Translation of "i agree partly" to German language:
Dictionary English-German
Agree - translation : I agree partly - translation : Partly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I partly agree with you. | Ich stimme deiner Meinung teilweise zu. |
| I partly agree with you. | Ich stimme dir teilweise zu. |
| Mr President, I only partly agree with Mr Krarup. | Herr Präsident, ich kann Herrn Krarup nur teilweise zustimmen. |
| These are issues on which we partly agree. | Es sind Fragen, bei denen wir teilweise übereinstimmen. |
| I agree with you. Perhaps this dimension did partly escape us at some moment or other during preparations for Cancún. | Da pflichte ich Ihnen bei, und vielleicht haben wir diese Dimension bei der Vorbereitung von Cancún teilweise nicht genug beachtet. |
| I can follow you partly. | Ich kann Ihnen teilweise folgen. |
| Oh, partly, partly. | ,,'s geht halb und halb. |
| 'I think you are partly right. | Ich finde, daß du teilweise recht hast. |
| Well, I think that's partly it. | Nun, das ist wohl mit ein Grund. |
| I want to refer partly to a point of order and partly to yesterday's Minutes. | Ich beziehe mich teils auf die Geschäftsordnung, teils auf das gestrige Protokoll. |
| When it comes to the Convention, I agree with what many others have already said, namely that it has been a success, partly due to its content and partly due to the way in which the work has been done. | Was den Konvent betrifft, möchte ich vielen meiner Vorredner darin zustimmen, dass er ein Erfolg ist, zum einen wegen seines Inhalts, aber zum anderen auch durch seine Arbeitsweise. |
| I can't help but feel partly responsible. | Ich kann nicht umhin, mich zum Teil verantwortlich zu fühlen. |
| I can partly accept Amendment No 11. | Änderungsantrag 11 kann ich partiell akzeptieren. |
| I agree. | Ich bin einverstanden. |
| I agree. | Ich stimme zu. |
| I agree. | Ich stimme dem zu. |
| I agree. | Dem stimme ich zu. |
| I agree. | Da stimme ich Ihnen zu. |
| I agree. | Das sehe ich auch so. |
| I agree. | Einverstanden. |
| I agree. | Ich schließe mich dem an. |
| I agree. | So etwas gehört einfach nicht hierher. |
| I agree. | Gewiss. |
| I agree. | Das frage ich. |
| I agree. | Wem sagst Du es? |
| I agree. | Da gebe ich Ihnen Recht. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | Stimmen wir nicht alle zu? Ich stimme zweifellos zu. |
| Then we will be able to say whether we are entirely, partly, conditionally, or not at all in agree ment. | Dann läßt sich sagen, ob man damit ganz oder teilweise, bedingt oder überhaupt nicht einverstanden ist. |
| I think I agree. | Ich denke, ich stimme zu. |
| And I say that sincerely, partly because I need that! | Und das meine ich ernst, teilweise deshalb weil ich es wirklich brauchen kann! |
| Partly they learn, partly they die. | Einige lernen, einige sterben. |
| This I hauled up partly on the shore. | Dieser schleppte ich bis teilweise an der Küste. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | Dem ist nichts mehr hinzuzufügen. Die Wissenschaft hat dem nichts hinzuzufügen. |
| JH I agree. | JH Dem stimme ich zu. |
| I agree completely. | Ich bin vollkommen einverstanden. |
| I don't agree. | Ich bin anderer Meinung. |
| OK. I agree. | Gut, ich bin einverstanden. |
| OK. I agree. | Okay, ich bin einverstanden. |
| I wholeheartedly agree. | Ich stimme von ganzem Herzen zu. |
| I wholeheartedly agree. | Ich stimme voll und ganz zu. |
| I wholeheartedly agree. | Ich stimme rückhaltlos zu. |
| I quite agree. | Ich stimme ganz zu. |
| Yes! I agree. | Jawohl! Ich stimme zu. |
| I totally agree. | Ich bin vollkommen einverstanden. |
| And I agree. | Und ich stimme dem zu. |
Related searches : I Partly Agree - Partly Agree - Agree Partly - I Agree - Partly Partly - I Don't Agree - I Will Agree - And I Agree - I Perfectly Agree - I Did Agree - I So Agree - Herewith I Agree - I Generally Agree
