effekt erzeugen , verdeutlicht der Veganer.
If God is your helper, no one can defeat you. However, if He abandons you, who would help you?	Wahrlich, wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so gibt es keinen, der über euch siegen könnte wenn Er euch aber im Stich läßt, wer könnte euch da helfen ohne Ihn?
However, you still have an advantage in speed, so you can keep out of their aiming area.	Ihr habt jedoch immer noch den Geschwindigkeitsvorteil und könnt euch damit aus ihrem Zielbereich entfernen.
(Laughter) So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.	Man kann seinen Honig also nach Belieben zurechtschneidern, indem man bienenfreundliche Blumen anpflanzt.
However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle.	Aber alles, mit dem man das Risiko möglicher Karzinogene reduzieren kann, erhöht definitiv die Lebensqualität.
However, they cannot lead any one astray but themselves nor can they harm you.	Doch sie führen nur sich selbst in die Irre und sie schaden dir dabei in keiner Weise.
However, they cannot lead any one astray but themselves nor can they harm you.	Aber sie führen nur sich selbst in die Irre und fügen dir keinerlei Schaden zu.
However, you can still switch it on and off on a per message basis.	Sie können dies aber trotzdem noch für jede einzelne Nachricht ein und ausstellen.
However, if they have not done this, then you can do it easily yourself.	Falls dies nicht der Fall ist, können Sie es auch leicht selber machen.
However, I can accept Amendments Nos 4 and 5. Thank you for your attention.	Die Anregungen in den Änderungsanträgen 4 und 5 dagegen nehme ich sehr gern auf und danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
I can however assure you here and now that it makes no sense whatsoever.	Aber das ich kann ich Ihnen auch hier und jetzt versichern, dass das unsinnig ist.
However, exceptions can be permitted.	Ausnahmen sind allerdings möglich.
However, reality can be different.	Die Wirklichkeit kann sich allerdings anders darstellen.
We should like to ask you, however, whether you can assure us that we can continue to count on the funds that are currently available.	Wir möchten Sie fragen, ob Sie uns zusichern können, dass wir weiterhin mit den derzeit verfügbaren Mitteln rechnen können.
When combined with other sources of power, however, it can help you achieve great success.	Destruktive Macht bezeichnet die Chance, die Möglichkeiten eines anderen zu reduzieren.
We can, however, continue to bring influence to bear in the direction you consider appropriate.	Beiden Berichterstattern gilt der Dank der Kommission für ihre hervorragende Arbeit, und beiden Berichterstattern gilt aber auch der Dank der Kommission für die Zu stimmung zu ihren Vorschlägen.
However, you should be very attentive, because you can also be destroyed by another player while helping your friend.	Mit diesem Trick könnt ihr Feinde auch trollen. Darüberhinaus könnt ihr auf diese Weise mit etwas Glück sogar einen Abschuss erzielen.
You can, of course, turn things round however you want and say, yes, we just need even stricter rules.	Man kann es jetzt natürlich drehen und wenden, wie man will, und man kann sagen 'Ja, machen wir halt noch strengere Regeln.'
Outsiders, however, can and should help.	Außenstehende jedoch können und sollten helfen.
However, relapse following seroconversion can occur.	Jedoch können auch nach erfolgter Serokonversion Rückfälle auftreten.
We can change this behavior, however.	Aber wir können dieses Verhalten ändern.
However, we can slow it down.	Aber wir können sie bremsen.
However, the process can be lengthy.	Allerdings kann der Prozess langwierig sein.
More still can be done, however.	Aber es kann noch mehr getan werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an