Translation of "human resource costs" to German language:

Dictionary English-German

Costs - translation :

Kosten

Human - translation :

Menschlich

Human resource costs - translation :

Personalkosten

Resource - translation :

Ressource

Keywords : Kostet Kosten Teuer Kosten Egal Menschlich Menschlicher Menschliches Menschlichen Menschliche Ressourcen Quelle Mittel Verfügbaren Nutzen

Examples (External sources, not reviewed)

Human resource development	Entwicklung der Humanressourcen
Expanding the human resource base	Ausbau der personellen Basis
9.2 Human resource enhancement instruments	9.2 Instrumente zur Aufwertung von Humanressourcen
HUMAN AND TECHNICAL RESOURCE MANAGEMENT	MATERIALVERWALTUNG
These records were human resource forms.	Diese Aufzeichnungen waren menschliche Bezugsformate.
Human resource development and lifelong learning	Entwicklung der Humanressourcen und lebenslanges Lernen
Project Human Resource Management Project Human Resource Management includes the processes that organize, manage, and lead the project team.	Stakeholder Management (ab der fünften Auflage) Stakeholder sind die von einem Projekt oder seinem Ergebnis irgendwie berührten Individuen oder Kollektive.
Role of companies and human resource planning	Rolle der Unternehmen und
ICT capacity building including human resource development	Förderung der Forschungs und Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Vertragsparteien im IKT Bereich,
Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs.	Nun, zum Teil, weil Gesundheitsversorgung in der entwickelten Welt, die Kosten der Gesundheitsversorgung in der entwickelten Welt, immer mehr außer Kontrolle geraten, und ein Großteil dieser Kosten wird durch Personalkosten verursacht.
Priority 3 Human resource development and lifelong learning	Prioritätsachse 3 Entwicklung der Humanressourcen und lebenslanges Lernen
human resource capacity development in the manufacturing industry	Dies kann gegebenenfalls und vorbehaltlich der anzuwendenden Verfahren den Beitritt zu und die Umsetzung von Übereinkommen des Europarats zu Strafverfahren durch die Republik Kasachstan sowie die Umsetzung der einschlägigen internationalen Übereinkünfte der VN und die Zusammenarbeit mit Eurojust einschließen.
4.5 Pro active human resource measures in restructuring processes	4.5 Vorausschauende Maßnahmen für von Umstrukturierungsprozessen betroffene Arbeitnehmer
THE HUMAN COSTS TO SOCIETY	KOSTEN IN MENSCHLICHER
Israel was left with only one resource its human capital.	Wir konnten lediglich auf unser Humankapital zurückgreifen.
6.13.1 Human resource planning should serve to anticipate future change.	6.13.1 Mit einer derartigen Politik müssen künftige Veränderungen vorweggenommen werden.
effective and professional human resource management and career development and	wirksame und professionelle Personalressourcenverwaltung und Laufbahnentwicklung und
Work continues to expand career support, execute the managed reassignment programme for young Professionals and further refine both human resource planning and the human resource handbook.	Es wird weiterhin daran gearbeitet, die Laufbahnförderung auszuweiten, das planmäßige Versetzungsprogramm für junge Angehörige des Höheren Dienstes durchzuführen und die Personalplanung sowie das Personalhandbuch weiter zu verfeinern.
Recommendation Human resource policies and practices should be updated and harmonized.	Empfehlung Die Personalpolitik und die Verfahren im Personalbereich sollen aktualisiert und harmonisiert werden.
To promote human resource development and sustainability of management training centres	Förderung der Entwicklung der Humanressourcen und der Zukunftsfähigkeit von Einrichtungen der Managementausbildung
The current human resource projections of each Unit are as follows	Die Planung der Personalentwicklung für die einzelnen Referate gestaltet sich gegenwärtig wie folgt
Similarly, businesses have an acute interest in investing in human capital and improving their human resource management.	Analog haben auch Unternehmen starkes Interesse daran, in Humankapital zu investieren und ihr Personalmanagement zu verbessern.
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference	Personalausgaben und Nebenkosten ( NGM ) Sonstige im Höchstbetrag enthaltene Verwaltungskosten , außer Personalausgaben und Nebenkosten ( NGM )
This also implies a sufficient degree of flexibility in human resource management .	Dies impliziert auch ein ausreichendes Maß an Flexibilität in der Verwaltung der Humanressourcen .
This will continue to be the cornerstone of our human resource policy.	Dies wird auch weiterhin der Eckpfeiler unserer Personalpolitik sein.
You've heard the impact of resource extraction, human noise and habitat destruction.	Sie hörten, welche Auswirkung die Extraktion von Rohstoffen, menschlich erzeugte Geräusche und die Zerstörung von Lebensraum hat.
A number of human resource management carried out three internal selection procedures.	Für die Personalverwaltung wurde eine Reihe führt und 3 interne Einstellungsverfahren von Verfahren und Hilfsmitteln eingeführt bzw.
resources, konnector resource, contact resource, calendar resource, notes resource, alarm resource, imap	Ressourcen,Konnector Ressource,Kontakt Ressource,Kalender Ressource,Notizen Ressource,Alarm Ressource,Imap
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA )	DE Personal und Nebenkosten ( NGM ) Sonstige im Höchstbetrag nicht enthaltene Verwaltungskosten , außer Personalund Nebenkosten ( NGM )
But the worst effects were on our human capital, our most precious resource.	Am schlimmsten wirkte sich dies jedoch auf unsere wertvollste Ressource, das Humankapital, aus.
3.8.2 Human capital is indeed the most important resource for research and development.	3.8.2 Das Humankapital ist die wichtigste Ressource für Forschung und Entwicklung.
6.2 Human capital is indeed the most important resource for research and development.	6.2 Das Humankapital ist die wichtigste Ressource für Forschung und Entwicklung.
Working group for human resource development for economic reconstruction in South Eastern Europe	Arbeitsgruppe zur Humanressourcenentwicklung für den wirtschaftlichen Wiederaufbau in Südosteuropa
However, they are never charged for the environmental and resource costs resulting from their (over ) abstractions.	Allerdings werden ihnen niemals die Umwelt und Ressourcenkosten für die (übermäßige) Wasserentnahme in Rechnung gestellt.
Indeed, building human resource capacity is itself a useful way of fulfilling Goal 8.	Tatsächlich ist der Aufbau von Personalkapazitäten selbst eine nützliche Methode, Ziel Nr. 8 zu erfüllen.
The focus of my report is on the strategy for the human resource reforms.	In meinem Bericht geht es vor allem um die Strategie für die Personalreform.
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)	Administrative Kosten außer Humanressourcen und verbundene Ausgaben, nicht in Bezugssumme enthalten (CND)
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
But wild animals are not a renewable resource, having value only relative to human interests.	Aber wilde Tiere sind keine erneuerbare Ressource, die nur Wert hat in Bezug auf menschliche Interessen.
On the other hand, employer funded contributions are an important instrument of human resource policy.	Andererseits sind arbeitgeberfinanzierte Zusagen ein wichtiges personalpolitisches Instrument.
Human resource adjustments, including hiring additional staff and training programs (MS mostly some by EC)	Anpassung der Personalausstattung, auch durch Personalentwicklungs und ausbildungsprogramme (vor allem MS, aber zum Teil auch KOM)
These particular human costs have serious development consequences on the human security of those affected.	Diese besonderen menschlichen Kosten haben schwerwiegende Folgen für die Entwicklung, die sich auf die menschliche Sicherheit der Betroffenen auswirken.
For example, measurements of GDP currently neglect the costs of natural resource replacement, pollution, and the destruction of biodiversity.	So werden etwa bei Berechnungen des BIP die Kosten für den Ersatz natürlicher Ressourcen, der Umweltverschmutzung und der Zerstörung der Biodiversität gegenwärtig nicht berücksichtigt.
Traffic congestion, in particular, is not only environmentally detrimental it also imposes substantial time and resource costs on drivers.	Insbesondere Verkehrsstaus sind nicht nur umweltschädlich, sondern außerdem für die Fahrer mit erheblichem Zeit und Geldaufwand verbunden.
To accelerate the economic, social and human resource development of Africa and the least developed countries	Die wirtschaftliche und soziale Entwicklung sowie die Erschließung der Humanressourcen Afrikas und der am wenigsten entwickelten Länder beschleunigen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an